中国語の初級単語一覧1,226語｜会話でよく使う順（801〜900語目）

801

复制

fù zhì

動コピーする、複製する、複写する

◆复fù制zhì文wén件jiànファイルをコピーする

◆复fù制zhì到dàoU盘pánUSBメモリにコピーする

◆复fù制zhì粘zhān贴tiēコピー＆ペーストする

◇复fù制zhì品pǐn名複製品

↔︎原yuán创chuàng動オリジナルを創作する

(例)请把这份文件复制一份给我。

この書類を1部コピーしてください。

(コア) 原本の内容や形をそのままもう一つ作る行為

802

图案

tú àn

名模様もよう、図案、デザイン、柄

◆服fú饰shì图tú案àn服飾の模様

◆印yìn 有yǒu图tú案àn模様が印刷されている

◆图tú案àn丰fēng富fù柄が豊富だ

◇图tú案àn集jí名図案集

↔︎素sù色sè名無地

(例)图案很漂亮，我很喜欢。

模様はとてもきれいで、私はとても気に入っています。

(コア) 物の表面を飾る装飾的な図形

803

厘米

lí mǐ

名センチメートル、センチ

◆几jǐ厘lí米mǐ何センチ

◆厘lí米mǐ高gāo〜センチの高さ

(例)这把尺子长30厘米

この定規は長さが30センチメートルです。

(コア) メジャーの一目分に当たる短い長さの基準

804

耐心

nài xīn

名忍耐にんたい、我慢、根気

◆培péi养yǎng耐nài心xīn忍耐力を養う

◆锻duàn炼liàn耐nài心xīn忍耐力を鍛える

◆失shī去qù耐nài心xīn我慢を失う

↔︎急jí性xìng 子zi名せっかちな人

(例)遇到困难要有耐心。

困難に直面したら忍耐が必要だ。

(コア) 我慢して最後まで続けようとする心の力

805

师傅

shī fù

名運転手さんうんてんしゅさん、運転手、職人、師匠

◆叫jiào师shī傅fù運転手を呼ぶ

◆师shī傅fù，您nín好hǎo運転手さん、こんにちは

◆师shī傅fù开kāi车chē運転手が運転する

↔︎乘chéng客kè名乗客

(例)师傅，请把我送到火车站。

運転手さん、駅までお願いします。

(コア) 技術や職務を持つ人に対する敬意と親しみを込めた呼び名。

806

客气

kè qì

形礼儀正しいれいぎただしい、丁寧

動遠慮する

◆对duì 长zhǎng辈bèi客kè气qì目上の人に礼儀正しくする

◆表biǎo现xiàn 得dé客kè气qì礼儀正しく振る舞う

◆别bié 太tài客kè气qìあまり遠慮しすぎないで

◇客kè气qì 话huà名社交辞令

↔︎无wú 礼lǐ形無礼だ

(例)他对陌生人很客气。

彼は見知らぬ人にとても礼儀正しい。

(コア) 礼を尽くしつつ社交上の礼節で距離を保つ態度

807

休闲

xiū xián

形カジュアル

名レジャー

動くつろぐ

◆休xiū闲xián活huó动dòngレジャー活動

◆休xiū闲xián时shí间jiān余暇の時間

◆休xiū闲xián娱yú乐lèレジャー・娯楽

◇休xiū闲xián鞋xié名カジュアルシューズ

◇休xiū闲xián 服fú名カジュアル服

↔︎紧jǐn张zhāng形緊張

↔︎忙máng碌lù形多忙

(例)他今天穿着休闲服装。

彼は今日カジュアルな服を着ている。

(コア) 気楽に身につけられる服装や、余暇を楽しむためのゆったりした時間の雰囲気

808

国籍

guó jí

名国籍こくせき

◆申shēn请qǐng国guó籍jí国籍を申請する

◆更gēng改gǎi国guó籍jí国籍を変更する

◆拥yōng有yǒu国guó籍jí国籍を有する

◇无wú 国guó籍jí名無国籍

◇双shuāng重chóng 国guó籍jí名二重国籍

↔︎无wú 国guó籍jí名無国籍

(例)你的国籍是什么？

あなたの国籍は何ですか？

(コア) どの国の国民として登録されているかを示す公式な所属のしるし

809

鉴定

jiàn dìng

動鑑定するかんていする

◆鉴jiàn定dìng真zhēn伪wěi真偽を鑑定する

◆鉴jiàn定dìng价jià值zhí価値を鑑定する

◇鉴jiàn定dìng 书shū名鑑定書

◇鉴jiàn定dìng师shī名鑑定士

(例)你能帮我鉴定这块玉石吗？

この玉石を鑑定することはできますか？

(コア) 資格のある鑑定人が検査と分析で真偽や年代を確定して鑑定書などで示す行為。

810

抱歉

bào qiàn

形すみません

感動詞ごめんなさい、失礼しました

◆很hěn抱bào歉qiàn本当にすみません

◆感gǎn到dào抱bào歉qiàn申し訳なく思う

◆深shēn 感gǎn抱bào歉qiàn深くお詫びする

(例)抱歉，打扰你了。

すみません、邪魔してしまいました。

(コア) 迷惑や不便を与えたことを丁寧に認め謝意を伝える方向性。

811

管道

guǎn dào

名配管はいかん、パイプ、導管、パイプライン

◆燃rán气qì管guǎn道dàoガス配管

◆输shū 油yóu管guǎn道dào石油パイプライン

◆城chéng市shì管guǎn道dào都市配管

◇管guǎn 道dào 运yùn输shū名パイプライン輸送

◇管guǎn 道dào 网wǎng名配管網

◇管guǎn 道dào 工gōng程chéng名パイプライン工事

(例)厨房的管道需要更换。

台所の配管を交換する必要がある。

(コア) 液体や気体を連続して運ぶ、長い中空の管状通路。

812

窗口

chuāng kǒu

名窓口まどぐち、受付窓口、サービス窓口

◆投tóu诉sù窗chuāng口kǒu苦情受付窓口

◆服fú务wù窗chuāng口kǒuサービス窓口

◆预yù约yuē窗chuāng口kǒu予約受付窓口

◇窗chuāng口kǒu 期qī名ウィンドウ期

↔︎后hòu台tái名裏方

(例)在银行的窗口办业务要排队。

銀行の窓口で手続きをするには並ぶ必要がある。

(コア) 人が対応する受付の小さな窓口

813

灵活

líng huó

形臨機応変りんきおうへん、柔軟、融通が利く

◆灵líng活huó运yùn用yòng柔軟に運用する

◆灵líng活huó处chú理lǐ柔軟に処理する

◆灵líng活huó的de 思sī维wéi柔軟な思考

◆灵líng活huó安ān排pái柔軟に調整する

◇灵líng 活huó 性xìng名柔軟性

◇灵líng 活huó 化huà動柔軟化する

↔︎僵jiāng硬yìng形硬直した

↔︎呆dāi 板bǎn形堅苦しい

(例)灵活的人知道如何应对突发情况。

臨機応変な人は突発的な状況にどう対応するか分かっている。

(コア) 固定の枠を抜けてやり方を変えられる柔軟性

