肚子

「肚子」の例文例文

「肚子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  吃得太饱了，我的肚子好大。

  食べすぎて、お腹がぽっこり出ました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  工作压力太大的时候，他往往会拉肚子。

  仕事のプレッシャーが大きすぎると、彼はよくお腹を壊します。

• 上級（HSK5〜6級）

  长时间在办公室久坐且缺乏运动，很容易导致肚子上堆积大量脂肪。

  オフィスで長時間座りっぱなしで運動不足が続くと、腹部に多くの脂肪がつきやすくなります。

• 日常会話

  听你肚子咕咕叫，咱们先去吃点东西吧。

  お腹がぐうぐう鳴っているのが聞こえたよ、まずは何か食べに行こう。

「肚子」の意味ごとの使い方

• 腹部

  医生检查了我的肚子。

  医者は私の腹部を診察しました。

• 腹

  弟弟摔倒后，肚子上有一块青印。

  弟は転んだあと、腹に青あざができました。

「肚子」の使い方使い方

• 肚dù子zi饿è

  お腹が空いている

  早上没吃饭，我肚子饿。朝ご飯を食べなかったので、お腹が空いています。

• 肚dǔ子zi疼téng

  お腹が痛い

  跑完步以后，我肚子疼。走り終わったあと、お腹が痛いです。

• 肚dǔ子zi里lǐ

  お腹の中

  肚子里有一只小虫子。お腹の中に小さな虫がいます。

「肚子」とよく一緒に使う語

• 肚子饿　お腹が空いている
  （饿：空腹）
• 肚子疼　お腹が痛い
  （疼：痛む）
• 肚子不舒服　お腹の具合が悪い
  （不舒服：具合が悪い）
• 肚子胀　お腹が張る
  （胀：膨れる）
• 肚子大　お腹が大きい
  （大：大きい）

「肚子」の類義語との違い類義語との違い

肚dǔ子zi: 前腹部の柔らかなふくらみで、空腹や腹痛を口語で表す
胃wèi: 食べ物をためて消化する内臓
腹fù: 胸と骨盤の間にある体の前側の部分
腹fù部bù: 胸と骨盤の間の領域を指す書き言葉

「肚子」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng指zhǐ人rén的de腹fù部bù，尤yóu指zhǐ前qián腹fù部bù的de俗sú称chēng，也yě常cháng用yòng来lái概gài括kuò饿è、胀zhàng、疼téng等děng内nèi部bù感gǎn觉jué。

「肚子」のよくある間違い

• ✕ 我胃饿了。

  ○ 我肚子饿了。

  空腹を表すときは、体の部位として胃ではなく、口語の肚子を使うのが自然です。