大声

「大声」の発音・読み方

ピンインdà shēng

「大声」の意味

「大声」の例文

他tā大dà声shēng说shuō话huà,影yíng响xiǎng了le别bié人rén。

彼は大声で話し、他人に迷惑をかけた。

大声のイラスト

「大声」の反対語(対義語)

「大声」の例文例文

「大声」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请你大声读一下这个词。

    この単語を大きな声で読んでください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    车站里太吵了,我们要大声喊才能听得见。

    駅の中がうるさすぎて、私たちは大声で叫ばないと聞こえません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    面对不合理的制度,我们应当大声疾呼,维护自身的正当权益。

    不条理な制度に直面したとき、私たちは大声を上げて訴え、自らの正当な権利を守るべきです。

  • 日常会話

    你那么大声干嘛?吓我一跳!

    そんな大声出してどうしたの?びっくりしたじゃない!

「大声」の意味ごとの使い方

  • 大声

    录音里有大声,也有小声。

    録音には大声も小声も入っている。

ゲームで覚える・約 1 分

大声 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大声」のコアイメージコアイメージ

声が大きく外に届く状態。

「大声」の使い方使い方

  • 大dà声shēng说shuō话huà

    大声で話す

    弟弟戴着耳机,妈妈只好大声说话。弟がイヤホンをつけているので、母は大声で話すしかない。

  • 大dà声shēng唱chàng歌gē

    大声で歌う

    妹妹在生日会上大声唱歌。妹は誕生日会で大声で歌う。

  • 大dà声shēng笑xiào

    大声で笑う

    弟弟看见小狗跳舞,忍不住大声笑。弟は子犬が踊るのを見て、思わず大声で笑う。

「大声」とよく一緒に使う語

  • 大声说话 大声で話す
    (说话:話す)
  • 大声喊 大声で叫ぶ
    (喊:叫ぶ)
  • 大声唱歌 大声で歌う
    (唱歌:歌う)
  • 大声笑 大声で笑う
    (笑:笑う)
  • 大声哭 大声で泣く
    (哭:泣く)
  • 大声读书 声に出して読む
    (读书:勉強する)
  • 大声回答 大きな声で答える
    (回答:返事)

「大声」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn大dà的de声shēng音yīn说shuō话huà或huò发fā出chū声shēng音yīn的de方fāng式shì,表biǎo示shì音yīn量liàng大dà,常cháng作zuò副fù词cí修xiū饰shì动dòng词cí。

「大声」の語源語源

「大」は大きさを表し、「声」は音や発する音を示す字で、両者が結びついて文字どおり「声が大きい」という意味になり、動作の音量を示す副詞的表現として用いられる。

「大声」のコラムコラム

  • 口語では「地」を省いてそのまま「大声+動詞」の形で使うことが多く、例えば「大声说」「大声笑」のように短く言う点を覚えておくと会話で便利である。

「大声」のよくある間違い

  • ✕ 大声的说话

    ○ 大声说话

    「大声」を動作の音量を表す副詞として使うとき、通常は「的」を置かずに「大声说话」と言います。

「大声」のよくある質問

Q. 「大声说」と「大声地说」はどちらを使いますか?
どちらも大きな声で話すという意味になります。「大声说」のように「地」を省く形は会話でよく使われ、「大声地说」も文法的に使えます。
Q. 「大声」はどんな動詞と一緒に使えますか?
「大声说话」「大声唱歌」「大声笑」のように、話す、歌う、笑うなど、音を出す動作の前に置きます。動作の音量が大きいことを表します。

「大声」に関連する単語

ほかに「大声で」と訳せる単語

「音声」の仲間の単語

「大声」は英語では

「大声」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