814

变更

biàn gēng

動変更するへんこうする、修正する、改める

◆变biàn更gēng计jì划huà計画を変更する

◆变biàn更gēng时shí间jiān時間を変更する

◇计jì划huà 变biàn 更gēng名計画変更

◇时shí间jiān 变biàn 更gēng名時間変更

↔︎维wéi持chí動維持する

↔︎继jì续xù動続ける

(例)请在系统中变更密码。

システムでパスワードを変更してください。

(コア) 既定の事柄や設定を手続きに沿って別の状態に変える動き

815

温柔

wēn róu

形優しいやさしい

◆性xìng格gé温wēn柔róu性格が優しい

◆声shēng音yīn温wēn柔róu声が優しい

◆对duì 孩hái子zi温wēn柔róu子どもに優しい

↔︎粗cū暴bào形乱暴だ

↔︎冷lěng漠mò形冷淡だ

(例)她说话很温柔。

彼女は話し方がとても優しい。

(コア) 動作や表情が力を抜いて伝わるまろやかさ

816

清除

qīng chú

動取り除くとりのぞく、削除する、除去する、消去する、排除する

◆清qīng除chú病bìng毒dúウイルスを取り除く

◆清qīng除chú缓huǎn存cúnキャッシュを消去する

◆清qīng除chú隐yǐn患huàn潜在リスクを除去する

◆清qīng除chú影yíng响xiǎng影響を取り除く

◇清qīng 除chú 剂jì名除去剤

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎恢huī复fù動回復する

(例)请把桌上的垃圾清除掉。

テーブルの上のゴミを取り除いてください。

(コア) 汚れや障害を完全に取り除き、元の清潔・正常な状態に戻す

817

追踪

zhuī zōng

動追うおう、追跡

◆追zhuī踪zōng来lái源yuán発信源を追跡する

◆追zhuī踪zōng用yòng户hù 行xíng为wéiユーザー行動を追跡する

◆追zhuī踪zōngIP地dì址zhǐIPアドレスを追跡する

◇追zhuī踪zōng记jì录lù名追跡記録

◇追zhuī踪zōng软ruǎn件jiàn名追跡ソフト

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎隐yǐn藏cáng動隠れる

(例)我用地图功能追踪朋友的位置。

私は地図機能で友達の位置を追う。

(コア) 観察や痕跡、端末情報を頼りに相手の位置や動きを継続して追う行為

818

清单

qīng dān

名リスト、チェックリスト、一覧、目録

◆列liè入rù清qīng单dānリストに入れる

◆清qīng单dān项xiàng目mùリストの項目

◆从cóng清qīng单dān中zhōng 删shān除chúリストから削除する

(例)把今天要做的事情写在清单上。

今日やることをリストに書く。

(コア) 項目が縦に並んだ紙や画面の一覧で、一目で何をするか分かる

819

兼职

jiān zhí

名副業ふくぎょう、アルバイト、パート、掛け持ち

◆做zuò兼jiān职zhí副業をする

◆找zhǎo兼jiān职zhí副業を探す

◆兼jiān职zhí机jī会huì副業の機会

◆兼jiān职zhí经jīng历lì副業の経験

◇兼jiān职zhí人rén员yuán名兼業者

◇兼jiān职zhí经jīng验yàn名副業経験

◇兼jiān职zhí教jiào师shī名非常勤講師

↔︎全quán职zhí名フルタイム

↔︎专zhuān职zhí名専任

(例)他有一个兼职，是外卖员。

彼には副業があり、配達員をしています。

(コア) 本業の外にもう一つの仕事を同時に負う状態。

820

规格

guī gé

名規格きかく、仕様、基準

◆技jì术shù规guī格gé技術規格

◆产chán品pǐn规guī格gé製品規格

◆符fú合hé规guī格gé規格に合う

◇规guī格gé 表biǎo名規格表

◇规guī格gé 书shū名規格書

◇规guī格gé 化huà動規格化する

↔︎随suí意yì 性xìng名恣意性

(例)这台电视的规格是什么？

このテレビの規格は何ですか？

(コア) 基準を満たすかを判断するための、技術的な指標や項目のまとまり

821

四月

sì yuè

名4月4がつ

◆每měi年nián四sì月yuè毎年4月

◆四sì月yuè的de 天tiān气qì4月の天気

(例)学校在四月开学。

学校は4月に始業します。

(コア) 春の中ごろで気温が上がり植物が芽吹く季節としての月。

822

牛奶

niú nǎi

名牛乳ぎゅうにゅう、ミルク、乳

◆早zǎo餐cān 喝hē牛niú奶nǎi朝ごはんに牛乳を飲む

◆牛niú奶nǎi和hé 面miàn包bāo牛乳とパン

(例)我每天早上喝牛奶。

私は毎朝牛乳を飲みます。

(コア) 乳を出す牛と、その飲める白い乳汁を主体とする像

823

闻

wén

動嗅ぐかぐ、聞く、嗅ぎ取る

◆闻wén到dào嗅ぎつける

◆闻wén起qǐ来lái匂いがする

(例)她把花闻了。

彼女は花の匂いを嗅いだ。

(コア) 鼻で匂いをとらえて何があるかをつかむ動作

824

冬天

dōng tiān

名冬ふゆ、冬季、寒冬

◆在zài冬dōng天tiān冬に

◆冬dōng天tiān的de 时shí候hòu冬のとき

◆冬dōng天tiān的de 衣yī服fú冬の服

◇冬dōng季jì名冬の季節

◇寒hán冬dōng名厳しい冬

↔︎夏xià天tiān名夏

(例)今年的冬天比去年暖和。

今年の冬は去年より暖かい。

(コア) 一年で最も寒く、日が短い季節

825

实习

shí xí

動実習するじっしゅうする、見習う、研修する

名インターン

◆在zài 公gōng司sī实shí习xí会社で実習する

◆开kāi始shǐ实shí习xí実習を始める

◆正zhèng在zài实shí习xí実習している

◇实shí习xí生shēng名実習生

◇实shí习xí经jīng历lì名実習経験

(例)我下周开始实习。

私は来週実習する。

(コア) 実際の職場や学びの現場で、手を動かして仕事や作業を経験する場面

826

六月

liù yuè

名6月6がつ

◆今jīn年nián六liù月yuè今年の6月

◆六liù月yuè初chū6月初旬

◆六liù月yuè中zhōng旬xún6月中旬

◆六liù月yuè底dǐ6月末

(例)我们计划在六月去旅行。

私たちは6月に旅行する予定です。

(コア) 月名としての6月で、日付や「初」「中」「底」などと組み合わせて具体の時期を表すことが多い

827

拍照

pāi zhào

