HSK 7級の単語一覧1,847語｜中国語単語帳（301〜400語目）

301

灵感

líng gǎn

名ひらめき、インスピレーション、着想、思いつき

◆获huò得dé灵líng感gǎnひらめきを得る

◆激jī发fā灵líng感gǎnひらめきを刺激する

◆灵líng感gǎn迸bèng发fāひらめきが迸る

◇灵líng 感gǎn 来lái源yuán名ひらめきの源

↔︎灵líng 感gǎn枯kū竭jié名ひらめきの枯渇

(例)我突然有了灵感，想出了解决办法。

私は突然ひらめきを得て、解決策を思いついた。

(コア) 短く鋭く心に差す閃光のような創造のひらめき

302

抹

mā

動拭くふく、塗る、消す、こする

◆抹mǒ汗hàn汗を拭く

◆抹mó嘴zuǐ口を拭く

◆抹mǒ掉diào拭き取る

◇抹mā布bù名雑巾

◇抹mǒ掉diào動拭き取る

◇抹mǒ去qù動抹消する

↔︎弄nòng 脏zāng動汚す

↔︎沾zhān 染rǎn動染みつける

(例)他用毛巾抹桌子。

彼はタオルで机を拭いた。

(コア) 手や布で表面をこすって汚れや水分を取り去る動き

303

假装

jiǎ zhuāng

動ふりをする、装う、偽装する

◆假jiǎ装zhuāng没méi事shì平気なふりをする

◆假jiǎ装zhuāng坚jiān强qiáng強いふりをする

↔︎表biǎo露lù動表に出す

↔︎承chéng认rèn動認める

(例)他假装没看见我。

彼は私を見ていないふりをした。

(コア) 外からは本当の状態に見えるように振る舞い、実際の感情や状況と食い違う様子

304

牙齿

yá chǐ

名歯は

◆定dìng期qī 检jiǎn查chá牙yá齿chǐ定期的に歯を検査する

◆使shǐ用yòng 牙yá 线xiàn 清qīng洁jié牙yá齿chǐデンタルフロスで歯を清潔にする

◆牙yá齿chǐ保bǎo健jiàn歯の保健

◇牙yá齿chǐ保bǎo健jiàn名歯の保健

(例)我的牙齿有点疼。

私の歯が少し痛い。

(コア) 一つ一つの硬い器官が列をなして上下のあごに並び、物を噛み砕く様子

305

来临

lái lín

動訪れるおとずれる、近づく

名到来

◆即jí将jiāng来lái临línまもなく訪れる

◆来lái临lín之zhī际jì到来の際

↔︎离lí 去qù動離れる

(例)新的一年就要来临了。

新しい年が訪れようとしている。

(コア) 时间や出来事の到来がだんだん近づいてくる光景

306

敬

jìng

動敬ううやまう、尊敬する、敬重する

◆尊zūn敬jìng长zhǎng辈bèi長輩を敬う

◆尊zūn敬jìng老lǎo师shī先生を敬う

◆敬jìng礼lǐ敬礼する

◇敬jìng重zhòng動敬重する

◇敬jìng礼lǐ動敬礼する

◇敬jìng畏wèi動畏敬する

↔︎轻qīng视shì動軽視する

↔︎蔑miè视shì動軽蔑する

(例)我们应该尊敬长辈。

私たちは年長者を敬うべきだ。

(コア) 目上の人に敬意を表して礼を尽くす態度

307

别墅

bié shù

名別荘べっそう、別宅、別邸

◆投tóu资zī别bié墅shù別荘に投資する

◆出chū售shòu别bié墅shù別荘を売却する

◆维wéi护hù别bié墅shù別荘を維持管理する

◇花huā园yuán 别bié墅shù名庭園付き別荘

◇别bié墅shù群qún名別荘群

↔︎高gāo层céng 公gōng寓yù名高層マンション

(例)这个周末我们打算去乡下的别墅放松。

今週末は田舎の別荘で休む予定です。

(コア) 風景地や郊外にある私的な休暇用住宅

308

缝

féng

動縫うぬう、繕う、縫合する

名縫い目

◆缝féng衣yī服fú服を縫う

◆缝féng补bǔ穴を繕う

◆缝féng扣kòu子ziボタンを縫い付ける

◇缝féng补bǔ動繕う

◇缝féng合hé動縫合する

◇缝féng纫rèn動裁縫する

↔︎拆chāi動ほどく

↔︎拆chāi 开kāi動取り外す

(例)妈妈帮我缝衣服。

母が私の服を縫う。

(コア) 針と糸で断面の隙間を細かく縫って閉じる動作

309

奖品

jiǎng pǐn

名賞品しょうひん、景品

◆获huò得dé奖jiáng品pǐn賞品を得る

◆领líng取qǔ奖jiáng品pǐn賞品を受け取る

◆颁bān发fā奖jiáng品pǐn賞品を授与する

◆兑duì换huàn奖jiáng品pǐn賞品と交換する

◇奖jiǎng励lì動報奨する

◇奖jiǎng金jīn名賞金

◇奖jiǎng学xué金jīn名奨学金

↔︎惩chéng罚fá名懲罰

↔︎罚fá款kuǎn名罰金

(例)活动第一名会得到奖品。

イベントの一位は賞品をもらいます。

(コア) 競技や活動で勝った人に贈られる実物の贈り物

310

钻石

zuàn shí

名ダイヤモンド、ダイヤ、金剛石

◆钻zuàn石shí饰shì品pǐnダイヤモンドの装飾品

◆钻zuàn石shí价jià格géダイヤモンドの価格

◆钻zuàn石shí开kāi采cǎiダイヤモンドの採掘

◇钻zuàn石shí饰shì品pǐn名ダイヤモンドの装飾品

◇钻zuàn石shí价jià格gé名ダイヤモンドの価格

(例)他送给她一枚钻石戒指。

彼は彼女にダイヤモンドの指輪を贈った。

(コア) 光沢が強く、加工や切断に耐えるほど硬い小さな結晶。

311

有意

yǒu yì

副わざと、故意に、意図的に

◆有yǒu意yì示shì好hǎoわざと好意を示す

◆有yǒu意yì忽hū视shìわざと無視する

◆有yǒu意yì引yín导dǎoわざと誘導する

◇有yǒu意yì性xìng名意図性

↔︎无wú意yì副意図せずに

(例)他有意迟到。

彼はわざと遅刻した。

(コア) 意図を持って行動し、特定の結果をねらう状態

312

烫

tàng

形熱いあつい

動やけどする、パーマをかける

◆烫tàng手shǒu熱くて触れられない

◆烫tàng得dé 不bù得dé了leとても熱い

◇烫tàng伤shāng動やけどする

◇烫tàng发fà動パーマをかける

↔︎凉liáng形冷たい

(例)这汤很烫，小心。

このスープは熱いので気をつけて。

(コア) 手で触れたときに皮膚が熱さで痛むか焼けるように感じる熱の状態。

313

裸

luǒ

形裸はだか

◆赤chì裸luǒ的de 证zhèng据jù露骨な証拠

◆赤chì裸luǒ的de 事shì实shí露骨な事実

◆赤chì裸luǒ的de 现xiàn实shíむき出しの現実

◇裸luǒ露lù動露出する

◇裸luó体tǐ名裸の体

(例)画里那个雕像是裸的。

絵の中のあの像は裸だ。

(コア) 覆いが取れて本質がそのまま見える、物理的にも比喩的にも使われる露出の状態

