广告

「广告」の発音・読み方

ピンインguǎng gào

「广告」の意味

「广告」の例文

这zhè个ge广guǎng告gào很hěn有yǒu创chuàng意yì。

この広告はとても独創的だ。

广告のイラスト

「广告」の派生語

「广告」の例文例文

「广告」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    报纸上有很多广告。

    新聞にはたくさんの広告が載っています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了吸引更多年轻顾客,公司打算投放地铁广告。

    より多くの若い顧客を引きつけるため、会社は地下鉄広告を出す予定です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    虚假广告不仅严重损害消费者的合法权益,还会破坏市场的诚信体系。

    虚偽の広告は消費者の正当な権益を著しく損なうだけでなく、市場の信用システムをも破壊します。

  • 日常会話

    别换台,等这段广告播完就是大结局了。

    チャンネルを変えないで、このCMが終わったら最終回だから。

「广告」の意味ごとの使い方

  • 宣伝

    学校为运动会做广告。

    学校は運動会の宣伝をする。

ゲームで覚える・約 1 分

广告 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「广告」のコアイメージコアイメージ

組織的に作られ大衆の注意を誘導して購買や認知を変えるための目的的な情報提示

「广告」の使い方使い方

  • 看kàn广guǎng告gào

    広告を見る

    我和妈妈一起看广告。私は母と一緒に広告を見ます。

  • 电diàn视shì广guǎng告gào

    テレビ広告

    电视广告里有一只可爱的小猫。テレビ広告にはかわいい子猫が出ています。

  • 做zuò广guǎng告gào

    広告を出す

    这家商店在网上做广告。この店はネットで広告を出します。

「广告」とよく一緒に使う語

  • 看广告 広告を見る
    (看:見る)
  • 做广告 広告を出す
    (做:する)
  • 电视广告 テレビ広告
    (电视:テレビ)
  • 广告公司 広告会社
    (公司:会社)
  • 广告牌 広告看板
    (牌:看板)

「广告」の類義語との違い類義語との違い

广guǎng告gào: テレビやネットで見かける、商品やサービスを知ってもらうために作られる意図的な宣伝
宣xuān传chuán: 世の中に情報を広めるために行う宣伝や告知の方法
推tuī广guǎng: 商品やサービスの知名度や利用者を増やすための普及活動

「广告」の中国語での定義中国語での定義

为wèi推tuī广guǎng产chán品pǐn、服fú务wù或huò观guān念niàn而ér由yóu个gè人rén或huò机jī构gòu付fù费fèi或huò组zǔ织zhī策cè划huà,通tōng过guò海hǎi报bào、广guǎng播bō、视shì频pín、网wǎng络luò等děng形xíng式shì向xiàng大dà众zhòng传chuán递dì、以yǐ引yín导dǎo认rèn知zhī或huò行xíng为wéi为wèi目mù的dì的de有yǒu目mù的dì传chuán播bō。

「广告」の語源語源

字形では「广」が広い範囲や外向性を示し、「告」が知らせる行為を表すため、合成して『広く告げる』の意となり、近代以降は特に有料・組織的な宣伝活動やその表現を指す語となった。

「广告」のコラムコラム

  • ネット上では広告が『推广』『赞助』などの表示で出ることや短い動画やバナーで頻繁に現れる点を覚え、会話では「看到广告」「投放广告」「做推广」などの表現がよく使われると便利である。

「广告」のよくある間違い

  • ✕ 广告看

    ○ 看广告

    「看」の目的語として「广告」を置くときは、通常「看广告」の順にします。

「广告」のよくある質問

Q. 广告と宣传はどう使い分けますか?
广告は商品やサービスを知らせて利用や購入を促す広告を指し、宣传は商品に限らず考えや活動を広める宣伝全般を指します。商品紹介の広告なら广告、学校の活動を広める場合なら宣传が自然です。
Q. 看广告と看到广告はどう違いますか?
看广告は広告を見るという行動を表し、看到广告は広告が目に入った、広告を見かけたという結果を表します。自分から広告を見るなら看广告、ネットで広告を見かけたと述べるなら看到广告が合います。

この単語が載っているページ

「广告」に関連する単語

ほかに「宣伝」と訳せる単語

「広告」の仲間の単語

「广告」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