罐头

「罐头」の例文例文

「罐头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个罐头很好吃。

  この缶詰はとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了应对台风，家里准备了一些水果罐头。

  台風に備えて、家にはフルーツの缶詰がいくつか用意されています。

• 上級（HSK5〜6級）

  现代加工技术的进步，使得传统罐头在保留原有风味的同时，营养流失大幅减少。

  現代の加工技術の進歩により、従来の缶詰は本来の風味を保ちながら、栄養素の減少が大幅に抑えられています。

• 日常会話

  盖子太紧了，你能帮我拧开这个罐头吗？

  フタが固すぎるんだけど、この缶詰をひねって開けてくれない？

「罐头」の使い方使い方

• 冰bīng箱xiāng里lǐ的de罐guàn头tou

  冷蔵庫の中の缶詰

  冰箱里的罐头可以放很久。冷蔵庫の中の缶詰は長く保存できます。

• 罐guàn头tou食shí品pǐn

  缶詰食品

  罐头食品很方便，打开就能吃。缶詰食品はとても便利で、開ければすぐ食べられます。

• 买mǎi一yí罐guàn罐guàn头tou

  缶詰を一つ買う

  妈妈去商店买一罐罐头。母は店へ缶詰を一つ買いに行きます。

「罐头」とよく一緒に使う語

• 罐头食品　缶詰食品
  （食品：食べ物）
• 水果罐头　果物の缶詰
  （水果：果物）
• 肉罐头　肉の缶詰
  （肉：肉）
• 鱼罐头　魚の缶詰
  （鱼：さかな）
• 打开罐头　缶詰を開ける
  （打开：開ける）
• 吃罐头　缶詰を食べる
  （吃：食べる）

「罐头」の類義語との違い類義語との違い

罐guàn头tou: 金属やガラスの密閉容器に入れて長く保存できる加工食品
罐guàn: 金属製の円筒形の容器で、飲食物を密封して保存するための入れ物
罐guàn子zi: 中身を入れて保存するための金属やガラス・陶器などの容器
瓶píng子zi: 細長い口の付いたガラスやプラスチックの容器で、主に液体を入れて保存するもの

「罐头」の中国語での定義中国語での定義

密mì封fēng在zài金jīn属shǔ或huò玻bō璃lí容róng器qì内nèi，经jīng过guò加jiā热rè或huò其qí他tā处chú理lǐ以yǐ延yán长cháng保bǎo存cún期qī限xiàn的de食shí品pǐn。

「罐头」のよくある間違い

• ✕ 买一罐头

  ○ 买一罐罐头

  「一罐头」とは言わず、容器の量詞「罐」と食品を表す「罐头」を続けて使います。