314

统治

tǒng zhì

動統治するとうちする、支配する、治める

◆统tǒng治zhì国guó家jiā国家を統治する

◆长cháng期qī统tǒng治zhì長期にわたり統治する

◆统tǒng治zhì人rén民mín国民を統治する

◇统tǒng治zhì 者zhě名統治者

◇统tǒng治zhì 权quán名統治権

◇统tǒng治zhì 阶jiē级jí名支配階級

↔︎解jiě放fàng動解放する

(例)国王长时间统治这个国家。

国王は長い間この国を統治している。

(コア) 国家や支配者が領域と人々をまとめて秩序を保つ中心的な働き

315

甜蜜

tián mì

形ラブラブ、甘い、親密

◆甜tián蜜mì的de 爱ài情qíngラブラブな恋愛

◆甜tián蜜mì的de 回huí忆yì甘く親密な思い出

◆甜tián蜜mì的de 笑xiào容róngラブラブな笑顔

◇甜tián 蜜mì 感gǎn名甘い感覚

◇甜tián 蜜mì 期qī名甘い時期

↔︎冷lěng淡dàn形冷たい

↔︎疏shū远yuǎn形疎遠な

(例)新婚的他们看起来很甜蜜。

新婚夫婦はラブラブに見える。

(コア) 温かい甘さが漂う、互いに思いやる親密なやり取り

316

不可思议

bù kě sī yì

形信じられないしんじられない、不思議だ、驚くべき、理解しがたい

◆令lìng 人rén不bù可kě思sī议yì人を驚かせるほど不可思議だ

◆感gǎn到dào不bù可kě思sī议yì信じられないと感じる

◆简jiǎn直zhí不bù可kě思sī议yìまさに信じられない

◇不bù 可kě思sī议yì 地dì副信じられないほどに

↔︎意yì料liào 之zhī中zhōng成語・慣用句予想の範囲内だ

↔︎不bù足zú 为wéi奇qí成語・慣用句驚くことではない

(例)他做的事真是不可思议。

彼がしたことは本当に信じられない。

(コア) 常識や経験を超え、信じられないと感じる心の動き

317

宁愿

nìng yuàn

副むしろ、いっそ

◆宁nìng愿yuàn忍rěn受shòuむしろ我慢する

◆宁nìng愿yuàn冒mào险xiǎnむしろ冒険する

◆宁nìng愿yuàn……也yě 要yào……むしろ…してでも…する

(例)我宁愿自己做，也不麻烦别人。

私はむしろ自分でやる、他人に迷惑をかけたくない。

(コア) 望ましくないが受け入れられる方を選ぶことで最悪を避ける場面

318

拼命

pīn mìng

副必死にひっしに、全力で、懸命に

◆拼pīn命mìng工gōng作zuò必死に働く

◆拼pīn命mìng赚zhuàn钱qián必死に金を稼ぐ

◆拼pīn命mìng学xué习xí必死に勉強する

↔︎从cóng容róng 地dì副落ち着いて

↔︎轻qīng松sōng 地dì副気楽に

(例)他在拼命工作，为了给家人买房。

彼は必死に働いて、家族のために家を買おうとしている。

(コア) 力を振り絞って限界まで努力する強さの軸

319

免疫

miǎn yì

名免疫めんえき、免疫力、抵抗力

◆获huò得dé免miǎn疫yì免疫を獲得する

◆免miǎn疫yì反fǎn应yìng免疫反応

◆免miǎn疫yì系xì统tǒng免疫システム

◇免miǎn疫yì力lì名免疫力

◇免miǎn疫yì学xué名免疫学

↔︎感gǎn受shòu 性xìng名感受性

↔︎易yì感gǎn性xìng名易感性

(例)感染后会产生免疫。

感染後に免疫ができる。

(コア) 体内で見張り役と掃除役が協力して敵を排除する働きだ。

320

戒指

jiè zhǐ

名指輪ゆびわ

◆戴dài 着zhe戒jiè指zhǐ指輪をつけている

◆结jié婚hūn戒jiè指zhǐ結婚指輪

◆试shì戴dài戒jiè指zhǐ指輪を試着する

◇结jié婚hūn 戒jiè 指zhǐ名結婚指輪

◇订dìng婚hūn 戒jiè 指zhǐ名婚約指輪

◇戒jiè指zhǐ盒hé名指輪箱

(例)他送了我一个戒指。

彼は私に指輪を一つくれた。

(コア) 指にはめる金属や宝石の輪で、装飾性と象徴性を兼ねるアクセサリー。

321

骨折

gǔ zhé

動骨折するこっせつする、骨折している

名骨折

◆胳gē膊bó骨gǔ折zhé了le腕を骨折した

◆腿tuǐ骨gǔ折zhé了le脚を骨折した

◆脚jiǎo踝huái骨gǔ折zhé了le足首を骨折した

↔︎愈yù合hé動癒合する

(例)他在比赛中骨折了。

彼は試合で骨折した。

(コア) 骨の内部に亀裂や断面ができて局所の支持力が失われる状態

322

割

gē

動割るわる、切る、分ける

◆割gē成chéng 两liǎng 半bàn半分に割る

◆割gē掉diào切り落とす

◆割gē断duàn切断する

◇割gē除chú動除去する

◇割gē裂liè動裂く

◇割gē据jù動割拠する

↔︎合hé并bìng動合併する

↔︎结jié合hé動結合する

(例)他把橘子割成两半。

彼はみかんを二つに割った。

(コア) 刃物で物を切って二つ以上に分ける動作

323

假设

jiǎ shè

動仮定するかていする

名仮定、仮説、前提

◆把bǎ 问wèn题tí假jiǎ设shè为wèi 已yǐ知zhī条tiáo件jiàn問題を既知の条件と仮定する

◆暂zàn 且qiě假jiǎ设shè一yí下xiàひとまず仮定してみる

◆不bù妨fáng假jiǎ设shè一yí下xià...してみてもよいと仮定する

◇假jiǎ 设shè 性xìng名仮定性

◇假jiǎ 设shè 检jiǎn验yàn名仮説検定

↔︎证zhèng明míng動証明する

(例)假设你明天有空，我们就去看电影。

仮定すると、明日あなたが暇なら映画に行きましょう。

(コア) 議論や検証のために一時的な条件を設定して進める像

324

保佑

bǎo yòu

動守るまもる、加護する、祝福する

◆得dé到dào保bǎo佑yòu加護を受ける

◆向xiàng 神shén明míng祈qí求qiú保bǎo佑yòu神に加護を祈る

◆上shàng 天tiān保bǎo佑yòu天の加護を受ける

↔︎诅zǔ咒zhòu動呪う

↔︎伤shāng害hài動傷つける

(例)愿保佑你平安。

神様があなたを守ってくれますように。

(コア) 祈りや言葉で災いを遠ざけ、相手を守ろうとする場面

325

切除

qiē chú

動切除するせつじょする、除去する、摘出する、切り取る

◆切qiē除chú肿zhǒng瘤liú腫瘍を切除する

◆切qiē除chú坏huài 死sǐ 组zǔ织zhī壊死組織を切除する

◆切qiē除chú阑lán尾wěi虫垂を切除する

◇切qiē 除chú术shù名切除術

◇切qiē 除chú 率lǜ名切除率

