嘴

「嘴」の例文例文

「嘴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  喝水前，请擦一擦嘴。

  水を飲む前に、口を少し拭いてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他虽然嘴上说不累，但其实已经很困了。

  彼は口では疲れていないと言っていますが、実際はもうかなり眠いのです。

• 上級（HSK5〜6級）

  发言时务必谨言慎行，切莫逞一时之快而信嘴胡说。

  発言の際は言動を慎み、その場の勢いで出任せを言うことのないようにしてください。

• 日常会話

  快尝尝这个，你的嘴最挑了，看合不合胃口。

  これ早く食べてみて。あなた口が肥えているから、口に合うか見てほしいの。

「嘴」の使い方使い方

• 张zhāng开kāi嘴zuǐ

  口を開ける

  看到大蛋糕，我马上张开嘴。大きなケーキを見て、私はすぐに口を開ける。

• 闭bì上shàng嘴zuǐ

  口を閉じる

  姐姐提醒我闭上嘴，别说话。姉は私に口を閉じて、話さないように注意した。

• 用yòng嘴zuǐ说shuō话huà

  口で話す

  他不会手语，只能用嘴说话。彼は手話ができないので、口で話すしかない。

「嘴」とよく一緒に使う語

• 闭嘴　口を閉じる
  （闭：閉じる）
• 嘴甜　口がうまい
  （甜：甘い）
• 嘴硬　強がりを言う
  （硬：硬い）
• 嘴馋　食いしん坊だ
  （馋：食いしん坊）

「嘴」の類義語との違い類義語との違い

嘴zuǐ: 顔の前にあり、食べたり息をしたり話したりするときに使う開口部。
口kǒu: 食べる・呼吸・話すときに使う顔の前の開口部。
嘴zuǐ巴bā: 会話でよく使われる、親しげに人の口を指す口語。

「嘴」の中国語での定義中国語での定義

面miàn部bù的de开kāi口kǒu器qì官guān，用yòng于yú进jìn食shí、呼hū吸xī和hé发fā声shēng，是shì口kǒu的de通tōng俗sú称chēng呼hū，也yě可ké以yǐ指zhǐ鸟niǎo类lèi的de喙huì。

「嘴」のよくある間違い

• ✕ 小鸟嘴吃东西

  ○ 小鸟用嘴吃东西

  「嘴」で食べる道具を表すときは、動作の手段を示す「用」が必要になります。