图像

「图像」の例文例文

「图像」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请看屏幕上的图像。

  画面の画像を見てください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  网络信号太差，电视上的图像一直卡住。

  ネットの電波が悪すぎて、テレビの映像がずっと止まっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这颗探测卫星传回了极地冰川最新变化的清晰图像。

  この探査衛星は極地の氷河の最新の変動を示す鮮明な画像を送り届けてきた。

• 日常会話

  你发过来的图像有点模糊，能重新发一张吗？

  送ってくれた画像、ちょっとぼやけてるから、もう一回送ってもらえる？

「图像」の使い方使い方

• 图tú像xiàng处chú理lǐ

  画像処理

  这款软件可以处理图像。このソフトは画像を処理できます。

• 图tú像xiàng识shí别bié

  画像認識

  手机能进行图像识别。携帯電話は画像認識ができます。

• 图tú像xiàng分fēn辨biàn率lǜ

  画像解像度

  这张照片的图像分辨率很高。この写真は画像解像度がとても高いです。

• 数shù字zì图tú像xiàng

  デジタル画像

  我把数字图像存进电脑。私はデジタル画像をパソコンに保存します。

「图像」とよく一緒に使う語

• 图像处理　画像処理
  （处理：処理する）
• 图像识别　画像認識
  （识别：見分ける）
• 图像分辨率　画像解像度
  （分辨率：解像度）
• 数字图像　デジタル画像
  （数字：数字）
• 图像质量　画像の品質
  （质量：品質）
• 图像数据　画像データ
  （数据：データ）
• 图像文件　画像ファイル
  （文件：書類）
• 图像编辑　画像編集
  （编辑：編集する）

「图像」の類義語との違い類義語との違い

图tú像xiàng: 写真や描画、画面で見る視覚情報のまとまりで、特にコンピュータや電子機器で扱うことが多い。
图tú片piàn: 紙や画面に表示される写真やイラストのこと。
照zhào片piān: カメラやスマホで撮った実際の静止画像。
影yǐng像xiàng: 動画や録画として残された視覚情報。
图tú画huà: 手で描いた絵やイラスト。

「图像」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò绘huì画huà、摄shè影yǐng或huò电diàn子zi设shè备bèi产chǎn生shēng的de可kě视shì化huà图tú形xíng或huò平píng面miàn影yǐng像xiàng。

「图像」のよくある間違い

• ✕ 我拍了一张图像

  ○ 我拍了一张照片

  日常会話でカメラやスマホで撮った写真を指すときは「图像」ではなく「照片」を使います。