癌症

「癌症」の発音・読み方

ピンインái zhèng

「癌症」の意味

「癌症」の例文

他tā正zhèng在zài接jiē受shòu癌ái症zhèng治zhì疗liáo。

彼はがんの治療を受けている。

癌症のイラスト

「癌症」の派生語

「癌症」の反対語(対義語)

「癌症」の例文例文

「癌症」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他很害怕得癌症。

    彼はがんになることをとても怖がっています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    现代医学的发展让许多癌症患者看到了希望。

    現代医学の進歩により、多くの癌患者が希望を見出しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    科研团队在攻克该类癌症的靶向药物研发上取得了重大突破。

    研究チームはその種のがんに対する分子標的薬の開発において重大な突破口を開いた。

  • 日常会話

    别自己吓自己,普通胃炎离癌症还远着呢。

    自分で自分を怖がらせないで、ただの胃炎なんだからがんとは程遠いよ。

ゲームで覚える・約 1 分

癌症 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「癌症」のコアイメージコアイメージ

制御を失った細胞が塊になり周囲を破壊して遠くへ広がる病変

「癌症」の使い方使い方

  • 预yù防fáng癌ái症zhèng

    がんを予防する

    多吃蔬菜有助于预防癌症。野菜をたくさん食べることは、がんの予防に役立つ。

  • 晚wǎn期qī癌ái症zhèng

    末期がん

    医生说,晚期癌症需要长期治疗。医師は、末期がんには長期の治療が必要だと言った。

「癌症」とよく一緒に使う語

  • 治疗癌症 がんを治療する
    (治疗:治療する)
  • 癌症患者 がん患者
    (患者:病人)
  • 晚期癌症 末期がん
    (晚期:末期)
  • 预防癌症 がんを予防する
    (预防:予防する)
  • 患癌症 がんを患う
    (患:患う)
  • 早期癌症 早期がん
    (早期:早期)

「癌症」の類義語との違い類義語との違い

癌ái症zhèng: 制御を失った細胞が塊になり、周囲の組織を破壊して血液やリンパで遠くへ広がる悪性の病変。
肿zhǒng瘤liú: 体内にできる細胞や組織の塊で、良性と悪性がある病変。
恶è性xìng肿zhǒng瘤liú: 周囲の組織を侵し、血液やリンパで遠くへ転移する性質を持つ悪性の腫瘍。
癌ái: 上皮細胞が悪性に変化してできる悪性腫瘍の総称。
良liáng性xìng肿zhǒng瘤liú: 周囲を侵さず通常は転移しない、比較的軽い性質の腫瘍。

「癌症」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú细xì胞bāo异yì常cháng增zēng生shēng形xíng成chéng的de恶è性xìng肿zhǒng瘤liú性xìng疾jí病bìng,能néng侵qīn袭xí周zhōu围wéi组zǔ织zhī并bìng向xiàng身shēn体tǐ其qí他tā部bù位wèi转zhuǎn移yí,可kě能néng危wēi及jí生shēng命mìng。

「癌症」の語源語源

「癌症」は合成語で「癌」が疒偏を持ち腫瘤や硬塊を示し、「症」が病や症状を示すため悪性腫瘤による疾病を表す。

「癌症」のコラムコラム

  • 医学的に重い語なので、知らせる場面では相手に配慮して「検査で腫瘤が見つかった」「正在接受治疗」など柔らかい表現を使うことが多い。

「癌症」のよくある間違い

  • ✕ 癌症了

    ○ 得癌症了

    「癌症」は病名を表す名詞なので、病気にかかったことを言うときは「得」などの動詞が必要です。

「癌症」のよくある質問

Q. 「癌症」と「肿瘤」は同じ意味ですか?
同じではありません。「癌症」は悪性の病気を指し、「肿瘤」は良性と悪性の両方を含む腫瘍全体を指します。悪性とは限らない腫瘍には「肿瘤」を使います。

この単語が載っているページ

「癌症」に関連する単語

ほかに「がん」と訳せる単語

「病気」の仲間の単語

「癌症」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