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎保bǎo存cún動保存する

(例)医生决定切除那部分肿瘤。

医師はその部分の腫瘍を切除すると決めた。

(コア) 用メスや刃物で患部や余分な部分を切り取って取り除く動作

326

好笑

hǎo xiào

形おかしい、面白い、滑稽だ

動笑える

◆让ràng 人rén好hǎo笑xiào人を笑わせる

◆看kàn起qǐ来lái好hǎo笑xiàoおかしく見える

◆有yóu 点diǎn好hǎo笑xiào少しおかしい

↔︎严yán肃sù形真面目だ

↔︎枯kū燥zào形退屈だ

(例)这件事很好笑。

このことはとてもおかしい。

(コア) 笑いを引き起こす、不自然さや滑稽さ

327

手臂

shǒu bì

名腕うで

◆抬tái 起qǐ手shǒu臂bì腕を上げる

◆弯wān曲qū手shǒu臂bì腕を曲げる

◆手shǒu臂bì疼téng痛tòng腕の痛み

◇前qián臂bì名前腕

◇上shàng臂bì名上腕

◇臂bì力lì名腕力

↔︎腿tuǐ名脚

↔︎下xià肢zhī名下肢

(例)我的手臂有点麻木。

腕が少ししびれている。

(コア) 肩から手首までの一続きの肢体としての腕全体

328

逃避

táo bì

動避けるさける、回避する、逃げる

◆逃táo避bì责zé任rèn責任を回避する

◆逃táo避bì现xiàn实shí現実から逃げる

◆逃táo避bì义yì务wù義務を回避する

◇逃táo 避bì 主zhǔ义yì名逃避主義

◇逃táo 避bì 倾qīng向xiàng名回避傾向

↔︎面miàn对duì動直面する

↔︎承chéng担dān動引き受ける

(例)他经常逃避困难。

彼はよく困難を避ける。

(コア) 困難や不快な出来事から距離を取り、直接向き合わない行動や態度

329

级别

jí bié

名級別きゅうべつ、等級、水準

◆按àn照zhào级jí别bié級別に応じて

◆级jí别bié差chā异yì級別の差異

◆调tiáo整zhěng级jí别bié級別を調整する

(例)这个课程有三个级别。

このコースには3つの級別がある。

(コア) 能力や難易度に応じて区切られたラベルの階層

330

携带

xié dài

動携帯するけいたいする、持ち歩く、持ち運ぶ、持参する

◆随suí身shēn携xié带dài证zhèng件jiàn証明書類を携帯する

◆随suí身shēn携xié带dài现xiàn金jīn現金を携帯する

◆携xié带dài液yè体tǐ液体を携帯する

◇携xié带dài 品pǐn名携行品

↔︎放fàng下xià動置く

(例)请不要携带易燃物品上车。

可燃物を携帯しないでください。

(コア) 手や身に付けて物を持ち歩く姿

331

聚集

jù jí

動集まるあつまる、集める

名集合

◆聚jù集jí在zài一yì起qǐ一緒に集まる

◆聚jù集jí力lì量liàng力を集める

◆聚jù集jí资zī源yuán資源を集める

↔︎分fēn散sàn動分散する

↔︎散sàn 开kāi動散開する

(例)周末很多人在公园聚集。

週末は公園に多くの人が集まる。

(コア) 多数の人や物が一か所に集まり、まとまっている状態

332

癌症

ái zhèng

名がん、悪性腫瘍、癌

◆预yù防fáng癌ái症zhèngがんを予防する

◆晚wǎn期qī癌ái症zhèng末期がん

◇癌ái症zhèng预yù防fáng名がん予防

◇癌ái症zhèng复fù发fā名がんの再発

↔︎良liáng性xìng 肿zhǒng瘤liú名良性腫瘍

(例)他正在接受癌症治疗。

彼はがんの治療を受けている。

(コア) 制御を失った細胞が塊になり周囲を破壊して遠くへ広がる病変

333

哎呀

āi yā

感動詞あっ、あら、おや

◆哎āi呀yā，太tài 可kě惜xī 了leあっ、残念だ

◆哎āi呀yā，别bié急jíあっ、慌てないで

◆哎āi呀yā，小xiǎo心xīnあっ、気をつけて

(例)哎呀，我忘带钥匙了。

あっ、鍵を忘れた。

(コア) 驚きにわずかな責めや不満が混じる短い呼声

334

激励

jī lì

動励ますはげます、激励する、奨励する、鼓舞する

◆激jī励lì员yuán工gōng従業員を励ます

◆激jī励lì士shì气qì士気を鼓舞する

◆激jī励lì创chuàng新xīnイノベーションを促す

◇激jī励lì政zhèng策cè名奨励政策

◇激jī励lì措cuò施shī名奨励措置

◇激jī励lì机jī制zhì名奨励の仕組み

↔︎打dǎ击jī動打撃を与える

↔︎挫cuò败bài動挫折させる

(例)老师激励学生继续努力。

先生は生徒を励ました。

(コア) 言葉や行動で相手のやる気をぐっと高める力

335

粒

lì

量詞粒つぶ

名つぶ、顆粒

◆一yí粒lì种zhǒng子zi一粒の種

◆几jǐ粒lì盐yán数粒の塩

◇颗kē粒lì名粒状の物質

◇粒lì状zhuàng形粒状の

(例)他在汤里撒了几粒胡椒。

彼はスープに胡椒を数粒振った。

(コア) 個別に扱える小さな粒の単位

336

与此同时

yǔ cǐ tóng shí

接続詞同時にどうじに

名同時

副並行して

◆与yú此cǐ同tóng时shí也yě同時に〜も

◆与yú此cǐ同tóng时shí出chū现xiàn同時に現れる

◆与yú此cǐ同tóng时shí进jìn行xíng同時に行われる

↔︎然rán而ér接続詞しかし

↔︎相xiāng反fǎn接続詞反対に

(例)我在工作，与此同时他在学习。

私は仕事をしている、同時に彼は勉強している。

(コア) 二本の線が同じ時点で重なって進む時間のイメージ

337

无论如何

wú lùn rú hé

副何があってもなにがあっても、どんなことがあっても、たとえ何があっても

◆无wú论lùn如rú何hé 还hái是shì 要yào何があってもやはり〜しなければならない

◆无wú论lùn如rú何hé 不bú要yào 放fàng弃qì何があっても〜をあきらめてはいけない

(例)无论如何，我都会来。

何があっても、私は来ます。

(コア) 条件や理由を問わず結論を守る断定性

338

定义

dìng yì

動定義するていぎする

名定義

◆定dìng义yì标biāo准zhǔn基準を定義する

◆定dìng义yì概gài念niàn概念を定義する

◆定dìng义yì目mù标biāo目標を定める

◇下xià 定dìng义yì動定義する

◇重chóng新xīn 定dìng义yì動再定義する

↔︎混hùn淆xiáo動混同する

(例)我们应该定义问题的范围。

私たちは問題の範囲を定義するべきだ。

(コア) 概念の輪郭をはっきり示し他と区別する

339

图像

