赚钱

「赚钱」の例文例文

「赚钱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很想赚钱。

  彼はお金をとても稼ぎたがっています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大学毕业后，他留在北京工作赚钱。

  大学卒業後、彼は北京に残って働き、お金を稼いでいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业不仅要追求赚钱，更应当积极承担社会责任。

  企業は利益を稼ぐことを追求するだけでなく、積極的に社会的責任を果たすべきです。

• 日常会話

  现在哪行都不好赚钱啊。

  今はどの業界も稼ぐのが大変だよね。

「赚钱」の意味ごとの使い方

• 儲ける離合詞

  这家小店靠卖冰淇淋赚钱。

  この小さな店はアイスクリームを売って儲けている。

• 稼ぐ離合詞

「赚钱」の使い方使い方

• 赚zhuàn钱qián养yǎng家jiā

  家族を養うために稼ぐ

  叔叔在乡下种菜赚钱养家。叔父は田舎で野菜を作って稼ぎ、家族を養っている。

• 兼jiān职zhí赚zhuàn钱qián

  アルバイトで稼ぐ

  姐姐放学后兼职赚钱，存钱买自行车。姉は放課後にアルバイトで稼いで、自転車を買うためにお金を貯める。

• 做zuò生shēng意yì赚zhuàn钱qián

  商売で稼ぐ

  爸爸做生意赚钱，带全家去旅行。父は商売で稼いで、家族全員を旅行に連れていく。

「赚钱」とよく一緒に使う語

• 靠广告赚钱　広告で稼ぐ
  （广告：広告）
• 靠流量赚钱　アクセス数で稼ぐ
  （流量：データ通信量）
• 靠网络赚钱　ネットで稼ぐ
  （网络：インターネット）
• 靠技术赚钱　技術で稼ぐ
  （技术：技術）
• 靠创业赚钱　起業で稼ぐ
  （创业：起業する）
• 靠知识赚钱　知識で稼ぐ
  （知识：知識）

「赚钱」の類義語との違い類義語との違い

赚zhuàn钱qián: 働いたり商売をしてお金や利益を得る
挣zhēng: 働いてお金を得る
赚zhuàn: 金銭や利益を得る

「赚钱」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò从cóng事shì工gōng作zuò、经jīng营yíng或huò其qí他tā活huó动dòng来lái取qǔ得dé金jīn钱qián报bào酬chóu或huò盈yíng利lì。

「赚钱」のよくある間違い

• ✕ 我想通过打工稼钱。

  ○ 我想通过打工赚钱。

  仕事や商売でお金を得る意味の動詞は「赚」なので、「稼钱」ではなく「赚钱」と書きます。