城

「城」の例文例文

「城」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家住在城外。

  私の家は町の外にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  明天早上我们一起开车进城买东西吧。

  明日の朝、一緒に車で市街地へ買い物に行きましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  这座历史悠久的城在战火中受到了严重的破坏，如今正逐步进行修复。

  この長い歴史を持つ都市は戦火で甚大な被害を受けましたが、現在は段階的に修復が進められています。

• 日常会話

  你今天打算出城去见朋友吗？

  今日、郊外へ友達に会いに行くつもりなの？

「城」の意味ごとの使い方

• 都市

  这座城的冬天很冷。

  この都市の冬はとても寒い。

• 城壁

  工人正在修城墙。

  作業員が城壁を修理している。

「城」の使い方使い方

• 古gǔ城chéng

  古い城

  我们周末去了古城。私たちは週末に古い城へ行った。

• 城chéng里lǐ

  市内

  城里有一家很大的书店。市内には大きな本屋が一軒ある。

• 城chéng门mén

  城門

  这座城的城门晚上九点关上。この城の城門は夜9時に閉まる。

「城」とよく一緒に使う語

• 城门　城門
  （门：ドア）
• 古城　古い城
  （古：古い）
• 城墙　城壁
  （墙：壁）
• 进城　町へ入る
  （进：入る）
• 出城　町を出る
  （出：出る）
• 城里　町の中
  （里：中）
• 城外　町の外
  （外：外）
• 长城　万里の長城
  （长：長い）

「城」の類義語との違い類義語との違い

城chéng: 城壁や城門で囲まれた、歴史的に形成された人の住む町。
城chéng市shì: 工業やサービス業が発達し交通網が整った大きな都市。
镇zhèn: 規模が小さく周辺に村や農地がある、地方の町や行政単位。
村cūn庄zhuāng: 少人数が住み農業が中心の、小さな集落。

「城」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu一yí定dìng规guī模mó的de居jū民mín聚jù集jí地dì，常cháng指zhǐ城chéng市shì或huò城chéng镇zhèn；在zài历lì史shǐ语yǔ境jìng中zhōng也yě特tè指zhǐ有yǒu城chéng墙qiáng或huò防fáng御yù工gōng事shì的de城chéng区qū。

「城」のよくある間違い

• ✕ 一个城

  ○ 一座城

  「城」を数えるときは大きなものに使う量詞「座」を使い、「个」では数えません。