tú xiàng

名画像がぞう、図像

◆图tú像xiàng处chú理lǐ画像処理

◆图tú像xiàng识shí别bié画像認識

◆图tú像xiàng分fēn辨biàn率lǜ画像解像度

◆数shù字zì图tú像xiàngデジタル画像

◇图tú 像xiàng 处chú理lǐ名画像処理

◇图tú 像xiàng 识shí别bié名画像認識

◇图tú 像xiàng 分fēn辨biàn率lǜ名画像解像度

↔︎文wén 本běn名テキスト

↔︎声shēng音yīn名音声

(例)手机里有很多图像。

携帯にはたくさんの画像がある。

(コア) 写真や描画、画面で目にする視覚情報のまとまり

340

逗

dòu

動からかう、楽しませる

形おもしろい

◆逗dòu人rén 开kāi心xīn人を楽しませる

◆逗dòu猫māo猫をからかう

◆逗dòu乐lè楽しませる

◇逗dòu弄nòng動からかす

◇逗dòu笑xiào動笑わせる

↔︎骂mà動ののしる

↔︎冷lěng落luò動冷たくする

(例)他总是逗我。

彼はいつも私をからかう。

(コア) 軽い冗談で場の雰囲気を和ませ、笑いを生む行為

341

飘

piāo

動漂うただよう、舞う、はためく

◆飘piāo落luò舞い落ちる

◆飘piāo散sàn舞い散る

◆飘piāo动dòng揺れ動く

◇飘piāo逸yì形風格がある

◇飘piāo忽hū形気まぐれだ

◇飘piāo动dòng動揺れ動く

↔︎固gù定dìng動固定する

↔︎停tíng留liú動とどまる

(例)树叶在风中飘。

木の葉が風に漂っている。

(コア) 細やかで軽やかに揺れて空中を漂う、柔らかく流れるような動き

342

清除

qīng chú

動取り除くとりのぞく、削除する、除去する、消去する、排除する

◆清qīng除chú病bìng毒dúウイルスを取り除く

◆清qīng除chú缓huǎn存cúnキャッシュを消去する

◆清qīng除chú隐yǐn患huàn潜在リスクを除去する

◆清qīng除chú影yíng响xiǎng影響を取り除く

◇清qīng 除chú 剂jì名除去剤

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎恢huī复fù動回復する

(例)请把桌上的垃圾清除掉。

テーブルの上のゴミを取り除いてください。

(コア) 汚れや障害を完全に取り除き、元の清潔・正常な状態に戻す

343

挣扎

zhēng zhá

動もがく、あがく、抵抗する、奮闘する

◆挣zhēng扎zhá求qiú 生shēngもがいて生き延びようとする

◆在zài 困kùn境jìng 中zhōng挣zhēng扎zhá困難の中でもがく

◆挣zhēng扎zhá反fǎn抗kàngもがいて抵抗する

↔︎屈qū服fú動屈服する

↔︎放fàng弃qì動あきらめる

(例)孩子在床上挣扎，不肯睡觉。

子供がベッドでもがいて、寝ようとしない。

(コア) 束縛や圧迫を受けて必死に力を振るって抜け出そうとする動き

344

履行

lǚ xíng

動果たすはたす、遂行する

◆履lǚ行xíng义yì务wù義務を果たす

◆履lǚ行xíng合hé同tóng契約を履行する

◆履lǚ行xíng职zhí责zé職責を果たす

↔︎违wéi约yuē動契約に違反する

↔︎失shī职zhí動職務を怠る

(例)她终于履行了诺言。

彼女はようやく約束を果たした。

(コア) 約束や法律で定めた義務を行動で最後まで果たす単一の実行の軸

345

捏

niē

動つねる、つまむ、こねる

◆捏niē脸liǎn颊jiá頬をつねる

◆捏niē面miàn 团tuán生地をこねる

◆捏niē成chéng 丸wán 子zi丸めて団子を作る

◇捏niē造zào動捏造する

◇捏niē造zào 者zhě名でっち上げる人

↔︎放fàng 开kāi動放す

(例)别捏孩子的胳膊，会疼的。

子どもの腕をつねらないで、痛がるよ。

(コア) 親指と人差し指でつまんで押し、部分に力をかける動作

346

扫描

sǎo miáo

動読み取るよみとる、スキャンする、取り込む

◆扫sǎo描miáo身shēn份fèn证zhèng身分証をスキャンする

◆扫sǎo描miáo合hé同tóng契約書をスキャンする

◆扫sǎo描miáo照zhào片piān写真をスキャンする

◇扫sǎo描miáo器qì名スキャナー

◇扫sǎo描miáo软ruǎn件jiàn名スキャンソフト

↔︎打dǎ印yìn動印刷する

(例)请把身份证放到扫描仪上扫描一下。

身分証をスキャナーで読み取ってください。

(コア) 端末が表面をスキャンして文字や図像の情報を取り出し電子化する動作

347

理念

lǐ niàn

名理念りねん

◆核hé心xīn理lǐ念niànコアとなる理念

◆企qǐ业yè理lǐ念niàn企業理念

◆教jiào育yù理lǐ念niàn教育理念

◇理lǐ 念niàn 体tǐ系xì名理念の体系

↔︎现xiàn实shí名現実

(例)我们的理念是不断创新。

私たちの理念は絶えず革新することです。

(コア) 行動や判断を導く根本的な考え。

348

频率

pín lǜ

名頻度ひんど、周波数、発生率

◆提tí高gāo频pín率lǜ頻度を上げる

◆降jiàng低dī频pín率lǜ頻度を下げる

◆出chū现xiàn频pín率lǜ出現頻度

◆广guǎng播bō频pín率lǜ放送周波数

◇频pín率lǜ 分fēn布bù名頻度分布

◇采cǎi 样yàng频pín率lǜ名サンプリング周波数

(例)请减少发邮件的频率。

メールを送る頻度を減らしてください。

(コア) 一定時間内に同じ出来事が繰り返される回数や割合

349

报复

bào fù

動仕返しするしかえしする、報復する、復讐する

◆报bào复fù对duì方fāng相手に報復する

◆试shì图tú报bào复fù報復しようとする

◆誓shì言yán 要yào报bào复fù報復すると誓う

◇报bào复fù性xìng形報復的な

◇报bào复fù心xīn名復讐心

◇报bào复fù者zhě名復讐者

↔︎宽kuān恕shù動寛恕する

↔︎原yuán谅liàng動許す

(例)别去报复，冷静一点。

仕返しするな、もっと冷静になって。

(コア) 関係を修復せず相手に損害を返す応酬

350

纤维

xiān wéi

名繊維せんい

◆膳shàn食shí纤xiān维wéi食物繊維

◆纤xiān维wéi含hán量liàng繊維含有量

◆高gāo纤xiān维wéi食shí物wù高繊維食品

◇纤xiān维wéi素sù名セルロース

◇纤xiān维wéi质zhì名繊維質

(例)这件衣服是用纤维做的。

この服は繊維で作られている。

