单身

「单身」の例文例文

「单身」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的朋友都是单身。

  私の友達はみんな独身です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  公司为单身员工提供了宿舍。

  会社は独身の従業員のために寮を用意してくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着现代人婚恋观念的转变，选择保持单身的年轻人逐渐增多。

  現代人の結婚観の変化に伴い、独身で居続けることを選ぶ若者が次第に増えている。

• 日常会話

  别担心，单身一个人也挺自由的。

  心配しないで、独身の一人暮らしも結構気ままでいいものだよ。

「单身」の意味ごとの使い方

• 未婚

  他虽然单身，但是每天照顾奶奶。

  彼は未婚ですが、毎日おばあちゃんの世話をしています。

「单身」の使い方使い方

• 单dān身shēn生shēng活huó

  独身生活

  她喜欢自己的单身生活。彼女は自分の独身生活が好きです。

• 暂zàn时shí单dān身shēn

  一時的に独身

  小美暂时单身，想先好好学习。小美はしばらく独身で、まずはしっかり勉強したいと思っています。

「单身」とよく一緒に使う語

• 单身生活　独身生活
  （生活：暮らし）
• 保持单身　独身でいる
  （保持：維持する）
• 单身人士　独身の人
  （人士：関係者）
• 单身女性　独身女性
  （女性：女の人）
• 单身状态　独身の状態
  （状态：状態）
• 结束单身　独身生活を終える
  （结束：終わる）

「单身」の類義語との違い類義語との違い

单dān身shēn: 配偶者や恋人がいない状態を表す形容詞。
未wèi婚hūn: まだ結婚していない状態を示す形容詞。
离lí异yì: 以前結婚していたが離婚して配偶者がいない状態を示す形容詞。
丧sàng偶ǒu: 配偶者を亡くして配偶者がいない状態を示す形容詞。

「单身」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén没méi有yǒu配pèi偶ǒu、没méi有yǒu固gù定dìng恋liàn爱ài对duì象xiàng的de状zhuàng态tài，常cháng用yòng于yú自zì述shù感gǎn情qíng状zhuàng况kuàng。

「单身」のよくある間違い

• ✕ 我想订一间单身房。

  ○ 我想订一间单人房。

  部屋の人数を表す場面では、单身は配偶者や恋人がいない状態を表すため使えません。