動写真を撮るしゃしんをとる

名写真撮影

◆用yòng 手shǒu机jī拍pāi照zhàoスマホで写真を撮る

◆给gěi 朋péng友yǒu拍pāi照zhào友人の写真を撮る

◆在zài 景jíng点diǎn拍pāi照zhào観光地で写真を撮る

◇拍pāi摄shè動撮影する

◇自zì拍pāi動自撮りする

(例)我们去公园拍照吧。

公園で写真を撮ろう。

(コア) 目の前の画面を静止画として残す行為。

828

体重

tǐ zhòng

名体重たいじゅう、体の重さ、重さ

◆量liàng体tǐ重zhòng体重を量る

◆体tǐ重zhòng增zēng加jiā体重が増える

◆控kòng制zhì体tǐ重zhòng体重をコントロールする

◆减jiǎn轻qīng体tǐ重zhòng体重を減らす

◇体tǐ重zhòng 计jì名体重計

◇体tǐ重zhòng 指zhǐ数shù名体重指数

◇标biāo准zhǔn体tǐ重zhòng名標準体重

(例)我昨天量了体重。

私は昨日体重を量った。

(コア) 秤に乗せたときに表示される身体の重さの数値

829

事先

shì xiān

副事前にじぜんに、あらかじめ、前もって

◆事shì先xiān准zhǔn备bèi事前に準備する

◆事shì先xiān通tōng知zhī事前に知らせる

◆事shì先xiān安ān排pái事前に手配する

↔︎事shì后hòu副事後に

(例)你应该事先告诉我时间。

あなたは事前に時間を教えるべきだ。

(コア) 何かが起こる前に既に準備や伝達が完了している状態

830

暗示

àn shì

名ヒント、示唆

動ほのめかす

◆带dài有yǒu暗àn示shì暗示を含んでいる

◆一yí 个gè 明míng显xiǎn 的de暗àn示shì明らかなヒント

(例)这句话给了我一个暗示。

この一言は私にヒントを与えた。

(コア) 暗がりで人の視線やしぐさがそっと方向を示す小さな合図

831

蛋糕

dàn gāo

名ケーキ

◆吃chī蛋dàn糕gāoケーキを食べる

◆生shēng日rì蛋dàn糕gāo誕生日ケーキ

◆蛋dàn糕gāo店diànケーキ屋

◇生shēng日rì 蛋dàn糕gāo名誕生日ケーキ

◇蛋dàn糕gāo店diàn名ケーキ屋

◇蛋dàn糕gāo师shī傅fù名ケーキ職人

(例)这个蛋糕很好吃。

このケーキはとてもおいしい。

(コア) 卵を泡立ててふんわり焼き上げた甘い焼き菓子

832

拥抱

yōng bào

動抱きしめるだきしめる、受け入れる

名抱擁

◆紧jín紧jǐn拥yōng抱bào她tā彼女をぎゅっと抱きしめる

◆互hù相xiāng拥yōng抱bào互いに抱き合う

◆张zhāng 开kāi 双shuāng臂bì拥yōng抱bào世shì界jiè両手を広げて世界を抱きしめる

◆勇yóng敢gǎn 地dì拥yōng抱bào变biàn化huà変化を恐れず受け入れる

◇拥yōng抱bào名抱擁

↔︎推tuī开kāi動押しのける

↔︎回huí避bì動回避する

(例)她走过来，拥抱了我。

彼女が近づいてきて、私を抱きしめた。

(コア) 腕で相手を抱きしめて温かさや守りを示す身体的接触

833

约束

yuē shù

動制約するせいやくする、制限する、束縛する

◆约yuē束shù自zì己jǐ自分を抑える

◆受shòu到dào约yuē束shù〜に制約される

◆约yuē束shù行xíng为wéi行動を制約する

◇约yuē 束shù 力lì名拘束力

◇约yuē 束shù 性xìng名制約性

◇约yuē 束shù 条tiáo件jiàn名制約条件

↔︎释shì放fàng動解放する

↔︎放fàng松sōng動緩める

(例)公司规章可以约束员工的行为。

会社の規則は従業員の行動を制約する。

(コア) 縄で物を縛って動きを制限する場面

834

炒

chǎo

動炒めるいためる、解雇する

◆炒chǎo青qīng 菜cài青菜を炒める

◆炒chǎo肉ròu肉を炒める

◆炒chǎo虾xiāエビを炒める

◇炒chǎo鱿yóu鱼yú動解雇する

◇炒chǎo作zuò動話題を煽る

◇炒chǎo锅guō名中華鍋

↔︎蒸zhēng動蒸す

↔︎炖dùn動煮込む

(例)妈妈教我怎么炒菜。

母が私にどうやって炒めるか教えてくれた。

(コア) 鍋の中で油と強い火を使い、食材を素早くかき混ぜて表面に焼き色をつける動作

835

参赛

cān sài

動参加するさんかする、出場する

◆报bào名míng参cān赛sài出場に申し込む

◆获huò得dé参cān赛sài资zī格gé出場資格を得る

◆代dài表biǎo 学xué校xiào参cān赛sài学校を代表して出場する

◇参cān赛sài 者zhě名出場者

◇参cān赛sài 作zuò品pǐn名出場作品

↔︎退tuì 赛sài動出場を取りやめる

↔︎弃qì赛sài動棄権する

(例)她决定和朋友一起参赛。

彼女は友達と一緒に参加することにした。

(コア) 選手やチーム、作品が競争の場に加わって順位を争う状態

836

刚好

gāng hǎo

副ちょうど、ぴったり、たまたま

形ちょうどいい

◆刚gāng好hǎo没méi 带dàiたまたま持って来ていない

◆刚gāng好hǎo在zài场chǎngちょうどその場にいる

↔︎不bù 巧qiǎo副あいにく

(例)现在刚好八点，我们可以走了。

今はちょうど8時で、出発できます。

(コア) 偶然の条件一致によって事が成り立つ瞬間

837

歌词

gē cí

名歌詞かし

◆这zhè 首shǒu 歌gē 的de歌gē词cíこの曲の歌詞

◆写xiě歌gē词cí歌詞を書く

◆翻fān译yì歌gē词cí歌詞を翻訳する

◆歌gē词cí内nèi容róng歌詞の内容

◇歌gē 词cí 集jí名歌詞集

◇歌gē 词cí 作zuò者zhě名歌詞の作者

◇歌gē 词cí 版bǎn 权quán名歌詞の著作権

(例)请把这首歌的歌词发给我。

この歌の歌詞を送ってください。

(コア) 歌として歌われる言葉のまとまり

838

养老

yǎng lǎo

動面倒を見るめんどうをみる、介護する、扶養する

◆帮bāng 父fù母mǔ养yáng老lǎo親の面倒を見る

◆为wèi 父fù母mǔ养yáng老lǎo親の面倒を見る

◇养yáng老lǎo院yuàn名老人ホーム

◇养yáng老lǎo金jīn名年金

◇养yáng 老láo 保báo险xiǎn名年金保険

↔︎弃qì养yǎng動扶養を放棄する

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)孩子应该帮父母养老。

子どもは親の面倒を見るべきだ。