(コア) 細い条や糸が並んで層や網目を作り形と支持力をつくる中心像

351

护理

hù lǐ

名看護かんご

◆护hù理lǐ学xué看護学

◆护hù理lǐ专zhuān业yè看護専攻

◆护hù理lǐ服fú务wù看護サービス

◇护hù 理lǐ 学xué名看護学

◇护hù 理lǐ 教jiào育yù名看護教育

(例)她学的是护理。

彼女は看護を学んでいる。

(コア) 病人の日常的な身体ケアと生活支援を専門的に行う世話

352

采

cǎi

動採るとる、摘む、採集する

◆采cǎi摘zhāi摘む

◆采cǎi样yàngサンプリングする

◆采cǎi矿kuàng採掘する

◇采cǎi摘zhāi動摘み取る

◇采cǎi矿kuàng動採掘する

↔︎种zhòng植zhí動植える

(例)我们到山上采蓝莓吧。

私たちは山へブルーベリーを採るために行きましょう。

(コア) 指先でつまんで取り出す具体的な動作と、それを基にして集める・取り入れる意味がつながる像

353

罐

guàn

量詞缶かん

◆一yí罐guàn可kě乐lèコーラ1缶

◆三sān罐guàn啤pí酒jiǔビール3缶

◆一yí罐guàn油yóu漆qīペンキ1缶

◇罐guàn头tou名缶詰

◇铁tiě罐guàn名ブリキ缶

◇罐guàn装zhuāng動缶詰にする

(例)我喝了一罐可乐。

私はコーラを缶で1本飲みました。

(コア) 一つの密閉容器に入った中身を一まとまりとする概念

354

提议

tí yì

動提案するていあんする、勧める

名助言

◆我wǒ提tí议yì私が提案します

◆主zhǔ动dòng提tí议yì自主的に提案する

◆公gōng开kāi提tí议yì公に提案する

◇提tí 议yì 者zhě名提案者

◇提tí 议yì 书shū名提案書

↔︎反fǎn对duì動反対する

↔︎否fǒu决jué動否決する

(例)我提议大家先休息一下。

私は皆に先に休憩することを提案する。

(コア) 意見を出してみんなで話し合う場面

355

众人

zhòng rén

名人々ひとびと、大家、人人、大勢の人

◆众zhòng人rén皆jiē知zhī誰もが知っている

◆得dé到dào众zhòng人rén的de 支zhī持chí人々の支持を得る

◆在zài众zhòng人rén面miàn前qián人々の前で

↔︎个gè别bié 人rén名ごく一部の人

↔︎少shǎo数shù 人rén名少数の人々

(例)众人互相帮助。

人々は互いに助け合った。

(コア) 一まとまりの人々、あるいは一般の人々を指す場面

356

当晚

dàng wǎn

副その夜そのよる、その晩、あの夜

◆当dàng晚wǎn出chū发fāその夜に出発する

◆当dàng晚wǎn举jǔ行xíngその夜に開催する

◆当dàng晚wǎn宣xuān布bùその夜に発表する

↔︎翌yì晚wǎn副翌晩

(例)当晚我没睡觉。

その夜、私は眠らなかった。

(コア) 物語の焦点となる特定の夜。

357

取决于

qǔ jué yú

動次第だしだいだ、による、依存する

◆取qǔ决jué于yú政zhèng府fǔ 的de 决jué定dìng政府の決定次第だ

◆取qǔ决jué于yú经jīng济jì 形xíng势shì経済情勢次第だ

◆取qǔ决jué于yú双shuāng方fāng 协xié商shāng 结jié果guǒ双方の協議の結果次第だ

↔︎无wú关guān動関係がない

(例)这件事取决于他的决定。

この件は彼の決定次第だ。

(コア) 要因と結果が一本の糸で結ばれ、結果がどちらに動くかが要因で決まる図像。

358

轮胎

lún tāi

名タイヤ

◆检jiǎn查chá轮lún胎tāi气qì 压yāタイヤの空気圧を点検する

◆轮lún胎tāi保báo养yǎngタイヤのメンテナンスをする

◇轮lún 胎tāi 店diàn名タイヤショップ

◇轮lún 胎tāi 厂chǎng名タイヤ工場

(例)我的车有四个轮胎。

私の車はタイヤが四つある。

(コア) 車輪の外側に付いて路面と接し、車体の重さを受けて衝撃を和らげる円いゴムの部品

359

铜

tóng

名銅どう

◆铜tóng器qì銅器

◆铜tóng币bì銅貨

◆铜tóng线xiàn銅線

◇铜tóng器qì名銅器

◇铜tóng制zhì形銅製の

◇铜tóng管guǎn名銅管

(例)这枚硬币是铜的。

この硬貨は銅でできている。

(コア) 赤みを帯びた黄銅色の金属で、硬貨や配線に使われる素材

360

距

jù

動間隔があるかんかくがある、離れている、距離がある

◆两liǎng 地dì相xiāng距jù二つの地域が離れている

◆相xiāng距jù数shù 十shí 公gōng里lǐ互いに数十キロ離れている

◇距jù离lí名距離

◇相xiāng距jù動互いに離れている

◇距jù离lí 感gǎn名距離感

↔︎接jiē近jìn動接近する

↔︎靠kào近jìn動近づく

(例)两城相距八十公里。

二つの街は互いに間隔が80キロある。

(コア) 二つの物や地点のあいだに長さや空間の隔たりがある状態。

361

监管

jiān guǎn

動管理するかんりする、監督する、規制する

◆依yī法fǎ监jiān管guǎn法に基づいて監督する

◆监jiān管guǎn市shì场chǎng市場を監督する

◇监jiān管guǎn 机jī构gòu名監督機関

◇监jiān管guǎn 要yāo求qiú名監督要件

↔︎放fàng 宽kuān動緩和する

(例)她负责监管公司的日常事务。

彼女は会社の日常業務を管理する責任がある。

(コア) 管理と監督を兼ね、業務が規則どおり動いているかを確かめる姿

362

劫

jié

動乗っ取るのっとる、誘拐する、ハイジャックする

◆实shí施shī劫jié持chíハイジャックを実行する

◆劫jié持chí 船chuán只zhī船をハイジャックする

◆防fáng止zhǐ劫jié持chíハイジャックを防ぐ

◇劫jié持chí 者zhě名ハイジャック犯

◇劫jié持chí 罪zuì名ハイジャック罪

◇劫jié掠lüè動略奪する

↔︎释shì放fàng動釈放する

↔︎营yíng救jiù動救出する

(例)恐怖分子试图劫持飞机。

テロリストが飛行機を乗っ取ろうとした。

(コア) 暴力や脅しで対象を奪い、動きを封じて支配する光景。

363

谈论

tán lùn

動討論するとうろんする、話題にする、論じる、話し合う

◆谈tán论lùn观guān点diǎn意見を討論する

◆谈tán论lùn经jīng验yàn経験について語り合う

◆谈tán论lùn方fāng案àn計画・案について討論する

◇谈tán资zī名話のネタ

◇谈tán话huà名談話

↔︎回huí避bì動回避する

↔︎沉chén默mò動沈黙する

