钻石

「钻石」の発音・読み方

ピンインzuàn shí

「钻石」の意味

「钻石」の例文

钻石のイラスト

「钻石」の派生語

「钻石」の例文例文

近jìn几jǐ年nián,钻zuàn石shí价jià格gé波bō动dòng较jiào大dà。

近年、ダイヤモンドの価格は大きく変動している。

「钻石」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    妈妈非常喜欢钻石。

    母はダイヤモンドが大好きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    天然钻石的硬度比一般石头高得多。

    天然のダイヤモンドの硬度は普通の石よりもはるかに高いです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着培育技术的成熟,人造钻石正在对传统珠宝市场造成巨大冲击。

    育成技術の成熟に伴い、人工ダイヤモンドは従来の宝飾品市場に大きな打撃を与えつつある。

  • 日常会話

    快看,她的钻石项链好闪啊!

    見て、彼女のダイヤのネックレス、すごくキラキラしてるね!

「钻石」の意味ごとの使い方

  • ダイヤ

    这颗钻石很亮。

    このダイヤはとても輝いている。

「钻石」のコアイメージコアイメージ

光沢が強く、加工や切断に耐えるほど硬い小さな結晶。

「钻石」の使い方使い方

  • 钻zuàn石shí饰shì品pǐn

    ダイヤモンドの装飾品

    这家店有很多钻石饰品。この店にはダイヤモンドの装飾品がたくさんあります。

  • 钻zuàn石shí价jià格gé

    ダイヤモンドの価格

    这颗钻石价格太高,我买不起。このダイヤモンドは価格が高すぎて、私には買えません。

  • 钻zuàn石shí开kāi采cǎi

    ダイヤモンドの採掘

    钻石开采需要很多时间。ダイヤモンドの採掘には多くの時間が必要です。

「钻石」とよく一緒に使う語

  • 钻石戒指 ダイヤモンドの指輪
    (戒指:指輪)
  • 钻石项链 ダイヤモンドのネックレス
    (项链:ネックレス)
  • 钻石价格 ダイヤモンドの価格
    (价格:値段)
  • 钻石开采 ダイヤモンドの採掘
    (开采:開採する)

「钻石」の類義語との違い類義語との違い

钻zuàn石shí: 強い光沢と高い硬度を持つ透明な結晶で、宝石として装飾に使われる。
宝bǎo石shí: 装飾や鑑賞に使われる価値のある石や鉱物。
珠zhū宝bǎo: 宝石や貴金属で作る装飾品の総称。

「钻石」の中国語での定義中国語での定義

由yóu碳tàn构gòu成chéng、具jù有yǒu极jí高gāo硬yìng度dù的de宝bǎo石shí,既jì可kě作zuò为wéi首shǒu饰shì的de装zhuāng饰shì,也yě可kě用yòng于yú工gōng业yè切qiē削xiāo工gōng具jù。

「钻石」の語源語源

語は『钻』(穿孔や穿削を表す字)と『石』の結合で、硬さと工具用途を想起させる呼称であり、鉱物学では『金刚石』と呼ぶ。

「钻石」のコラムコラム

  • 日常会話では『钻戒』と略されることが多く、婚約や贈り物の話でこの短縮形に出会いやすい。

「钻石」のよくある間違い

  • ✕ 一颗钻石戒指

    ○ 一枚钻石戒指

    钻石だけを数えるなら颗を使えますが、钻石戒指は指輪なので颗では数えません。

「钻石」のよくある質問

Q. 「钻石」の「钻」は「zuān」と「zuàn」のどちらで読みますか?
ダイヤモンドを表す「钻石」では「zuàn shí」と読みます。「钻」は「钻研」のように「zuān」と読む場合もありますが、そのときは「深く研究する」という別の意味になります。
Q. 「钻石」と「金刚石」はどう使い分けるのですか?
どちらもダイヤモンドを指しますが、「钻石」は宝石や装飾品について話す日常的な言い方で、「金刚石」は鉱物名や工業用途を説明する場面で使うことが多いです。

この単語が載っているページ

「钻石」に関連する単語

ほかに「ダイヤ」と訳せる単語

「素材」の仲間の単語

「自然界の物質と資源」の仲間の単語

「钻石」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