高层

「高层」の例文例文

「高层」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天高层都在办公室。

  今日は上層部がみんなオフィスにいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们部门的意见已经反映给高层了。

  私たちの部署の意見はすでに上層部に伝えました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益激烈的市场竞争，企业高层亟需重新审视长远发展战略。

  ますます激化する市場競争に直面し、企業の上層部は長期的な発展戦略を早急に見直す必要がある。

• 日常会話

  这次人员变动是高层的意思，咱们只能配合。

  今回の人事異動は上層部の意向だから、僕らは従うしかないよ。

「高层」の意味ごとの使い方

• 高層階

  我们住在这栋楼的高层。

  私たちはこの建物の高層階に住んでいます。

• 上級

  这是一场高层会议，学生不能参加。

  これは上級者向けの会議なので、生徒は参加できません。

「高层」の使い方使い方

• 政zhèng府fǔ高gāo层céng

  政府の上層部

  政府高层今天公布了新规定。政府の上層部は今日、新しい規定を発表した。

• 高gāo层céng领líng导dǎo

  上級指導者

  高层领导为队员颁发了奖品。上級指導者が選手たちに賞品を授与した。

「高层」とよく一緒に使う語

• 公司高层　会社の上層部
  （公司：会社）
• 政府高层　政府の上層部
  （政府：政府）
• 集团高层　グループの上層部
  （集团：グループ）
• 高层内部　上層部の内部
  （内部：内部）
• 进入高层　上層部に入る
  （进入：入る）
• 采访高层　上層部を取材する
  （采访：インタビューする）

「高层」の類義語との違い類義語との違い

高gāo层céng: 組織の上位に位置し、重要な決定や方針を決める人々の層
领líng导dǎo层céng: 組織の戦略や方針を決定する役割の指導者の層
高gāo官guān: 政府や公的機関で高い地位にあり重要な職務を担う役人
上shàng级jí: 職場や組織で自分より上の地位や権限を持つ人
决jué策cè层céng: 組織内で方針や政策の最終決定を行う人々の層

「高层」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ在zài机jī构gòu、公gōng司sī等děng系xì统tǒng中zhōng处chǔ于yú上shàng位wèi并bìng掌zhǎng握wò决jué策cè或huò管guán理lǐ职zhí责zé的de人rén员yuán阶jiē层céng。

「高层」のよくある間違い

• ✕ 我的高层

  ○ 我的上级

  自分の直属の上司という意味なら、上級管理職の層を表す「高层」ではなく「上级」が自然です。