冷门

「冷门」の例文例文

「冷门」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他喜欢看一些冷门的电影。

  彼はいくつかのマイナーな映画を見るのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  假期我打算去一个人少的冷门景点旅游。

  連休には人の少ない穴場の観光地へ旅行に行くつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这次国际比赛中，这匹黑马爆出了最大的冷门，成功夺冠。

  今回の国際大会で、このダークホースが大番狂わせを起こし、見事優勝を果たした。

• 日常会話

  你推荐的这首歌虽然很冷门，但真的很好听。

  おすすめしてくれたこの曲、マイナーだけど本当にいいね。

「冷门」の使い方使い方

• 冷lěng门mén专zhuān业yè

  マイナーな専攻

  她选择了冷门专业，因为更容易找到工作。彼女はマイナーな専攻を選んだ。より仕事を見つけやすいからだ。

• 冷lěng门mén课kè程chéng

  マイナーな授業

  我在冷门课程里学会了修自行车。私はマイナーな授業で自転車の修理を覚えた。

• 冷lěng门mén学xué科kē

  マイナーな学科

  这个冷门学科需要读很多专业书。このマイナーな学科では、専門書をたくさん読まなければならない。

「冷门」とよく一緒に使う語

• 冷门专业　マイナーな専攻
  （专业：専攻）
• 冷门课程　マイナーな授業
  （课程：コース）
• 冷门学科　マイナーな学科
  （学科：学科）
• 冷门话题　マイナーな話題
  （话题：話題）
• 冷门知识　知る人ぞ知る知識
  （知识：知識）
• 冷门项目　マイナーな種目
  （项目：項目）
• 冷门书籍　マイナーな書籍
  （书籍：本）
• 冷门电影　マイナーな映画
  （电影：映画）

「冷门」の類義語との違い類義語との違い

冷lěng门mén: 人々の関心や参加が少なく、世間であまり注目されない状態
不bú热rè门mén: 多くの人に人気がなく、広く注目や支持を得ていない状態
小xiǎo众zhòng: 特定の少数の人に支持され、対象が広くない状態
冷lěng僻pì: 知られておらず、日常で見かけたり聞いたりする機会が少ない状態
无wú名míng: 広く知られておらず、名前や評判がほとんどない状態

「冷门」の中国語での定義中国語での定義

少shǎo有yǒu人rén关guān注zhù或huò选xuǎn择zé，表biǎo示shì某mǒu事shì物wù不bú为wèi大dà众zhòng接jiē受shòu或huò流liú行xíng，侧cè重zhòng于yú受shòu众zhòng少shǎo而ér非fēi对duì其qí价jià值zhí的de评píng价jià。

「冷门」のよくある間違い

• ✕ 冷門课程

  ○ 冷门课程

  中国語の簡体字では「門」を「门」と書くため、「冷門课程」は表記の誤りになります。