垃圾袋

「垃圾袋」の例文例文

「垃圾袋」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子下面有一个黑色垃圾袋。

  机の下に黒いゴミ袋が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  家里的垃圾袋用完了，下班后记得买一包回来。

  家のゴミ袋が切れたから、仕事帰りにひと袋買ってきてね。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了减少塑料污染，这家超市开始全面提供可降解的环保垃圾袋。

  プラスチック汚染を減らすため、このスーパーは生分解性の環境配慮型ゴミ袋を全面導入し始めた。

• 日常会話

  厨房那个桶满了，你顺手换个新垃圾袋呗。

  台所のゴミ箱がいっぱいだから、ついでに新しいゴミ袋に替えてよ。

「垃圾袋」の使い方使い方

• 系jì好hǎo垃lā圾jī袋dài

  ゴミ袋をしっかり結ぶ

  风很大，出门前请把垃圾袋系好。風が強いので、出かける前にゴミ袋をしっかり結んでください。

• 扎zhā好hǎo垃lā圾jī袋dài

  ゴミ袋の口を縛る

  下雨了，请先把垃圾袋扎好。雨が降ってきたので、先にゴミ袋の口を縛ってください。

• 倒dào进jìn垃lā圾jī袋dài

  ゴミ袋に入れる

  换垃圾袋时，把旧袋里的垃圾倒进新袋里。ゴミ袋を替えるとき、古い袋のごみを新しい袋に入れます。

「垃圾袋」とよく一緒に使う語

• 换垃圾袋　ゴミ袋を替える
  （换：変える）
• 密封垃圾袋　ゴミ袋を密封する
  （密封：密封する）
• 塑料垃圾袋　ビニール製のゴミ袋
  （塑料：プラスチック）
• 可降解垃圾袋　分解できるゴミ袋
  （可降解：分解可能な）
• 垃圾袋破了　ゴミ袋が破れた
  （破：破れる）
• 垃圾袋漏了　ゴミ袋から漏れた
  （漏：漏れる）

「垃圾袋」の類義語との違い類義語との違い

垃lā圾jī袋dài: 家庭や店のゴミを入れてまとめ、持ち運べるように口を閉じられる袋
塑sù料liào袋dài: 買い物や包装に使う薄いプラスチック製の袋
袋dài子zi: 物を入れて持ち運ぶためのふつうの袋
垃lā圾jī桶tǒng: 庭や通りに置くことがある、大きくて丈夫なゴミ入れ

「垃圾袋」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái装zhuāng垃lā圾jī的de袋dài子zi，常cháng用yòng塑sù料liào制zhì，可kě系xì口kǒu并bìng丢diū弃qì。

「垃圾袋」のよくある間違い

• ✕ 请把垃圾桶系好再扔出去。

  ○ 请把垃圾袋系好再扔出去。

  袋の口をしっかり結んで捨てる場面では垃圾袋を使い、垃圾桶には口を結ぶという使い方をしません。