戒指盒

「戒指盒」の例文例文

「戒指盒」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那个红色的戒指盒真好看。

  あの赤い指輪ケースは本当にきれいですね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他把求婚用的戒指盒悄悄藏在了大衣口袋里。

  彼はプロポーズ用の指輪ケースをそっとコートのポケットに隠した。

• 上級（HSK5〜6級）

  该珠宝品牌推出的定制戒指盒，不仅做工精细，更融入了环保设计理念。

  その宝飾ブランドが発表したオーダーメイドの指輪ケースは、精巧な作りであるだけでなく、環境に配慮したデザイン理念も取り入れられている。

• 日常会話

  抽屉里的那个天鹅绒戒指盒，是你放进去的吗？

  引き出しの中にあるあのベルベットの指輪ケース、あなたがしまったの？

「戒指盒」の使い方使い方

• 买mǎi戒jiè指zhǐ盒hé

  指輪ケースを買う

  妈妈给我买了一个漂亮的戒指盒。お母さんが私にきれいな指輪ケースを買ってくれました。

• 打dǎ开kāi戒jiè指zhǐ盒hé

  指輪ケースを開ける

  姐姐打开戒指盒，取出里面的戒指。姉は指輪ケースを開けて、中の指輪を取り出しました。

• 小xiáo巧qiǎo的de戒jiè指zhǐ盒hé

  小型の指輪ケース

  小巧的戒指盒放在桌上。小型の指輪ケースが机の上に置いてあります。

「戒指盒」とよく一緒に使う語

• 打开戒指盒　指輪ケースを開ける
  （打开：開ける）
• 购买戒指盒　指輪ケースを購入する
  （购买：買う）
• 精美的戒指盒　精巧な指輪ケース
  （精美：精緻）

「戒指盒」の類義語との違い類義語との違い

戒jiè指zhǐ盒hé: 指輪を入れてクッションなどで保護する、小さく持ち運びしやすい箱。
首shǒu饰shì盒hé: 複数のアクセサリーを一緒に保管するための小さな箱やケース。
珠zhū宝bǎo盒hé: 高価な宝飾品を入れて保管したり贈ったりする際に使う、装飾のある箱。

「戒指盒」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén用yòng于yú放fàng置zhì戒jiè指zhǐ的de小xiǎo型xíng收shōu纳nà盒hé，内nèi部bù常cháng有yǒu固gù定dìng设shè计jì以yǐ防fáng止zhǐ戒jiè指zhǐ摩mó擦cā或huò丢diū失shī。

「戒指盒」のよくある間違い

• ✕ 一枚戒指盒

  ○ 一个戒指盒

  枚通常用于戒指等小さな平たい物で、箱を数えるときは个を使います。