扫描仪

「扫描仪」の例文例文

「扫描仪」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这台扫描仪很好用。

  このスキャナーはとても使いやすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  办公室的扫描仪坏了，需要找人来修理一下。

  オフィスのスキャナーが壊れたので、誰かに修理に来てもらう必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高数字化归档的效率，公司决定采购一批高精度的多功能扫描仪。

  デジタル保管の効率を向上させるため、会社は高精度な多機能スキャナーを一括導入することを決定しました。

• 日常会話

  你借我用一下扫描仪行吗？我想传真一份合同。

  スキャナーをちょっと使わせてもらってもいい？契約書を1部ファックスしたいんだ。

「扫描仪」の意味ごとの使い方

• 読み取り機

  图书馆用扫描仪读取借书卡上的信息。

  図書館では読み取り機で貸出カードの情報を読み取ります。

「扫描仪」の使い方使い方

• 把bǎ文wén件jiàn放fàng到dào扫sǎo描miáo仪yí上shàng

  ファイルをスキャナーに置く

  把文件放到扫描仪上以后，妈妈关上盖子。ファイルをスキャナーに置いた後、母はふたを閉める。

• 用yòng扫sǎo描miáo仪yí扫sǎo描miáo照zhào片piān

  スキャナーで写真をスキャンする

  老师用扫描仪扫描照片，给同学看。先生はスキャナーで写真をスキャンして、クラスメートに見せる。

• 扫sǎo描miáo仪yí连lián接jiē电diàn脑nǎo

  スキャナーをパソコンに接続する

  扫描仪连接电脑后，就能扫描文件了。スキャナーをパソコンに接続すると、ファイルをスキャンできるようになる。

「扫描仪」とよく一緒に使う語

• 用扫描仪扫描文件　スキャナーで書類をスキャンする
  （文件：書類）
• 用扫描仪扫描照片　スキャナーで写真をスキャンする
  （照片：写真）
• 扫描仪连接电脑　スキャナーをパソコンに接続する
  （电脑：パソコン）
• 平板扫描仪　フラットベッドスキャナー
  （平板：タブレット）

「扫描仪」の類義語との違い類義語との違い

扫sǎo描miáo仪yí: 紙の内容を読み取り、コンピュータで扱えるデータにするための機械。
扫sǎo描miáo器qì: 紙の文字や絵を読み取り、デジタルデータにするための機器。
多duō功gōng能néng一yì体tǐ机jī: 印刷・スキャン・コピーなどの機能をまとめた機械。
复fù印yìn机jī: 原稿をコピーして同じ紙を複数作成する機械。
打dǎ印yìn机jī: コンピュータの情報を紙に出力して印刷する機械。

「扫描仪」の中国語での定義中国語での定義

能néng把bǎ纸zhǐ质zhì资zī料liào、照zhào片piān或huò其qí他tā原yuán稿gǎo的de视shì觉jué信xìn息xī读dú取qǔ并bìng转zhuǎn换huàn成chéng电diàn子zi格gé式shì以yǐ便biàn保bǎo存cún或huò处chú理lǐ的de装zhuāng置zhì。

「扫描仪」のよくある間違い

• ✕ 请把文件放到扫描件上。

  ○ 请把文件放到扫描仪上。

  原稿を置く機械を指すときは「扫描仪」を使い、「扫描件」は読み取った電子ファイルを指します。