坚持不懈

「坚持不懈」の例文例文

「坚持不懈」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他每天坚持不懈地跑步。

  彼は毎日休まず粘り強くランニングをしています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要大家坚持不懈，就一定能克服眼前的困难。

  皆が諦めずに粘り強く取り組みさえすれば、目の前の困難を必ず乗り越えられます。

• 上級（HSK5〜6級）

  正是科研团队多年来坚持不懈的探索，才推动了这项核心技术的重大突破。

  研究開発チームによる長年の粘り強い探究こそが、この中核技術における大きなブレークスルーを後押ししました。

• 日常会話

  你能减肥成功，全靠你这几个月坚持不懈啊！

  ダイエットに成功できたのは、ここ数カ月ずっと投げ出さずに頑張ったからだよ！

「坚持不懈」の意味ごとの使い方

• やり抜く

  小刚坚持不懈地把风筝做好了。

  小剛は凧作りをやり抜き、完成させた。

「坚持不懈」の使い方使い方

• 坚jiān持chí不bú懈xiè的de努nǔ力lì

  粘り強い努力

  坚持不懈的努力让他学会了骑自行车。粘り強い努力によって、彼は自転車に乗れるようになった。

• 坚jiān持chí不bú懈xiè地dì学xué习xí

  粘り強く学ぶ

  弟弟坚持不懈地学习，终于会写自己的名字了。弟は粘り強く学び、ついに自分の名前を書けるようになった。

「坚持不懈」とよく一緒に使う語

• 坚持不懈地努力　粘り強く努力する
  （努力：努力する）
• 坚持不懈地学习　粘り強く学ぶ
  （学习：勉強する）
• 坚持不懈地奋斗　粘り強く奮闘する
  （奋斗：努力する）
• 坚持不懈地追求　粘り強く追い求める
  （追求：追求する）
• 坚持不懈地练习　粘り強く練習する
  （练习：練習する）
• 坚持不懈地研究　粘り強く研究する
  （研究：研究する）

「坚持不懈」の類義語との違い類義語との違い

坚jiān持chí不bú懈xiè: 困難や失敗があっても心が折れず、粘り強く努力を続けることを表す成語。
坚jiān韧rèn不bù拔bá: 困難に直面しても意志が揺らがず、あきらめないことを表す成語。
锲qiè而ér不bù舍shě: 一つのことを根気よく続け、最後までやり抜くことを表す成語。
自zì强qiáng不bù息xī: 自分を励まして絶えず努力を続け、向上を目指すことを表す成語。
持chí之zhī以yǐ恒héng: 長期間にわたって同じ態度や努力を維持することを表す成語。

「坚持不懈」の中国語での定義中国語での定義

不bù因yīn为wèi挫cuò折zhé或huò阻zǔ碍ài中zhōng断duàn行xíng动dòng，长cháng期qī保bǎo持chí坚jiān定dìng的de努nǔ力lì和hé决jué心xīn直zhí至zhì完wán成chéng任rèn务wù。

「坚持不懈」のよくある間違い

• ✕ 坚持不解

  ○ 坚持不懈

  「坚持不懈」は怠らずに続ける意味なので、最後は「理解する」の「解」ではなく「怠る」の「懈」と書きます。