(例)他们在课后常常谈论老师布置的作业。

彼らは放課後によく先生が出した宿題について討論する。

(コア) 一つの問題に対し立場や評価を示してやり取りする討論的な言語行為

364

条例

tiáo lì

名条例じょうれい、法規、規則

◆制zhì定dìng条tiáo例lì条例を制定する

◆颁bān布bù条tiáo例lì条例を公布する

◆遵zūn守shǒu条tiáo例lì条例を遵守する

◇行háng业yè 条tiáo例lì名業界の条例

◇自zì 治zhì 条tiáo例lì名自治体の条例

(例)市里通过了新的条例。

市は新しい条例を可決しました。

(コア) ある事柄について条目ごとに具体的な運用や禁止を示したルールをまとめた文書

365

监视

jiān shì

動監視するかんしする、見張る、注視する

◆密mì切qiè监jiān视shì注意深く監視する

◆远yuǎn程chéng监jiān视shì遠隔で監視する

◆监jiān视shì嫌xián疑yí人rén容疑者を監視する

◇监jiān视shì器qì名監視装置

◇监jiān视shì系xì统tǒng名監視システム

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎放fàng 任rèn動放任する

(例)这台摄像头在监视门口。

このカメラは入口を監視している。

(コア) 監視カメラや哨兵のように切れ目なく対象を見続けて変化を捉える視点

366

蜜

mì

名蜜みつ、蜂蜜、花蜜

◆蜂fēng蜜mì蜂蜜

◆蜜mì饯jiàn蜜漬け

◆花huā蜜mì花蜜

◇蜂fēng蜜mì名蜂蜜

◇花huā蜜mì名花蜜

◇蜜mì饯jiàn名蜜漬け

(例)花蜜吸引了很多蜜蜂。

花蜜は多くの蜂を引き付ける。

(コア) 花や巣に溜まる甘く粘った液体

367

焦

jiāo

形焦げるこげる

動焼け焦げる

名焦げ目

◆表biǎo面miàn 有yóu 点diǎn焦jiāo表面が少し焦げている

◆被bèi 烤kǎo焦jiāo了le焼かれて焦げてしまった

◇焦jiāo糖táng名カラメル

◇焦jiāo香xiāng形香ばしい

(例)烤肉有点焦，你要不要尝？

焼き肉がちょっと焦げているけど、食べてみる？

(コア) 熱で表面が茶色や黒に変わり、香ばしさと焦げの苦味が混ざる状態

368

麻

má

形しびれる

名しびれ、麻木

◆手shǒu臂bì麻má腕がしびれる

◆腿tuǐ麻má脚がしびれる

◆手shóu指zhǐ麻má指がしびれる

◇麻má木mù名しびれ

◇麻má痹bì動麻痺する

↔︎灵líng敏mǐn形敏感な

(例)我的手麻了。

私の手がしびれた。

(コア) 局所の神経や血流が弱まり、触れた感覚が薄れてピリピリとしたしびれが起こる状態。

369

候选人

hòu xuǎn rén

名候補者こうほしゃ、立候補者、候補

◆总zóng统tǒng候hòu选xuǎn人rén大統領候補者

◆主zhǔ要yào候hòu选xuǎn人rén主要な候補者

◆候hòu选xuǎn人rén名míng单dān候補者名簿

◇候hòu选xuǎn 资zī格gé名候補資格

↔︎当dāng选xuán 者zhě名当選者

(例)下个月有三位候选人参加辩论。

来月、3人の候補者が討論に参加します。

(コア) 選ばれるのを待っている人

370

擅长

shàn cháng

動上手だじょうずだ、得意だ、熟練している

◆擅shàn长cháng谈tán判pàn交渉が得意だ

◆擅shàn长cháng解jiě决jué 冲chōng突tū対立を解決するのが得意だ

◆擅shàn长cháng领líng导dǎo 团tuán队duìチームを率いるのが得意だ

(例)他擅长游泳。

彼は泳ぐのが上手だ。

(コア) 習熟により他より優れていることが自然に分かる状態

371

绑

bǎng

動結ぶむすぶ、縛る、束ねる

◆绑bǎng在zài一yì起qǐ一緒に結ぶ

◆绑bǎng牢láoしっかり縛る

◆绑bǎng上shàng結び付ける

◇绑bǎng架jià動誘拐する

◇绑báng匪fěi名誘拐犯

◇绑bǎng扎zhā動傷口を縛る

↔︎解jiě开kāi動ほどく

↔︎拆chāi 开kāi動ばらす

(例)请把垃圾袋口绑好再扔。

ゴミ袋の口をきちんと結んでから捨ててください。

(コア) 複数の物をまとめて縛る、または袋や容器の口を結んで封をする中心像。

372

告知

gào zhī

動通知するつうちする、知らせる、連絡する

名通知

◆书shū面miàn告gào知zhī書面で通知する

◆当dāng面miàn告gào知zhī面と向かって知らせる

◆提tí前qián告gào知zhī事前に通知する

◇告gào知zhī期qī限xiàn名通知期限

◇告gào知zhī书shū名通知書

↔︎不bú 告gào 而ér 别bié成語・慣用句何も告げずに去る

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

(例)公司已经告知我今天不用来上班。

会社はすでに私に今日は出勤しなくてよいと通知した。

(コア) 相手に重要事実を伝えて行動や対応につながる知らせ

373

无辜

wú gū

形無実むじつ、無罪、潔白

◆无wú辜gū的de 人rén無実の人

◆证zhèng明míng无wú辜gū無実を証明する

◆显xiǎn得de无wú辜gū無実に見える

◇无wú辜gū者zhě名無実の人

◇无wú辜gū地dì副無実に

↔︎有yǒu 罪zuì形有罪

(例)不要冤枉无辜的人。

無実の人を不当に責めてはいけない。

(コア) 罪や責任が本人にないことを示す状態。

374

磅

bàng

名ポンド

◆磅bàng与yǔ 公gōng斤jīn 换huàn算suànポンドとキログラムの換算

◆一yí磅bàng的de 重zhòng量liàng1ポンドの重さ

◆几jǐ磅bàng何ポンド

◇磅bàng数shù名ポンド数

(例)秤上显示一百磅。

秤には100ポンドと表示されています。

(コア) 日常の秤に表示される英制の重さの目盛

375

谎言

huǎng yán

名うそ、偽り、虚言

◆编biān造zào谎huǎng言yánうそをでっちあげる

◆揭jiē露lù谎huǎng言yánうそを暴露する

◆承chéng认rèn谎huǎng言yánうそを認める

◇谎huǎng话huà名うそ

↔︎真zhēn相xiàng名真相

↔︎事shì实shí名事実

(例)他的故事都是谎言。

彼の話は全部うそだ。

(コア) 存在しないことを本当の出来事として口にし相手をだます表現

376

背叛

bèi pàn

動裏切るうらぎる、反逆する、背信する

◆背bèi叛pàn朋péng友yǒu友人を裏切る