(コア) 老後の生活に必要な世話や金銭を継続的に支える行為

839

嫁

jià

動嫁に行くよめにいく、結婚する、嫁ぐ

◆嫁jià给gěi〜に嫁ぐ

◆把bǎ 女nǚ儿ér嫁jià出chū去qù娘を嫁がせる

◆出chū嫁jià出嫁する

◇嫁jià妆zhuāng名嫁入り道具

◇出chū嫁jià動出嫁する

◇嫁jià衣yī名婚礼の衣装

↔︎娶qǔ動妻を娶る

(例)妹妹明年要嫁了。

妹は来年嫁に行く予定だ。

(コア) 女性が誰かの妻になること、または家族が女性を他家へ送る行為

840

单身

dān shēn

形独身どくしん、未婚

名独身者

◆单dān身shēn生shēng活huó独身生活

◆暂zàn时shí单dān身shēn一時的に独身

◇单dān身shēn贵guì族zú名単身貴族

◇单dān身shēn经jīng济jì名単身経済

↔︎已yǐ婚hūn形既婚

(例)我现在还是单身。

私は今まだ独身です。

(コア) 自分に配偶者や恋人がいないことを示す個人の状態

841

哼

hēng

感動詞ふん

動鼻歌を歌う、鼻で笑う

◆冷lěng哼hēng一yì 声shēng冷たくふんと一声

◆不bú屑xiè 地dì哼hēng軽蔑してふんと

◆哼hēng了le 一yì 声shēngふんと一声

◇哼hēng哼hēng感動詞ぶつぶつ言う

◇哼hēng唱chàng動鼻歌を歌う

◇哼hēng声shēng名ふんという声

(例)哼，我才不相信你呢。

ふん、私はあなたを信じないよ。

(コア) 鼻から出る短い声で態度を示す、あるいは低く鼻歌を口ずさむ行為の中心像

842

商场

shāng chǎng

名ショッピングモール、ショッピングセンター、百貨店

◆去qù商shāng场chǎngショッピングモールへ行く

◆在zài商shāng场chǎng买mǎi 东dōng西xīショッピングモールで買い物をする

◆新xīn 开kāi 的de商shāng场chǎng新しく開店したショッピングモール

(例)新开的商场非常大，有很多餐厅。

新しくできたショッピングモールはとても大きく、レストランがたくさんあります。

(コア) 多くの店がまとまって並び、買い物客が目的別に店を回れる場所

843

请进

qǐng jìn

感動詞お入りくださいおはいりください、どうぞ入ってください、入ってください

◆请qǐng进jìn，请qǐng坐zuòお入りください、どうぞおかけください

◆请qǐng进jìn来láiどうぞ入ってください

(例)请进，我有事想和你说。

お入りください。あなたに話したいことがあります。

(コア) 訪問者に入室を許し歓迎する短い礼儀的表現。

844

鞋

xié

名靴くつ、履き物

◆穿chuān鞋xié靴を履く

◆脱tuō鞋xié靴を脱ぐ

◆换huàn鞋xié靴を履き替える

◆运yùn动dòng鞋xié運動靴

◇鞋xié子zi名靴

◇鞋xié带dài名靴ひも

(例)这双鞋很舒服。

この靴はとても履き心地がいい。

(コア) 皮や布で足を包み、底で地面の衝撃を受け止めるもの

845

订

dìng

動注文するちゅうもんする、予約する、購読する

◆订dìng披pī萨sàピザを注文する

◆订dìng杂zá志zhì雑誌を購読する

◆订dìng车chē票piào切符を予約する

◇订dìng阅yuè動購読する

◇订dìng购gòu動注文する

↔︎退tuì订dìng動購読を取消す

(例)请帮我订一份披萨。

私のためにピザを一つ注文してください。

(コア) 商店やサービスに購入や保留を依頼して品物や席、配達を確保する動作

846

走道

zǒu dào

名通路つうろ、廊下、通行路

◆在zài走zǒu道dào上shàng通路で

◆走zǒu道dào两liǎng侧cè通路の両側

◆沿yán着zhe走zǒu道dào通路に沿って

(例)请不要在走道上放东西。

通路に物を置かないでください。

(コア) 歩いたり行き来したりするための細長い通路

847

折

zhé

動折るおる、折りたたむ、折れる

◆折zhé叠dié折りたたむ

◆把bǎ 东dōng西xī折zhé了le物を折ってしまう

◇折zhé叠dié動折りたたむ

◇折zhé扣kòu名割引

↔︎打dǎ开kāi動開ける

(例)我不小心把筷子折了。

うっかり箸を折ってしまった。

(コア) 手で力を加えて物を曲げ、折れ目や断裂を作る動作

848

约会

yuē huì

動デートする

名デート、待ち合わせ

◆和hé 他tā 单dān独dú约yuē会huì彼と二人きりでデートする

◆在zài 公gōng园yuán约yuē会huì公園でデートする

◆跟gēn 女nǚ朋péng友yǒu约yuē会huì彼女とデートする

◇约yuē 会huì 地dì点diǎn名デートの場所

◇约yuē 会huì 对duì象xiàng名デートの相手

↔︎分fēn手shǒu動別れる

(例)他们周末要约会。

彼らは週末にデートする。

(コア) 決まった時間と場所に赴いて会う、予定された出会いの場面

849

本科

běn kē

名学士学位課程がくしがくいかてい、学士課程、学部課程

◆攻gōng读dú本běn科kē学士課程を修める

◆本běn科kē阶jiē段duàn学士課程の段階

◆本běn科kē专zhuān业yè学部の専攻

◇本běn 科kē 生shēng名学部生

◇本běn 科kē 教jiào育yù名学部教育

↔︎研yán究jiū生shēng名大学院生

(例)他在本科阶段准备论文。

彼は学士学位課程の段階で論文を準備している。

(コア) 学分や教育目標に基づく、学士取得を目的とした大学の正規課程

850

大厅

dà tīng

名ロビー、ホール、会場

◆酒jiǔ店diàn大dà厅tīngホテルのロビー

◆办bàn公gōng 楼lóu大dà厅tīngオフィスビルのロビー

◇服fú务wù 大dà 厅tīng名サービス窓口

◇接jiē待dài 大dà 厅tīng名接待用ロビー

↔︎后hòu台tái名裏方

(例)我们在大厅等你。

私たちはロビーであなたを待っています。

(コア) 建物の入口付近にあり、多くの人が集まり待ったり接待を受けたりする広い室内空間

851

存款

cún kuǎn

名預金よきん、貯金

動預ける

◆定dìng期qī存cún款kuǎn定期預金

◆活huó期qī存cún款kuǎn普通預金

◆存cún款kuǎn利lì率lǜ預金利率

◇存cún款kuǎn人rén名預金者

◇存cún款kuǎn证zhèng明míng名預金証明

◇存cún款kuǎn保báo险xiǎn名預金保険

↔︎取qú款kuǎn名引き出し

(例)我在银行有五千块存款。

私は銀行に5000元の預金がある。

