频率

「频率」の例文例文

「频率」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你运动的频率太低了。

  あなたの運動する頻度は低すぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们应该根据使用频率来整理房间里的物品。

  私たちは使う頻度に基づいて部屋の物を片付けるべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着消费者偏好的快速变化，企业必须加快产品更新换代的频率以保持竞争力。

  消費者の好みが急速に変化する中、企業は競争力を維持するために製品をモデルチェンジする頻度を速めなければならない。

• 日常会話

  你回老家的频率大概是多久一次？

  実家に帰る頻度は大体どれくらいに1回なの？

「频率」の意味ごとの使い方

• 周波数

  这台收音机的频率是多少？

  このラジオの周波数はいくつですか？

「频率」の使い方使い方

• 提tí高gāo频pín率lǜ

  頻度を上げる

  我们可以提高练习汉字的频率。私たちは漢字を練習する頻度を上げられます。

• 降jiàng低dī频pín率lǜ

  頻度を下げる

  为了保护眼睛，我们要降低看电视的频率。目を守るために、テレビを見る頻度を下げなければなりません。

• 出chū现xiàn频pín率lǜ

  出現頻度

  这种花在春天的出现频率很高。この花は春に出現する頻度がとても高いです。

• 广guǎng播bō频pín率lǜ

  放送周波数

  请把收音机调到这个广播频率。ラジオをこの放送周波数に合わせてください。

「频率」とよく一緒に使う語

• 使用频率　使用頻度
  （使用：使う）
• 出现频率　出現頻度
  （出现：出る）
• 提高频率　頻度を上げる
  （提高：高める）
• 降低频率　頻度を下げる
  （降低：減らす）
• 高频率　高い頻度
  （高：高い）
• 低频率　低い頻度
  （低：低い）
• 发生频率　発生頻度
  （发生：起こる）

「频率」の類義語との違い類義語との違い

频pín率lǜ: 一定時間や一定範囲で同じ出来事が繰り返される回数や割合を表す語。
次cì数shù: ある期間に行為や出来事が起こった回数を表す語。
周zhōu期qī: 同じ現象が繰り返されるまでの時間の長さを示す語。

「频率」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí定dìng时shí间jiān或huò一yí定dìng条tiáo件jiàn内nèi，某móu种zhǒng事shì件jiàn重chóng复fù出chū现xiàn的de次cì数shù或huò比bǐ率lǜ。

「频率」のよくある間違い

• ✕ 頻率

  ○ 频率

  中国語では簡体字を使うため、日本語の漢字の「頻」は使いません。