乌云

「乌云」の例文例文

「乌云」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  天上有几朵乌云。

  空にいくつかの黒い雲があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大风吹散了天边的乌云，天气渐渐放晴了。

  強風が地平線の黒雲を吹き払い、天気は次第に晴れてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管国际局势仍笼罩在危机的乌云之下，各方仍在积极寻求和平对话的契机。

  国際情勢はいまだ危機の暗雲に覆われているものの、関係各所は平和対話の契機を積極的に模索し続けています。

• 日常会話

  你看那边那大片乌云，估计马上要下暴雨，快收衣服吧。

  あそこの大きな黒い雲を見て、きっとすぐに土砂降りになるから、早く洗濯物を取り込んで。

「乌云」の使い方使い方

• 乌wū云yún密mì布bù

  黒雲が立ち込める

  乌云密布，雨点很快落了下来。黒雲が立ち込め、雨粒がすぐに落ちてきた。

• 乌wū云yún压yā顶dǐng

  黒雲が頭上にのしかかる

  乌云压顶，风也变大了。黒雲が頭上にのしかかり、風も強くなった。

「乌云」とよく一緒に使う語

• 乌云笼罩天空　黒雲が空を覆う
  （笼罩：覆う）

「乌云」の類義語との違い類義語との違い

乌wū云yún: 低く垂れこめて太陽を隠し、空を暗くする黒っぽい雲の集まり。
阴yīn天tiān: 空が厚い雲に覆われて太陽が見えず、暗い天気の状態。
雨yǔ云yún: 水分を多く含み、近づくと雨が降りやすい雲のかたまり。
浓nóng云yún: 雲の密度や厚みが大きく、光を遮って暗く見える雲。
云yún层céng: 空に広がって層状に見える雲のまとまり。

「乌云」の中国語での定義中国語での定義

呈chéng深shēn色sè、常cháng在zài降jiàng雨yǔ或huò风fēng暴bào前qián出chū现xiàn并bìng能néng遮zhē挡dǎng太tài阳yáng的de云yún层céng。

「乌云」のよくある間違い

• ✕ 乌云压很低

  ○ 乌云压得很低

  動作の程度を表すときは、動詞「压」の後ろに「得」を置きます。

• ✕ 乌云压的很低

  ○ 乌云压得很低

  動詞の後ろで程度を表す補語をつなぐときは「的」ではなく「得」を使います。