手指

「手指」の例文例文

「手指」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫咬了我的手指一下。

  子猫が私の指を少し噛みました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  天太冷了，他在外面站了一会儿，手指就冻得发僵了。

  寒さが厳しく、彼は外に少し立っていただけで指がかじかんでしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款新设备能够精准捕捉手指的细微动作，从而实现更为流畅的人机交互。

  この新型デバイスは指のわずかな動きを正確に捉えることができ、よりスムーズな操作体験を実現します。

• 日常会話

  切菜时慢点儿，可别伤着手指了！

  野菜を切るときはゆっくりね、指を怪我しないように気をつけて！

「手指」の使い方使い方

• 保bǎo持chí手shóu指zhǐ清qīng洁jié

  指を清潔に保つ

  玩泥巴后要保持手指清洁。泥遊びの後は指を清潔に保ちましょう。

• 检jiǎn查chá手shóu指zhǐ伤shāng口kǒu

  指の傷を調べる

  我请医生检查手指伤口。私は医師に指の傷を調べてもらいます。

「手指」とよく一緒に使う語

• 手指疼　指が痛む
  （疼：痛む）
• 手指受伤　指をけがする
  （受伤：けがをする）
• 手指关节　指の関節
  （关节：関節）
• 弯曲手指　指を曲げる
  （弯曲：曲がる）

「手指」の類義語との違い類義語との違い

手shóu指zhǐ: 手の先端に並ぶ細くて動きやすい部分で、触ったりつまんだりして物を扱うための部分。
指zhǐ: 手や足の先にある細く短い部分で、触ったり動かして細かい作業をする役割。
手shǒu: 腕の末端にある部分で、つかむ・持つ・触るなどの動きでさまざまな仕事をする部分。

「手指」の中国語での定義中国語での定義

人rén或huò动dòng物wù手shǒu部bù末mò端duān伸shēn出chū的de细xì长cháng可kě动dòng部bù分fèn，用yòng于yú触chù觉jué、抓zhuā握wò和hé指zhǐ示shì。

「手指」のよくある間違い

• ✕ 手的指

  ○ 手指

  「手の指」という意味で名詞を直接つなぐときは「的」を入れず、「手指」とします。