客人

「客人」の例文例文

「客人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天家里要来两位客人。

  今日、家に二人の客が来ます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室已经准备好了，可以直接带客人进去。

  会議室の準備はもうできているので、そのままお客様をご案内してください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提升服务品质，酒店管理层定期对员工进行如何妥善处理客人投诉的专业培训。

  サービスの質を向上させるため、ホテルの経営陣は従業員に対してお客様からの苦情に適切に対応するための専門的な研修を定期的に行っている。

• 日常会話

  别光看手机了，快去门口帮客人拿一下行李！

  スマホばかり見てないで、早く玄関でお客さんの荷物を持ってあげなさい！

「客人」の意味ごとの使い方

• 来客

  客人参观了学校的图书馆。

  来客は学校の図書館を見学しました。

• 客

  这家饭店每天都有很多客人。

  このレストランには毎日たくさんの客がいます。

「客人」の使い方使い方

• 请qǐng客kè人rén坐zuò下xià

  客に座るよう促す

  请客人坐下看画。お客さんに座って絵を見るよう頼む。

• 欢huān迎yíng客kè人rén光guāng临lín

  客の来訪を歓迎する

  商店欢迎客人光临。店はお客さんが来るのを歓迎する。

• 招zhāo待dài客kè人rén吃chī饭fàn

  客を食事に招く

  奶奶招待客人吃饭。祖母はお客さんを食事に招いた。

「客人」とよく一緒に使う語

• 客人来了　お客さんが来た
  （来：来る）
• 欢迎客人　お客さんを歓迎する
  （欢迎：歓迎する）
• 接待客人　お客さんをもてなす
  （接待：もてなす）
• 请客人坐下　お客さんに座るよう促す
  （坐下：座る）
• 客人走了　お客さんが帰った
  （走：歩く）

「客人」の類義語との違い類義語との違い

客kè人rén: 家や会場に来て迎えられる訪問者。
来lái宾bīn: 招待されて式典や活動に参加する訪問者。
访fǎng客kè: 見学や用事で誰かのところや場所を訪ねて来る人。
顾gù客kè: 商品を買ったりサービスを受けたりするために店や事業所を利用する人。
客kè户hù: 店や会社と継続して取引やサービスの対象になる人や団体。

「客人」の中国語での定義中国語での定義

到dào别bié人rén住zhù处chù或huò聚jù会huì场cháng所suǒ，被bèi接jiē待dài或huò暂zàn时shí停tíng留liú的de人rén。

「客人」のよくある間違い

• ✕ 一客人

  ○ 一个客人

  「客人」は人を数えるときに量詞が必要なので、数量を表す「一」の後ろには「个」などを置きます。