礼拜天

「礼拜天」の例文例文

「礼拜天」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天是礼拜天，学校不上课。

  明日は日曜日で、学校は休みです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了避开人流，我们决定把部门聚餐安排在礼拜天晚上。

  人混みを避けるため、私たちは部署の食事会を日曜日の夜に設定することにしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管正值礼拜天，研发团队依然全员到岗，全力攻克技术难关。

  日曜日であるにもかかわらず、研究開発チームは全員が出勤し、技術的難題の克服に全力を注いでいます。

• 日常会話

  好不容易盼到礼拜天，今天说什么我也要痛痛快快玩一天！

  やっと日曜日になったんだから、今日は何が何でも思いっきり遊ぶぞ！

「礼拜天」の使い方使い方

• 这zhè个ge礼lǐ拜bài天tiān

  この日曜日

  这个礼拜天我们一起去公园吧。この日曜日、私たちは一緒に公園へ行きましょう。

• 下xià个gè礼lǐ拜bài天tiān

  来週の日曜日

  下个礼拜天是奶奶的生日。来週の日曜日は祖母の誕生日です。

• 每měi个gè礼lǐ拜bài天tiān

  毎週日曜日

  每个礼拜天爸爸带我去图书馆。毎週日曜日、父は私を図書館へ連れて行きます。

「礼拜天」とよく一緒に使う語

• 礼拜天休息　日曜日は休み
  （休息：休む）
• 礼拜天早上　日曜日の朝
  （早上：朝）
• 礼拜天晚上　日曜日の夜
  （晚上：夜）
• 礼拜天出去　日曜日に出かける
  （出去：外に出る）
• 礼拜天见　日曜日に会おう
  （见：会う）
• 礼拜天聚会　日曜日に集まる
  （聚会：集まり）

「礼拜天」の類義語との違い類義語との違い

礼lǐ拜bài天tiān: 一週間の中で日曜に当たり、休みや集まり、礼拝に使われる日
星xīng期qī天tiān: 口語でよく使われる、日曜を表す語
星xīng期qī日rì: 書き言葉でよく使われる、日曜を表す語
周zhōu日rì: 短く言うときに使う、日曜を表す語

「礼拜天」の中国語での定義中国語での定義

礼lǐ拜bài天tiān是shì指zhǐ一yì周zhōu的de星xīng期qī日rì，常cháng用yòng于yú口kóu语yǔ，表biǎo示shì一yì周zhōu中zhōng用yòng于yú休xiū息xī、聚jù会huì或huò礼lǐ拜bài的de那nà一yì天tiān。

「礼拜天」のよくある間違い

• ✕ 礼拝天

  ○ 礼拜天

  日本語の「礼拝」の漢字をそのまま使わず、中国語では「拜」と書きます。