◆背bèi叛pàn信xìn任rèn信頼を裏切る

◆背bèi叛pàn国guó家jiā国家を裏切る

◇背bèi叛pàn者zhě名裏切り者

◇背bèi叛pàn行xíng为wéi名裏切り行為

↔︎忠zhōng于yú動忠誠を尽くす

↔︎效xiào忠zhōng動忠誠を誓う

(例)他不会轻易背叛朋友。

彼は簡単に友達を裏切らない。

(コア) 背を向けて味方の信頼を裏切り、敵側に寄り添う場面。

377

声称

shēng chēng

動申し立てるもうしたてる、主張する、断言する

◆声shēng称chēng自zì己jǐ 无wú 罪zuì自分は無罪だと主張する

◆声shēng称chēng遭zāo到dào 威wēi胁xié脅迫を受けたと主張する

↔︎承chéng认rèn動認める

↔︎否fǒu认rèn動否認する

(例)她在法庭上声称自己无罪。

彼女は法廷で自分は無罪だと申し立てた。

(コア) 自分の立場をはっきり口にして断言する行為

378

帝国

dì guó

名帝国ていこく

◆建jiàn立lì帝dì国guó帝国を建てる

◆罗luó 马mǎ帝dì国guóローマ帝国

◆帝dì国guó时shí代dài帝国時代

◇帝dì国guó主zhǔ义yì名帝国主義

◇帝dì国guó主zhǔ义yì 者zhě名帝国主義者

↔︎共gòng 和hé 国guó名共和国

(例)这个国家曾经是一个帝国。

この国はかつて帝国でした。

(コア) 皇帝を頂点に置き、中央から広い領域をまとめて支配する強い中央集権国家という像

379

夸张

kuā zhāng

形大げさおおげさ、誇大

動誇張する

名誇張

◆夸kuā张zhāng的de 表biǎo述shù誇張した表現

◆夸kuā张zhāng的de 广guǎng告gào誇張された広告

◆夸kuā张zhāng的de 造zào型xíng誇張された造形

◇夸kuā 张zhāng 性xìng名誇張性

↔︎平píng实shí形飾り気がない

(例)他的反应很夸张。

彼の反応は大げさだ。

(コア) 事実や言動を実際より強く大きく見せる印象

380

介入

jiè rù

動介入するかいにゅうする、干渉する、関与する

◆政zhèng府fǔ介jiè入rù经jīng济jì政府が経済に介入する

◆外wài部bù 势shì力lì介jiè入rù选xuán举jǔ外部勢力が選挙に介入する

◆司sī法fǎ 机jī关guān介jiè入rù案àn件jiàn司法機関が案件に介入する

◇介jiè入rù 者zhě名介入者

◇介jiè入rù 主zhǔ义yì名介入主義

↔︎旁páng观guān動傍観する

(例)请不要介入我们的事情。

お願いだから私たちのことに介入するのはやめて。

(コア) 両者の間に手を差し入れて流れを変える動き

381

片子

piān zi

名映画えいが

◆看kàn片piān子zi映画を見る

◆去qù 看kàn片piān子zi映画を見に行く

◆新xīn片piān子zi新作映画

(例)这片子挺好看的。

この映画はなかなか面白い。

(コア) 一本の映像作品をひとまとまりとしてとらえる感覚。

382

股份

gǔ fèn

名株式かぶしき、持ち分、株、持ち株

◆持chí有yǒu股gǔ份fèn株式を保有する

◆出chū售shòu股gǔ份fèn株式を売却する

◆增zēng 持chí股gǔ份fèn株式を追加取得する

◇股gǔ 份fèn 有yǒu限xiàn 公gōng司sī名株式会社

◇股gǔ 份fèn 转zhuǎn让ràng名株式譲渡

◇股gǔ 份fèn 回huí 购gòu名株式買戻し

↔︎债zhài 券quàn名債券

↔︎债zhài 权quán名債権

(例)他在公司有一部分股份。

彼は会社の株式を一部所有している。

(コア) 株主が持つ会社に対する出資・投票権の割合

383

开工

kāi gōng

動着工するちゃっこうする、開始する、工事を始める

◆提tí前qián开kāi工gōng予定より早く着工する

◆陆lù续xù开kāi工gōng順次着工する

◆开kāi工gōng建jiàn设shè着工して建設する

◇开kāi工gōng报bào告gào名着工報告

◇开kāi工gōng手shǒu续xù名着工手続き

↔︎停tíng工gōng動工事を中止・停止する

↔︎完wán工gōng動完工する

(例)我们明天开工。

私たちは明日着工する。

(コア) 複数の人や設備が同時に働き始める現場の立ち上がり

384

低调

dī diào

形控えめひかえめ、目立たない、謙虚

◆低dī调diào处chǔ世shì控えめに振る舞う

◆在zài 公gōng众zhòng 视shì野yě 中zhōng低dī调diào公の目の前では控えめだ

↔︎高gāo调diào形目立つ

(例)他在聚会上很低调，很少发言。

彼は宴会でとても控えめで、ほとんど発言しない。

(コア) 自分をあえて表に出さず、静かに振る舞う姿

385

卡车

kǎ chē

名トラック、貨物車、大型トラック

◆卡kǎ车chē司sī机jīトラック運転手

◆货huò运yùn卡kǎ车chē貨物輸送トラック

◆开kāi卡kǎ车chēトラックを運転する

◇卡kǎ 车chē 司sī机jī名トラック運転手

◇卡kǎ 车chē 运yùn输shū名トラック輸送

(例)那辆卡车停在门口。

あのトラックが入口に停まっている。

(コア) 長い荷台に貨物を積んで道路を走る大型車

386

效应

xiào yìng

名効果こうか、作用、影響

◆短duǎn期qī效xiào应yìng短期的な効果

◆长cháng期qī效xiào应yìng長期的な効果

◆累lěi积jī效xiào应yìng累積効果

◇有yǒu效xiào 性xìng名有効性

◇效xiào果guǒ名効果

↔︎起qǐ因yīn名起因

(例)这个政策产生了明显的效应。

この政策は明らかな効果を生んだ。

(コア) 原因によって観測できる作用や変化の現れ。

387

优

yōu

名優ゆう

動優れる

形優良

◆评píng 级jí 为wèi优yōu格付けが優である

◆考kǎo核hé 结jié果guǒ 为wèi优yōu考核結果が優である

◇优yōu良liáng形優良

◇优yōu秀xiù形優秀

(例)这次作文被评为优。

この作文は優と評価された。

(コア) 他と比べて品質や能力が上であると評価される中心概念

388

筹

chóu

動集めるあつめる、準備する、計画する

◆筹chóu集jí 捐juān款kuǎn寄付を集める

◆筹chóu备bèi资zī金jīn資金を準備する

◆筹chóu划huà 活huó动dòng活動を企画する

◇筹chóu集jí動集める

◇筹chóu备bèi動準備する

◇筹chóu款kuǎn動募金する

↔︎放fàng弃qì動放棄する