(コア) 銀行の口座に預けて記録された取り出せるお金

852

拆除

chāi chú

動取り壊すとりこわす、撤去する、解体する

◆拆chāi除chú房fáng屋wū家屋を取り壊す

◆拆chāi除chú旧jiù 楼lóu古い建物を取り壊す

◆拆chāi除chú违wéi章zhāng 建jiàn筑zhù違法建築を取り壊す

◆拆chāi除chú广guǎng告gào 牌pái看板を取り壊す

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎建jiàn设shè動建設する

(例)他们打算拆除那座旧楼。

彼らはその古いビルを取り壊す予定だ。

(コア) クレーンや重機で建物を一部ずつ壊して最後は更地にする光景。

853

伤口

shāng kǒu

名傷口きずぐち、切り傷、擦り傷

◆消xiāo毒dú伤shāng口kǒu傷口を消毒する

◆包bāo扎zā伤shāng口kǒu傷口を包帯で保護する

◆伤shāng口kǒu感gán染rǎn傷口が感染する

◆伤shāng口kǒu愈yù合hé傷口が治る

(例)不要碰她的新伤口。

彼女の新しい傷口に触らないでください。

(コア) 皮膚の表面が裂けて血が出ている箇所

854

行程

xíng chéng

名日程にってい、予定、旅程

◆出chū差chāi行xíng程chéng出張の行程

◆缩suō短duǎn行xíng程chéng行程を短縮する

◆延yán长cháng行xíng程chéng行程を延長する

◆变biàn更gēng行xíng程chéng行程を変更する

◇行xíng程chéng单dān名旅程表

◇行xíng程chéng确què认rèn 单dān名行程確認書

(例)我们把下周的行程改一下吧。

来週の日程を少し変えましょう。

(コア) 地点と時刻がつながって示される移動と予定の地図のような構造

855

撒

sā

動まく、ばらまく、まき散らす

◆撒sā盐yán塩を振る

◆撒sā网wǎng網を投げる

◆撒sā水shuǐ水をまく

◇撒sǎ播bō動ばらまく

◇撒sā谎huǎng動嘘をつく

↔︎收shōu集jí動収集する

↔︎集jí中zhōng動集中する

(例)请在沙拉上撒一点盐。

サラダに塩をまいてください。

(コア) 一点から物を手や指で放ち、広い範囲に散らす中心的な動き

856

见证

jiàn zhèng

動立ち会うたちあう、見届ける

◆亲qīn眼yǎn见jiàn证zhèng自分の目で見届ける

◆见jiàn证zhèng事shì实shí事実を見届ける

◆见jiàn证zhèng婚hūn礼lǐ結婚式に立ち会う

◇见jiàn 证zhèng人rén名証人

◇见jiàn 证zhèng书shū名証明書

↔︎否fǒu认rèn動否認する

(例)你愿意来见证我们的婚礼吗？

私たちの結婚式に来て立ち会ってくれますか？

(コア) 自分の目で見て出来事の起こりを証明する行為

857

好评

hǎo píng

名評判ひょうばん、好評、高評価

◆获huò得dé好hǎo评píng好評を得る

◆备bèi受shòu好hǎo评píng大いに好評を受ける

◆赢yíng得dé好hǎo评píng好評を勝ち取る

◇好hǎo 评píng 率lǜ名好評率

◇好hǎo 评píng 如rú 潮cháo成語・慣用句好評が相次ぐ

↔︎差chà评píng名悪評

↔︎恶è 评píng名酷評

(例)这家店一直受到好评。

この店はずっと評判が良い。

(コア) 多数の人から積み重なる肯定的な評価

858

董事长

dǒng shì zhǎng

名会長かいちょう、取締役会長、理事長

◆担dān任rèn董dǒng事shì长zhǎng会長を務める

◆新xīn 任rèn董dǒng事shì长zhǎng新任の会長

◆前qián任rèn董dǒng事shì长zhǎng前任の会長

◇副fù 董dǒng事shì 长zhǎng名副会長

◇临lín时shí 董dǒng事shì 长zhǎng名臨時会長

◇名míng誉yù 董dǒng事shì 长zhǎng名名誉会長

(例)董事长今天来公司了吗？

会長は今日会社に来ましたか？

(コア) 董事会の議事を取りまとめ、重大決定を外部に代表して実行する立場

859

反思

fǎn sī

動反省するはんせいする、振り返る、省みる

◆认rèn真zhēn反fǎn思sīしっかり反省する

◆反fǎn思sī自zì己jǐ自分を反省する

◆反fǎn思sī问wèn题tí問題点を反省する

◇自zì我wǒ 反fǎn思sī名自己を省みること

◇反fǎn思sī能néng力lì名反省する能力

↔︎逃táo避bì動逃避する

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)开会后，他说他会反思自己的态度。

会議の後、彼は自分の態度を反省すると言った。

(コア) 注意を自分の過去の行動や決定に戻して不足を見つけ、次に生かすために考える過程

860

哟

yō

感動詞おや、あら

◆哟yō，你nǐ 来lái 了leおや、来たね

(例)哟，你今天来得真早。

おや、今日は来るのが本当に早いね。

(コア) 相手に親しみや注意を示す短い呼びかけ

861

市中心

shì zhōng xīn

名市の中心しのちゅうしん、中心部、中心街

◆在zài市shì中zhōng心xīn市の中心に

◆去qù市shì中zhōng心xīn市の中心へ行く

◆市shì中zhōng心xīn附fù近jìn市の中心の近く

◇市shì 中zhōng心xīn 区qū名市の中心地区

◇市shì 中zhōng心xīn 地dì带dài名市の中心地帯

↔︎郊jiāo区qū名郊外

↔︎乡xiāng村cūn名田舎

(例)我们住在市中心。

私たちは市の中心に住んでいます。

(コア) 賑やかな商店街と高層ビルが並ぶ街の心臓部

862

吹

chuī

動吹くふく、演奏する、自慢する

◆吹chuī风fēng風が吹く

◆吹chuī灭miè吹き消す

◆吹chuī牛niú自慢する

◇吹chuī灭miè動吹き消す

◇吹chuī气qì動息を吹く

↔︎吸xī動吸う

(例)外面在吹风。

外で風が吹いている。

(コア) 息を外に送り出して音や風を起こし、行動や発言を大げさにする感覚

863

裤子

kù zi

名ズボン、スラックス、長ズボン

◆穿chuān裤kù子ziズボンをはく

◆买mǎi裤kù子ziズボンを買う

◆那nà 条tiáo裤kù子ziあのズボン

◇牛niú仔zǎi裤kù名ジーンズ

◇短duǎn裤kù名ショートパンツ

◇内nèi裤kù名下着

↔︎裙qún子zi名スカート

(例)这条裤子太长了。

このズボンは長すぎる。

