干旱

「干旱」の例文例文

「干旱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的天气很干旱。

  ここは天気がとても乾燥しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为长期干旱，庄稼都枯死了。

  長期の干ばつのため、農作物がすべて枯れてしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，全球气候变暖导致部分地区频繁出现极端干旱天气。

  専門家は、地球温暖化によって一部の地域で極端な干ばつが頻発していると指摘しています。

• 日常会話

  好久没下雨了，这么干旱可怎么办啊？

  ずいぶん雨が降っていないね、こんなに日照りが続いてどうしよう。

「干旱」の使い方使い方

• 遭zāo受shòu干gān旱hàn

  干ばつに見舞われる

  这个村子遭受了干旱。この村は干ばつに見舞われた。

• 干gān旱hàn地dì区qū

  干ばつ地域

  这张地图标出了干旱地区。この地図は干ばつに見舞われた地域を示している。

• 严yán重zhòng干gān旱hàn

  深刻な干ばつ

  严重干旱让河水变少了。深刻な干ばつで川の水が少なくなった。

「干旱」とよく一緒に使う語

• 严重干旱　深刻な干ばつ
  （严重：深刻）
• 遭受干旱　干ばつに見舞われる
  （遭受：受ける）
• 干旱地区　干ばつ地域
  （地区：地区）
• 持续干旱　干ばつが長引く
  （持续：続く）
• 干旱灾害　干ばつによる災害
  （灾害：災害）
• 缓解干旱　干ばつを和らげる
  （缓解：和らげる）
• 应对干旱　干ばつに対処する
  （应对：対応する）
• 干旱程度　干ばつの程度
  （程度：程度）

「干旱」の類義語との違い類義語との違い

干gān旱hàn: 長期間にわたり広い地域で雨が降らず地面が乾き川が干上がり作物や生活用水に影響が出る気象状況。
缺quē水shuǐ: 飲み水や農業用水など必要な水が足りない状態。
旱hàn灾zāi: 雨が続かず作物の収穫や住民生活に深刻な被害が出る災害。
旱hàn季jì: 雨がほとんど降らない、その地域特有の乾燥する季節。

「干旱」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú长cháng期qī或huò大dà范fàn围wéi缺quē乏fá降jiàng水shuǐ，造zào成chéng土tú壤rǎng和hé植zhí被bèi严yán重zhòng干gān燥zào、河hé流liú断duàn流liú并bìng可kě能néng引yǐn发fā农nóng业yè或huò生shēng态tài灾zāi害hài的de气qì象xiàng现xiàn象xiàng。

「干旱」のよくある間違い

• ✕ 遭受干燥

  ○ 遭受干旱

  「干燥」は空気や物の水分が少ない状態を表すため、干ばつの被害を受ける場合は「干旱」を使います。