↔︎取qǔ消xiāo動取り消す

(例)他们在筹集捐款。

彼らは寄付金を集めています。

(コア) 竹の細い棒を並べて数や順序を示す古い道具の姿

389

辐射

fú shè

名放射線ほうしゃせん、電磁波

動放射

◆电diàn磁cí辐fú射shè電磁放射線

◆辐fú射shè剂jì量liàng放射線量

◆辐fú射shè源yuán放射線源

◇辐fú射shè源yuán名放射線源

◇辐fú射shè 剂jì量liàng名放射線量

(例)手机会有辐射吗？

携帯電話に放射線はありますか？

(コア) 中心点から四方へ放散していく、連続的な波や流れの広がり

390

功

gōng

名功績こうせき、功勲、功労、手柄

◆立lì 下xià 大dà功gōng大きな功績を立てる

◆建jiàn功gōng立lì 业yè功績を立てて事業を成す

◆有yǒu功gōng功績がある

◇功gōng绩jì名功績

◇功gōng勋xūn名功勲

◇功gōng能néng名機能

↔︎过guò失shī名過失

↔︎罪zuì 过guò名罪過

(例)他在战斗中立了功。

彼は戦闘で功績を挙げた。

(コア) 努力や行為が目に見える形で評価され、名前や記録に残る成果の感覚

391

趴

pā

動うつぶせになる、腹ばいになる、伏せる

◆趴pā在zài 沙shā发fā 上shàngソファにうつ伏せになる

◆趴pā着zhe 看kàn书shūうつ伏せになって本を読む

◇趴pā下xià動うつぶせになる

↔︎仰yǎng 卧wò動あおむけになる

(例)他在床上趴着看书。

彼はベッドでうつぶせになって本を読んでいる。

(コア) 腹を下につけて体を前に倒した状態

392

亲戚

qīn qī

名親戚しんせき、親族、親類、血縁者

◆远yuǎn房fáng亲qīn戚qī遠縁の親戚

◆直zhí 系xì亲qīn戚qī直系の親戚

↔︎陌mò生shēng人rén名見知らぬ人

(例)今天有很多亲戚来我们家。

今日は親戚がたくさん家に来た。

(コア) 血縁や婚姻で結ばれ、同居とは区別される親族の総称

393

到位

dào wèi

形適切てきせつ、的確、ぴったり

◆服fú务wù到dào位wèiサービスが行き届いている

◆细xì节jié到dào位wèi細部まで行き届いている

◆安ān排pái到dào位wèi手配が適切だ

↔︎不bú 到dào 位wèi形不十分だ

(例)这个安排很到位。

この手配は適切だ。

(コア) 目的や要求に正確に合っていて抜けやズレがない状態

394

涉嫌

shè xián

動疑われているうたがわれている、容疑がある、疑いをかけられている

◆涉shè嫌xián犯fàn罪zuì犯罪を疑われている

◆涉shè嫌xián行xíng贿huì贈賄を疑われている

◆涉shè嫌xián贪tān污wū汚職を疑われている

◆涉shè嫌xián违wéi法fǎ違法行為を疑われている

◇涉shè嫌xián 者zhě名容疑者

(例)他涉嫌行贿。

彼は贈賄が疑われている。

(コア) 人物と事件が線で結ばれ、その結び目に疑問符が付いている状況

395

姜

jiāng

名生姜しょうが、姓

◆姜jiāng丝sīしょうがの千切り

◆姜jiāng汁zhīしょうが汁

◇生shēng姜jiāng名生のしょうが

◇姜jiāng汁zhī名しょうが汁

(例)我在汤里放了几片姜。

私はスープに生姜を数枚入れた。

(コア) 辛く香る根茎を薄切りやすりおろしで料理に風味を加える姿

396

治愈

zhì yù

動治すなおす、治る、治癒する、癒す

◆治zhì愈yù病bìng人rén患者を治す

◆治zhì愈yù疾jí病bìng病気を治す

◆治zhì愈yù创chuāng伤shāng傷を癒す

◇治zhì愈yù率lǜ名治癒率

◇治zhì愈yù效xiào果guǒ名治癒効果

↔︎恶è化huà動悪化する

↔︎复fù发fā動再発する

(例)这个药能治愈病人。

この薬は患者を治すことができる。

(コア) 病気やけががなくなり、体が健康な状態に戻ること。

397

晃

huǎng

動揺れるゆれる、揺らす、ぐらつく

◆晃huǎng了le 一yí下xià揺れた

◆被bèi 车chē晃huǎng得dé 厉lì害hài車で激しく揺れる

◆晃huǎng来lái晃huǎng去qù前後に揺れ動く

◇晃huàng动dòng動揺れる

◇晃huàng悠yōu動ふらつく

↔︎稳wěn定dìng動安定する

↔︎稳wěn 住zhù動保つ

(例)晃了一下，杯子差点倒了。

揺れたので、コップが落ちそうになった。

(コア) 一瞬の衝撃で重心がずれてふらつく状態

398

闷

mèn

形蒸し暑いむしあつい、息苦しい

動むっとする

◆天tiān气qì闷mèn天気が蒸し暑い

◆闷mēn热rè蒸し暑くむっとする

◆觉jué得de闷mèn息苦しく感じる

◇闷mēn热rè形蒸し暑い

◇闷mèn闷mèn不bú 乐lè成語・慣用句気分がふさぐ

↔︎凉liáng爽shuǎng形涼しく爽やかだ

↔︎清qīng 爽shuǎng形さっぱりしている

(例)今天办公室很闷，空气不流通。

今日はオフィスが蒸し暑く、空気がこもっている。

(コア) 心や気分が重くなり息が詰まるように感じる内面的な閉塞感

399

戳

chuō

動つつく、突く、つんつんする

◆在zài 屏píng幕mù 上shàng戳chuō画面をつつく

◆戳chuō破pò 气qì球qiú風船をつついて割る

◆用yòng力lì戳chuō力を入れてつつく

◇戳chuō穿chuān動暴露する

↔︎抚fǔ摸mō動なでる

(例)别用手去戳孩子的肚子。

手で子供のお腹をつつかないでください。

(コア) 軽くつついて注意や反応を促す、または短く画面を押す行為

400

曝光

bào guāng

動暴露ばくろ、公開、摘発

◆媒méi体tǐ曝bào光guāng丑chǒu闻wénメディアがスキャンダルを暴露する

◆曝bào光guāng真zhēn相xiàng真相を暴露する

◆曝bào光guāng个gè人rén信xìn息xī個人情報を暴露する

◆被bèi曝bào光guāng的de 照zhào片piān暴露された写真

◇曝bào光guāng 度dù名注目度、露出度

◇曝bào光guāng 率lǜ名露出率、公開される割合

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す、隠蔽する

↔︎掩yǎn盖gài動覆い隠す

(例)媒体曝光了他的丑闻。

メディアが彼の不祥事を暴露した。

(コア) 隠されていた情報が広く知られるようになる状態

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 8級次のレベル（1,848語）