(コア) 両脚を覆う下半身の外着で、長さや用途で区別される衣類。

864

空调

kōng tiáo

名エアコン、冷房、空調設備

◆空kōng调tiáo坏huài 了leエアコンが壊れた

◆修xiū理lǐ空kōng调tiáoエアコンを修理する

◆安ān装zhuāng空kōng调tiáoエアコンを取り付ける

◇空kōng 调tiáo 遥yáo控kòng器qì名エアコンのリモコン

◇空kōng 调tiáo 设shè备bèi名空調設備

↔︎暖nuǎn气qì名暖房

(例)房间太热了，开一下空调吧。

部屋が暑すぎるから、エアコンをつけて。

(コア) 室内の空気の温度と湿度を機械的に調整して快適にする装置

865

找钱

zhǎo qián

動お釣りを渡すおつりをわたす、両替する

◆给gěi 客kè户hù找zhǎo钱qián客にお釣りを渡す

◆不bú用yòng找zhǎo钱qiánお釣りは要りません

◇找zhǎo回huí動取り戻す

↔︎付fù钱qián動支払う

(例)我给你找钱。

私があなたにお釣りを渡します。

(コア) 多く支払われた分や両替が必要な金額を差し引いて返すという行為。

866

吧台

bā tái

名カウンター、バーカウンター、カウンター席

◆坐zuò 在zài吧bā台tái边biānバーカウンターに座る

◆在zài吧bā台tái点diǎn餐cānカウンターで注文する

◆靠kào 在zài吧bā台tái边biānカウンターにもたれる

◇吧bā 台tái椅yǐ名カウンターチェア

◇吧bā 台tái 区qū名バーカウンター席

(例)他们在吧台聊天。

彼らはカウンターで話している。

(コア) 客がカウンターに寄りかかって座り、注文や会話が直接交わされる台とその周辺の席のまとまり。

867

接待

jiē dài

動もてなす、歓待する、応対する

名おもてなし

◆接jiē待dài客kè人rén客人をもてなす

◆接jiē待dài客kè户hù顧客を接待する

◆接jiē待dài外wài国guó 客kè人rén外国の客をもてなす

◇接jiē待dài员yuán名接待係・受付担当者

◇接jiē 待dài 室shì名応接室・接待用の部屋

↔︎拒jù绝jué動拒否する

↔︎冷lěng落luò動冷たく扱う

(例)他负责接待来访的客户。

彼は来訪の客をもてなす担当です。

(コア) 招待や同行で客に礼遇を示し、関係を整える行為

868

单元

dān yuán

名単元たんげん

◆单dān元yuán练liàn习xí単元の練習問題

◆单dān元yuán测cè试shì単元テスト

◇单dān 元yuán 测cè试shì名単元テスト

↔︎全quán体tǐ名全体

(例)我们已经完成了第二单元。

私たちはすでに第二単元を終えた。

(コア) 教材では一つの学習テーマに対応する区切りで、学習進度の目安となるまとまり。

869

含量

hán liàng

名含量がんりょう、含有量、成分含量

◆水shuǐ分fèn含hán量liàng水分の含有量

◆蛋dàn白bái质zhì含hán量liàngたんぱく質の含有量

◆营yíng养yǎng含hán量liàng栄養の含有量

(例)产品说明上写明了含量。

製品の説明に含量が記載されている。

(コア) 成分表示に書かれた数値が示す具体的な量

870

孙子

sūn zi

名孫まご

◆陪péi孙sūn子zi做zuò 作zuò业yè孫の宿題に付き合う

◆教jiāo孙sūn子zi写xiě 字zì孫に字を教える

◇孙sūn女nǚ名孫娘

◇曾zēng孙sūn名曾孫

(例)奶奶每天都给孙子做饭。

祖母は毎日孫に料理を作る。

(コア) 祖父母から見て息子の息子にあたる男の子

871

缓解

huǎn jiě

動和らげるやわらげる、緩和する、軽減する

◆缓huán解jiě症zhèng状zhuàng症状を和らげる

◆缓huán解jiě矛máo盾dùn対立・矛盾を緩和する

◆缓huán解jiě紧jǐn张zhāng緊張を和らげる

↔︎加jiā剧jù動激化させる

↔︎恶è化huà動悪化する

(例)他的笑话能缓解尴尬气氛。

彼の冗談は気まずい雰囲気を和らげる。

(コア) 場の気まずさや身体の不快が徐々に和らぐ状態

872

绕

rào

動避けるさける、回り道する、巻きつける

◆绕rào过guò回避する

◆绕rào开kāi避ける

◆绕rào道dào 而ér 行xíng迂回する

◇绕rào行xíng動迂回する

◇绕rào口kǒu令lìng名早口言葉

◇绕rào道dào名遠回り

↔︎面miàn对duì動直面する

↔︎直zhí 面miàn動真正に向き合う

(例)我们可以绕过那个问题再说。

私たちはその問題を避けて後で話せる。

(コア) 曲がりくねった道や方法で正面を避けること、または物をぐるりと巻きつけること

873

火灾

huǒ zāi

名火事かじ、火災

◆发fā生shēng火huǒ灾zāi火災が発生する

◆扑pū 灭miè火huǒ灾zāi火災を消し止める

◆火huǒ灾zāi现xiàn场chǎng火災現場

◆火huǒ灾zāi隐yǐn患huàn火災の危険要因

◇火huǒ 灾zāi 现xiàn场chǎng名火災現場

◇火huǒ 灾zāi 隐yǐn患huàn名火災の危険要因

◇火huǒ 灾zāi 报bào警jǐng器qì名火災報知器

↔︎安ān全quán名安全

↔︎平píng安ān名無事

(例)火灾发生了，大家快撤离。

火事が発生したので、みんな早く避難した。

(コア) 火が建物や樹木を飲み込む光景

874

稍微

shāo wēi

副少しすこし、ちょっと、やや

◆稍shāo微wēi调tiáo整zhěng少し調整する

◆稍shāo微wēi改gǎi变biàn少し変える

↔︎大dà大dà 地dì副大いに、著しく

(例)你可以把音量稍微调小吗？

音量を少し下げてくれますか？

(コア) 水面に小さなさざ波が立つ程度のわずかな揺れ。

875

算了

suàn le

感動詞もういい、いいよ

動諦める、やめる

◆就jiù算suàn了leそれでよしとする

(例)算了，别争了。

もういい、争うのはやめて。

(コア) 口で争いを終わらせて退く一言。

876

宠物

chǒng wù

名ペット、愛玩動物

◆给gěi宠chǒng物wù洗xí澡zǎoペットを洗う

◆给gěi宠chǒng物wù剪jiǎn 毛máoペットの毛を切る

◆把bǎ宠chǒng物wù当dàng作zuò 家jiā人rénペットを家族のように扱う

◇宠chǒng物wù美měi容róng名ペットのトリミング

◇宠chǒng物wù训xùn练liàn名ペットのしつけ

↔︎野yě生shēng 动dòng物wù名野生動物

