洗澡

「洗澡」の例文例文

「洗澡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  浴室里没有热水，不能洗澡。

  浴室にお湯が出ないので、お風呂に入れません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刚吃完饭最好不要马上洗澡，这样对胃不好。

  ご飯を食べた直後はすぐに入浴しない方がいいです。胃に良くありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家建议老年人在冬季洗澡时应注意控制水温，以防血压剧烈波动。

  専門家は、血圧の急激な変動を防ぐため、高齢者は冬場の入浴時に湯の温度管理に注意するよう勧めている。

• 日常会話

  你先去洗澡吧，水我已经放好了。

  お風呂先に入りなよ、お湯はもうためてあるから。

「洗澡」の意味ごとの使い方

• シャワーを浴びる離合詞

  洗澡的时候，我喜欢听歌。

  シャワーを浴びるとき、私は歌を聴くのが好きだ。

• 入浴する離合詞
• 風呂に入る離合詞

「洗澡」の使い方使い方

• 去qù洗xí澡zǎo

  入浴しに行く

  运动后，我去洗澡。運動の後、私は入浴しに行く。

• 睡shuì觉jiào前qián洗xí澡zǎo

  寝る前に入浴する

  天气很热，我睡觉前洗澡。とても暑いので、私は寝る前に入浴する。

• 给gěi孩hái子zi洗xí澡zǎo

  子供に入浴させる

  爸爸给孩子洗澡。お父さんは子供を風呂に入れる。

「洗澡」とよく一緒に使う語

• 去洗澡　入浴しに行く
  （去：行く）
• 给孩子洗澡　子どもを入浴させる
  （孩子：子ども）
• 每天洗澡　毎日入浴する
  （每天：毎日）
• 用热水洗澡　お湯で入浴する
  （热水：お湯）

「洗澡」の類義語との違い類義語との違い

洗xí澡zǎo: 水で全身の汚れを流し落とす動作
洗xǐ: 物や体の一部の汚れを水や洗剤で落とす動作
洗xí手shǒu: 手の汚れを水や石けんで洗い落とす動作
洗xí脸liǎn: 顔の汚れや汗を水や洗顔料で洗い落とす動作
洗xǐ头tóu: 髪や頭皮の汚れを水やシャンプーで洗い落とす動作

「洗澡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng水shuǐ清qīng洁jié身shēn体tǐ的de动dòng作zuò，可ké以yǐ指zhǐ浸jìn泡pào在zài浴yù缸gāng里lǐ、用yòng花huā洒sǎ淋lín浴yù或huò快kuài速sù冲chōng洗xǐ全quán身shēn。

「洗澡」のよくある間違い

• ✕ 我去澡

  ○ 我去洗澡

  「風呂に行く」のように「澡」だけを動詞として使わず、入浴しに行くときは「去洗澡」と言います。