油漆

「油漆」の例文例文

「油漆」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  门上的油漆干了。

  ドアのペンキが乾きました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  房间刚装修完，到处都是油漆的味道。

  部屋の内装工事が終わったばかりで、あちこちペンキのにおいがします。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障居住者的健康，该建筑项目全部采用了环保型无毒油漆。

  居住者の健康を守るため、その建築プロジェクトではすべて環境配慮型の無害なペンキが採用された。

• 日常会話

  小心点儿，别蹭到椅子上的油漆！

  気をつけて、椅子のペンキを服につけないでね！

「油漆」の意味ごとの使い方

• 塗料

  这种油漆很耐用。

  この塗料はとても丈夫です。

• 塗る

  爸爸正在油漆自行车。

  父は自転車にペンキを塗っている。

「油漆」の使い方使い方

• 刷shuā油yóu漆qī

  ペンキを塗る

  墙面太脏了，我们决定刷油漆。壁がとても汚れているので、私たちはペンキを塗ることにしました。

• 买mǎi油yóu漆qī

  ペンキを買う

  这种颜色没有了，我们只好买油漆。この色がなくなったので、私たちは仕方なくペンキを買うことにしました。

• 一yì桶tǒng油yóu漆qī

  一缶のペンキ

  叔叔买了一桶油漆。叔父はペンキを一缶買いました。

「油漆」とよく一緒に使う語

• 环保油漆　環境にやさしいペンキ
  （环保：環境に優しい）
• 防水油漆　防水ペンキ
  （防水：防水）
• 透明油漆　透明なペンキ
  （透明：透明）
• 油漆气味　ペンキのにおい
  （气味：におい）
• 储存油漆　ペンキを保管する
  （储存：保存する）

「油漆」の類義語との違い類義語との違い

油yóu漆qī: 刷毛やローラーで表面を覆い、見た目の色と外側の保護を作る液体
涂tú料liào: 表面に塗って色や保護効果を与えるための材料の総称
漆qī: 家具や器物の表面に塗って光沢と耐久性を与える伝統的な塗料

「油漆」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú涂tú在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn、改gǎi变biàn颜yán色sè并bìng提tí供gōng保bǎo护hù的de液yè体tǐ或huò漆qī料liào，常cháng用yòng于yú家jiā具jù、门mén窗chuāng和hé墙qiáng面miàn等děng。

「油漆」のよくある間違い

• ✕ 买一油漆

  ○ 买一桶油漆

  油漆を1つと数えるときは、容器を表す量詞の「桶」などを添える必要があります。