(例)她很喜欢照顾宠物。

彼女はペットの世話をするのがとても好きだ。

(コア) 家庭で飼われ、人のそばにいて一緒に暮らすことが多い動物

877

故障

gù zhàng

動壊れるこわれる

名故障、不具合

◆电diàn梯tī 出chū故gù障zhàngエレベーターが故障する

◆设shè备bèi 出chū故gù障zhàng設備が故障する

◆系xì统tǒng 出chū故gù障zhàngシステムが故障する

◇故gù障zhàng率lǜ名故障率

◇故gù障zhàng诊zhěn断duàn名故障診断

◇故gù障zhàng排pái除chú名故障の排除

↔︎正zhèng常cháng 运yùn行xíng動正常に稼働する

↔︎修xiū好hǎo動修理して直す

(例)电梯突然故障，我们被卡在里面。

エレベーターが突然壊れて、私たちは中に閉じ込められた。

(コア) 内部の機能がうまく働かず動作が乱れる状態

878

清洗

qīng xǐ

動洗うあらう、洗浄する、粛清する

◆清qīng洗xǐ衣yī物wù衣類を洗う

◆清qīng洗xǐ污wū垢gòu汚れを洗い落とす

◆清qīng洗xǐ伤shāng口kǒu傷口を洗浄する

◇清qīng 洗xǐ 剂jì名洗浄剤

◇清qīng 洗xǐ机jī名洗浄機

↔︎弄nòng 脏zāng動汚す

↔︎污wū染rǎn動汚染する

(例)我需要清洗这口锅。

私はこの鍋を洗う必要がある。

(コア) 水や洗剤で汚れを浮かせて流し落とし、物を清らかにする動作

879

烦恼

fán nǎo

動悩むなやむ

名悩み

形悩んでいる

◆感gǎn到dào烦fán恼nǎo悩んでいると感じる

◆为wèi 工gōng作zuò烦fán恼nǎo仕事のことで悩む

◆让ràng 人rén烦fán恼nǎo人を悩ませる

↔︎放fàng心xīn動安心する

↔︎释shì怀huái動気持ちが楽になる

(例)不要为小事烦恼。

小さなことで悩まないで。

(コア) 心の中で不快な気持ちがずっとくすぶっている状態

880

宁愿

nìng yuàn

副むしろ、いっそ

◆宁nìng愿yuàn忍rěn受shòuむしろ我慢する

◆宁nìng愿yuàn冒mào险xiǎnむしろ冒険する

◆宁nìng愿yuàn……也yě 要yào……むしろ…してでも…する

(例)我宁愿自己做，也不麻烦别人。

私はむしろ自分でやる、他人に迷惑をかけたくない。

(コア) 望ましくないが受け入れられる方を選ぶことで最悪を避ける場面

881

赞同

zàn tóng

動同意するどういする、賛成する、支持する

◆得dé到dào 广guǎng泛fàn赞zàn同tóng広く賛同を得る

◆获huò得dé 多duō数shù 人rén 的de赞zàn同tóng多数の賛同を得る

◆原yuán则zé 上shàng赞zàn同tóng原則として賛同する

◇赞zàn 同tóng 票piào名賛成票

◇赞zàn 同tóng意yì 见jiàn名賛同の意見

↔︎反fǎn对duì動反対する

↔︎否fǒu决jué動否決する

(例)大家都赞同这个提议。

みんながこの提案に同意する。

(コア) 意見を認めて同じ方向に立つ一致感

882

局部

jú bù

名部分ぶぶん、一部、局所

◆局jú部bù反fǎn应yìng局所反応

◆局jú部bù出chū血xuè局所出血

◆局jú部bù问wèn题tí局所的な問題

◇局jú 部bù 性xìng名局所性

↔︎全quán局jú名全体

(例)这件衣服的局部颜色褪了。

この服の部分の色があせた。

(コア) 全体の中で限られた一箇所や小さな範囲

883

社团

shè tuán

名団体だんたい、サークル、組織、クラブ

◆民mín间jiān社shè团tuán民間団体

◆校xiào园yuán社shè团tuán学内クラブ

◆社shè团tuán章zhāng程chéngサークル規約

◆组zǔ织zhī社shè团tuán活huó动dòng社団活動を組織する

◇社shè 团tuán 章zhāng程chéng名社団章程

◇社shè 团tuán 活huó动dòng名社団活動

◇社shè 团tuán 负fù责zé人rén名社団責任者

↔︎个gè人rén名個人

(例)这个社团是个志愿者团体。

この団体はボランティア団体です。

(コア) 興味や目的で結ばれた人の輪とその運営の枠組み。

884

人气

rén qì

名人気にんき

◆人rén气qì高gāo涨zhǎng人気が高まる

◆人rén气qì爆bào棚péng大人気で満員になる

↔︎冷lěng门mén名不人気

(例)这家店的人气很旺，经常排队。

この店の人気はとても高く、よく行列ができる。

(コア) 人の注目や訪問が集まってにぎわう度合い

885

字幕

zì mù

名字幕じまく、キャプション、テロップ

◆添tiān加jiā字zì幕mù字幕を追加する

◆关guān闭bì字zì幕mù字幕をオフにする

◆带dài字zì幕mù字幕付きで

◇字zì 幕mù 翻fān译yì名字幕翻訳

◇字zì 幕mù 制zhì作zuò名字幕制作

↔︎配pèi音yīn名吹き替え

(例)这个视频有字幕吗？

このビデオに字幕はありますか？

(コア) 音声と同期して画面に表示される台詞や補助説明の文字列

886

没办法

méi bàn fǎ

形どうしようもない、どうにもならない

動諦めるしかない

◆我wǒ 真zhēn没méi办bàn法fǎ私は本当にどうしようもない

◆没méi办bàn法fǎ解jiě决juéどうにも解決できない

◆没méi办bàn法fǎ接jiē受shòu受け入れられない

◇想xiǎng 办bàn法fǎ動方法を考える

◇办bàn法fǎ名方法

↔︎有yǒu 办bàn法fǎ形手段がある

(例)这次考试失败了，我没办法。

今回の試験に落ちて、どうしようもない。

(コア) 問題に対して有効な手が尽き、一時的にあきらめる状況

887

白天

bái tiān

名昼間ひるま、日中、昼

◆白bái天tiān和hé 晚wǎn上shàng昼と夜

◆白bái天tiān学xué习xí昼間に勉強する

↔︎晚wǎn上shàng名夜

(例)白天我们去公园。

昼間、私たちは公園に行く。

(コア) 昼と夜を分ける、日光のある時間帯

888

作业

zuò yè

名宿題しゅくだい、作業、課題

◆做zuò作zuò业yè宿題をする

◆做zuò 完wán作zuò业yè宿題を終える

(例)我还有一份作业没做。

私はまだ宿題を一つ終えていません。

(コア) 学んだことを練習するために家でこなす課題

889

停车

tíng chē

動停めるとめる、駐車する、停車する

◆在zài 停tíng车chē场chǎng停tíng车chē駐車場に停める

