「天空」の例文例文
「天空」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
鸟在天空飞。
鳥が空を飛んでいます。
- 初中級(HSK3〜4級)
太阳落山后,夜晚的天空出现了许多星星。
日が沈むと、夜空にはたくさんの星が現れました。
- 上級(HSK5〜6級)
近年来由于环境治理取得成效,城市上方的天空恢复了往日的晴朗。
近年、環境対策が実を結んだことにより、都市上空の空はかつての澄み切った明るさを取り戻しました。
- 日常会話
你看,天空快要下雨了,咱们赶紧走吧。
見て、今にも雨が降りそうな空模様だよ。早く行こう。
「天空」のコアイメージコアイメージ
地平線より上に広がる大気の空間と、そこで見える雲や陽光、青さの景色
「天空」の使い方使い方
「天空」とよく一緒に使う語
「天空」の類義語との違い類義語との違い
天空: 地平線より上に広がる大気の空間を指し、青さや雲の様子など空の見た目を表現する語
天: 空全体や上方にある大気を指す語
天气: その日の雨や晴れなど、外の天候の状態を指す語
「天空」の中国語での定義中国語での定義
「天空」の語源語源
「天」は上方や自然の意を示し、「空」は空間や広がりを表す字で、両字を合わせて上方に広がる大気やその見え方を指す語になった
「天空」のコラムコラム
- 日常会話では「天空」は空の見た目を描写する表現として使われ、空の色や雲の様子を話すときに自然に使える一方、天気そのものを総称する場合は「天气」を使うことが多い
「天空」のよくある間違い
✕ 今天的天气很蓝。
○ 今天的天空很蓝。
「蓝」は空の色を表すので、空の見た目を言うときは「天气」ではなく「天空」を使います。
「天空」のよくある質問
Q. 「天空中」と「天上」はどう使い分けますか?
「天空中」は広い空の中を指し、雲や鳥などが空にあることを表します。「天上」は空の上や天の世界を指す文語的で硬い表現で、日常の場所を言うときにはあまり使いません。
この単語が載っているページ
「天空」に関連する単語
ほかに「空」と訳せる単語
「空」の仲間の単語
発音が似ている単語
「天空」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1