短期

「短期」の発音・読み方

ピンインduǎn qī

「短期」の意味

「短期」の例文

短duǎn期qī内nèi我wǒ们men能néng看kàn到dào效xiào果guǒ。

短期間に効果が見られる。

短期のイラスト

「短期」の反対語（対義語）

「短期」の例文例文

短duǎn期qī目mù标biāo更gèng容róng易yì实shí现xiàn。

短期の目標は達成しやすい。

「短期」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    我想参加一个短期班。

    私は短期コースに参加したいです。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    因为工作需要，他去国外进行了一次短期出差。

    仕事の都合で、彼は海外へ短期出張に行きました。

  • 上級（HSK5〜6級）

    过度追求短期利益，往往会给企业的长期发展带来隐患。

    短期的な利益ばかりを追求することは、往々にして企業の長期的な発展に禍根を残す。

  • 日常会話

    别着急，这只是短期借用，下周就还你。

    焦らないで、ほんの短期間借りるだけだから、来週には返すよ。

ゲームで覚える・約 1 分

短期 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「短期」のコアイメージコアイメージ

短い期限の中で区切られた段階

「短期」の使い方使い方

  • 短duǎn期qī内nèi

    短期間内

    短期内完成这个作业不容易。短期間内にこの宿題を終えるのは簡単ではない。

  • 短duǎn期qī目mù标biāo

    短期の目標

    我把短期目标写在本子上。私は短期の目標をノートに書いた。

  • 短duǎn期qī计jì划huà

    短期の計画

    我们一起做一个短期计划吧。一緒に短期の計画を立てよう。

「短期」とよく一緒に使う語

  • 短期留学　短期間の留学
    （留学：留学）
  • 短期计划　短期間の計画
    （计划：計画する）
  • 短期目标　短期間の目標
    （目标：目標）
  • 短期培训　短期間の研修
    （培训：訓練）
  • 短期工作　短期間の仕事
    （工作：仕事）

「短期」の類義語との違い類義語との違い

短duǎn期qī: 一定の短い期間のことを指す
期qī间jiān: ある出来事や状態が続く期間のことを指す
短duǎn时shí间jiān: 時間の長さが短い期間のことを指す

「短期」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ持chí续xù时shí间jiān较jiào短duǎn的de阶jiē段duàn或huò期qī限xiàn，常cháng用yòng于yú描miáo述shù在zài有yǒu限xiàn时shí间jiān内nèi需xū要yào完wán成chéng的de计jì划huà或huò发fā生shēng的de变biàn化huà。

「短期」の語源語源

「短期」は合成語で、「短」は短さや短時間を意味し、「期」は時期・期限・一定の時間区切りを表す字である。両者が組み合わさって、短い時間の区切りや短期間の期限を表す語となった。

「短期」のコラムコラム

  • 会話やビジネスで「短期」は期間を表す名詞として使われ、形容する場合は「短期的」を用いることや「短期留学」「短期投資」などの慣用表現が多い点に注意する。

「短期」のよくある間違い

  • ✕ 短期的内

    ○ 短期内

    「内」を続けて期間の中を表すときは「短期内」といい、「短期的内」とは通常いいません。

「短期」のよくある質問

Q. 「短期」と「短时间」はどう使い分けますか？
「短期」は計画や契約など、区切られた期間を表します。「短时间」は実際にかかる時間が短いことを表します。短期の目標は「短期目标」、少しの時間で終わることは「短时间完成」といえます。
Q. 「短期」と「短期的」はどう使い分けますか？
「短期」は短い期間そのものや、その期間に関わる計画を表し、「短期目标」「短期计划」のように使います。「短期的」は短い期間だけに関わる性質や見方を表し、「短期的影响」のように使います。
Q. 「短期内」はどんな意味ですか？「短期」とどう違いますか？
「短期内」は「短い期間の中で」や「近いうちに」という意味で、効果や変化が起こる範囲を表します。「短期」は期間や計画そのものを表すので、「短期内我们能看到效果」のように使い分けます。

この単語が載っているページ

「短期」に関連する単語

「期間と時間の長さ」の仲間の単語

「短期」は英語では

「短期」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