当晚

「当晚」の例文例文

「当晚」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他当晚看了电影。

  彼はその夜映画を見ました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  火车票卖完了，我只能当晚住在朋友家。

  電車の切符が売り切れてしまい、私はその夜友人の家に泊まるしかありませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  事故发生后，救援队当晚就赶到了现场展开搜救。

  事故の発生後、救助隊はその夜のうちに現場へ駆けつけ捜索救助を開始しました。

• 日常会話

  你当晚喝了那么多酒，头还疼不疼？

  あの日の夜あんなにたくさんお酒を飲んだけど、まだ頭は痛い？

「当晚」の使い方使い方

• 当dàng晚wǎn出chū发fā

  その夜に出発する

  当晚我们从车站出发。その夜、私たちは駅を出発する。

• 当dàng晚wǎn举jǔ行xíng

  その夜に開催する

  当晚举行了生日会。その夜、誕生日会を開いた。

• 当dàng晚wǎn宣xuān布bù

  その夜に発表する

  当晚老师宣布了比赛结果。その夜、先生は試合の結果を発表した。

「当晚」とよく一緒に使う語

• 当晚开幕　その夜に開幕する
  （开幕：開幕する）
• 当晚直播　その夜に生配信する
  （直播：配信する）
• 当晚签约　その夜に契約を結ぶ
  （签约：契約を結ぶ）
• 当晚抵达　その夜に到着する
  （抵达：着く）
• 当晚入住　その夜に宿泊する
  （入住：チェックインする）
• 当晚加班　その夜に残業する
  （加班：残業する）
• 当晚聚餐　その夜に会食する
  （聚餐：食事会）

「当晚」の類義語との違い類義語との違い

当dàng晚wǎn: 文脈で特定された過去のその夜を指す。
那nà晚wǎn: ある過去の特定の夜を指す。
那nà天tiān晚wǎn上shàng: ある日の夜の時間帯を指す。
昨zuó晚wǎn: 昨日の夜を指す。
前qián晚wǎn: 一昨日の夜を指す。

「当晚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài叙xù述shù中zhōng确què定dìng的de那nà一yì晚wǎn的de时shí间jiān点diǎn，常cháng与yǔ过guò去qù发fā生shēng的de事shì件jiàn连lián用yòng，作zuò为wéi时shí间jiān副fù词cí使shǐ用yòng。

「当晚」のよくある間違い

• ✕ 今晚举行

  ○ 当晚举行

  過去の出来事の中で文脈上特定された夜を指すとき、「今晚」は今夜を指すため使えません。