陆续

「陆续」の例文例文

「陆续」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  雨停了，人们陆续出门了。

  雨がやみ、人々は次々と出かけていきました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  考试结束后，大家陆续交了试卷。

  試験が終わると、みんな次々に答案を提出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  受新政策影响，多家外资企业陆续追加了在华投资。

  新政策の影響を受け、多くの外資系企業が相次いで対中投資を追加しました。

• 日常会話

  快看，春天的花都陆续开了呢。

  見て、春の花が次々と咲き始めたよ。

「陆续」の意味ごとの使い方

• 続々と

  放学后，同学们陆续走出教室。

  放課後、クラスメートたちが続々と教室から出てきた。

• 相次いで

  这家医院陆续收到了感谢信。

  この病院には感謝の手紙が相次いで届いた。

「陆续」の使い方使い方

• 陆lù续xù到dào达dá

  次々に到着する

  几辆校车陆续到达车站，学生们排队上车。数台のスクールバスが次々に到着し、生徒たちは並んで乗車した。

• 陆lù续xù出chū现xiàn

  次々に現れる

  天空中陆续出现了星星。空に星が次々に現れた。

「陆续」とよく一緒に使う語

• 陆续到达　次々に到着する
  （到达：到着する）
• 陆续出现　次々に現れる
  （出现：出る）
• 陆续进入　次々に入る
  （进入：入る）
• 陆续离开　次々に離れる
  （离开：去る）
• 陆续返回　次々に戻る
  （返回：帰る）
• 陆续发生　相次いで起こる
  （发生：起こる）
• 陆续收到　次々に受け取る
  （收到：受け取る）

「陆续」の類義語との違い類義語との違い

陆lù续xù: 少しずつ順番に出たり進んだりする状態を表す副詞。
相xiāng继jì: 一つの出来事の後に続けて別の出来事が起こる様子を表す副詞。
逐zhú渐jiàn: 時間をかけてだんだんと変化する様子を表す副詞。
逐zhú步bù: 段階を追って少しずつ進む様子を表す副詞。
陆lù陆lù续xù续xù: 断続的に人や物が少しずつ現れる様子を表す副詞で、口語で重ねて使われることが多い。

「陆续」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái描miáo述shù人rén或huò事shì按àn次cì序xù分fēn批pī到dào来lái或huò发fā生shēng，侧cè重zhòng先xiān后hòu出chū现xiàn而ér非fēi同tóng时shí发fā生shēng。

「陆续」のよくある間違い

• ✕ 客人陆续了到达。

  ○ 客人陆续到达了。

  陆续は到着が順番に起こることを表す副詞で、完了を表す了をその直後には置かず、文の最後に置きます。