罗

「罗」の例文例文

「罗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那件红色的衣服是用罗做的。

  あの赤い服は薄絹で作られています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她夏天喜欢穿一件轻薄透气的罗裙。

  彼女は夏になると、軽くて通気性の良い羅のスカートを履くのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这些用精美罗纱制成的传统服饰，展现了古代纺织技艺的精湛。

  見事な羅の薄絹で作られたこれらの伝統衣装は、古代の紡績技術の素晴らしさを示しています。

• 日常会話

  你看看这块罗，摸起来真舒服。

  この羅の生地を見てごらん、肌触りが本当に気持ちいいよ。

「罗」の意味ごとの使い方

• 薄紗

  妈妈用罗做了一条小窗帘。

  母は薄紗で小さなカーテンを作った。

「罗」の使い方使い方

• 姓xìng罗luó

  姓が羅である

  我姓罗，班主任很快就记住了。私の姓は羅で、担任の先生はすぐに覚えてくれました。

「罗」とよく一緒に使う語

• 姓罗　羅という姓
  （姓：苗字）
• 罗网　張りめぐらされた網
  （网：ネット）

「罗」の類義語との違い類義語との違い

罗luó: 薄く紗のように透ける織物を意味する漢字で、単語単体よりも複合語で用いられることが多い。
纱shā: 薄くて細かい織り目の布地で、レースやガーゼに近い素材。
丝sī: 細く長い繊維や糸のことで、織物や布の原料になる。
布bù: 織って作った布地の総称で、衣類や家具などに使う。
网wǎng: 線や糸で作った網目状の構造で、捕獲や隔てに使う。

「罗」の中国語での定義中国語での定義

薄báo而ér透tòu的de织zhī物wù，如rú薄báo纱shā或huò纱shā布bù；也yě泛fàn指zhǐ呈chéng网wǎng状zhuàng或huò有yǒu孔kǒng的de覆fù盖gài物wù；同tóng时shí为wèi常cháng见jiàn姓xìng氏shì。

「罗」のよくある間違い

• ✕ 他姓啰

  ○ 他姓罗

  人の姓を表す場合は「罗」と書き、「啰」は話し方や語気に関する字なので姓には使いません。

• ✕ 萝列资料

  ○ 罗列资料

  資料などを順に並べて示す語は「罗列」であり、「萝」は植物を表す字なので置き換えられません。