◆停tíng车chē一yí下xiàちょっと停める

◇停tíng车chē场chǎng名駐車場

◇停tíng车chē位wèi名駐車スペース

↔︎开kāi车chē動運転する

(例)我在医院门口停车，去拿快递。

私は病院の入口に車を停めて、荷物を取りに行きます。

(コア) 車の進行を止めてその場にとどめる動作とその結果の状態

890

演唱会

yǎn chàng huì

名コンサート、ライブ、公演

◆一yì 场cháng演yǎn唱chàng会huì一回のコンサート

◆去qù 看kàn演yǎn唱chàng会huìコンサートを見に行く

◆买mǎi演yǎn唱chàng会huì门mén票piàoコンサートのチケットを買う

◇演yǎn唱chàng動歌う

◇演yǎn唱chàng 者zhě名歌手

(例)我想去看一场演唱会。

私はコンサートに行きたいです。

(コア) ステージ上の歌手が観客を前に生で歌い、歓声や掛け合いが起きる光景

891

亲人

qīn rén

名家族かぞく、肉親、親族

◆照zhào顾gù亲qīn人rén親族の世話をする

◆想xiǎng念niàn亲qīn人rén親族を恋しく思う

◆看kàn望wàng亲qīn人rén親族を訪ねる

◇亲qīn属shǔ名親族

◇亲qīn戚qī名親戚

↔︎外wài 人rén名よそ者

(例)我周末要回去看亲人。

週末に家族に会いに帰る。

(コア) 血のつながりや親しさで最も身近に感じる家族の人々

892

价钱

jià qián

名値段ねだん、代金、費用、料金

◆价jià钱qián太tài 贵guì値段が高すぎる

◆价jià钱qián便pián宜yi値段が安い

◆价jià钱qián不bù 高gāo値段は高くない

◇价jià格gé名価格

◇物wù价jià名物価

◇定dìng价jià動値段を定める

(例)这件衣服的价钱太贵了。

この服の値段は高すぎる。

(コア) 買うときに支払うべき金額の数量感（払うお金の量）

893

冲动

chōng dòng

形衝動的しょうどうてき

名衝動

◆冲chōng动dòng行xíng 事shì衝動的に行動する

◆冲chōng动dòng消xiāo费fèi衝動買いをする

◆冲chōng动dòng的de 人rén衝動的な人

◇冲chōng 动dòng 性xìng名衝動性

◇冲chōng 动dòng 行xíng为wéi名衝動的な行為

◇冲chōng 动dòng 消xiāo费fèi名衝動買い

↔︎冷lěng静jìng形冷静な

↔︎理lǐ智zhì形理性的

(例)他一时冲动，把话都说出来了。

彼は衝動的になって、言ってはいけないことを言ってしまった。

(コア) 理性より先に湧き上がる衝動が行動を押し出す状態

894

礼拜

lǐ bài

名週しゅう、礼拝

◆下xià 个gè礼lǐ拜bài来週

◆上shàng 个gè礼lǐ拜bài先週

◆每měi 个gè礼lǐ拜bài毎週

◇礼lǐ拜bài天tiān名日曜日

◇礼lǐ拜bài一yī名月曜日

(例)我下个礼拜要考试。

私は来週試験がある。

(コア) 七日がまとまった期間を曜単位で区切って示す表現

895

原谅

yuán liàng

動許すゆるす、容赦する、赦す

◆请qǐng原yuán谅liàng我wǒどうか私を許してください

◆原yuán谅liàng别bié人rén他人を許す

◆难nán以yǐ原yuán谅liàng他tā彼をなかなか許せない

↔︎指zhǐ责zé動非難する

↔︎谴qiǎn责zé動糾弾する

(例)请你原谅我这次的错误。

どうか今回の私の過ちを許してください。

(コア) 事情を考慮して『責めない』という態度を選ぶ心の動き

896

搭配

dā pèi

動合わせるあわせる

名組み合わせ、コーディネート

◆搭dā配pèi颜yán色sè色を合わせる

◆搭dā配pèi衣yī服fú服をコーディネートする

◆搭dā配pèi鞋xié子zi靴を合わせる

◇搭dā 配pèi 技jì巧qiǎo名コーディネートの技術

◇搭dā 配pèi师shī名スタイリスト

↔︎错cuò 配pèi動ミスマッチする

(例)她把红色和黑色搭配得很好。

彼女は赤と黒をうまく合わせている。

(コア) 要素同士の風格や機能を合わせてひとつのまとまりにする行為

897

缺陷

quē xiàn

名欠点けってん、短所、弱点

◆有yǒu缺quē陷xiàn欠点がある

◆存cún在zài缺quē陷xiàn欠点が存在する

◆弥mí补bǔ缺quē陷xiàn欠点を補う

◆发fā现xiàn缺quē陷xiàn欠点を発見する

◇缺quē 陷xiàn 率lǜ名欠陥率

↔︎优yōu点diǎn名長所

↔︎长cháng处chù名長所

(例)他的性格有缺陷，但很善良。

彼の性格には欠点があるが、とても優しい。

(コア) 部分的な欠落や弱点が全体の働きや価値を下げる状態

898

纠正

jiū zhèng

動訂正するていせいする、修正する、矯正する

◆纠jiū正zhèng错cuò误wù誤りを訂正する

◆纠jiū正zhèng发fā音yīn発音を訂正する

◆纠jiū正zhèng偏piān差chā偏差を修正する

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎纵zòng容róng動放任する

(例)请你纠正我的发音。

私の発音を訂正してください。

(コア) 誤りやずれを見つけて正しい位置や表現に合わせる

899

洪水

hóng shuǐ

名洪水こうずい、氾濫、水害、大水

◆减jiǎn轻qīng洪hóng水shuǐ损sǔn失shī洪水の被害を減らす

◆抵dǐ御yù洪hóng水shuǐ侵qīn袭xí洪水の襲来に対抗する

◆应yìng对duì洪hóng水shuǐ洪水に対処する

◇洪hóng水shuǐ灾zāi 害hài名洪水被害

◇洪hóng水shuǐ预yù警jǐng名洪水警報

↔︎干gān旱hàn名干ばつ

(例)上个月我们这里发生了洪水。

先月、私たちのところで洪水が起きました。

(コア) 大量の水が短時間に陸地や建物を覆い押し流す光景。

900

景点

jǐng diǎn

名観光地かんこうち、名所、観光スポット、観光名所

◆著zhù名míng景jíng点diǎn有名な観光地

◆热rè门mén景jíng点diǎn人気の観光地

◆景jíng点diǎn门mén票piào観光地の入場券

◇旅lǚ游yóu 景jíng 点diǎn名観光名所

(例)这个城市有很多景点可以参观。

この都市には観光地がたくさんあります。

(コア) 観光客にとって魅力的な地点やその一部分

この単語帳を覚える

次の単語帳

会話力向上中級次のレベル（1,242語）