演唱

「演唱」の例文例文

「演唱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  她喜欢为朋友们演唱。

  彼女は友達のために歌うのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  今晚的毕业晚会上，每个班都要演唱一首中文歌。

  今夜の卒業パーティーでは、各クラスが中国語の歌を1曲披露することになっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位歌唱家以其独特的艺术风格，深情演唱了多部经典歌剧选段。

  その声楽家は独特の芸術的スタイルで、数々の名作オペラのアリアを見事に歌い上げました。

• 日常会話

  这首曲子太难了，换成你来演唱怎么样？

  この曲は難しすぎるから、代わりにあなたが歌ってみるのはどう？

「演唱」の意味ごとの使い方

• 歌唱

  这次演唱让大家很开心。

  今回の歌唱はみんなを喜ばせました。

「演唱」の使い方使い方

• 在zài舞wǔ台tái上shàng演yǎn唱chàng

  舞台で歌う

  为了参加比赛，小丽在舞台上演唱，妈妈在台下给她加油。試合に参加するため、小麗は舞台で歌い、母親は舞台の下で彼女を応援する。

• 演yǎn唱chàng歌gē曲qǔ

  歌を歌う

  学校合唱团演唱歌曲。学校の合唱団は歌を歌う。

「演唱」とよく一緒に使う語

• 演唱歌曲　歌を歌う
  （歌曲：歌）
• 在舞台上演唱　舞台で歌う
  （舞台：舞台）
• 歌手演唱　歌手が歌う
  （歌手：歌手）
• 现场演唱　会場で歌う
  （现场：現場）

「演唱」の類義語との違い類義語との違い

演yǎn唱chàng: 観客の前で特定の歌曲を声で表現して披露すること。
唱chàng歌gē: 歌を歌うこと。
表biáo演yǎn: 舞台などで歌や演技を行って見せること。
演yǎn奏zòu: 楽器を使って曲を音で表現すること。

「演唱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng表biáo演yǎn的de形xíng式shì以yǐ歌gē声shēng表biǎo现xiàn乐yuè曲qǔ，通tōng常cháng强qiáng调diào公gōng开kāi或huò正zhèng式shì的de歌gē唱chàng行xíng为wéi。

「演唱」のよくある間違い

• ✕ 她用钢琴演唱这首曲子。

  ○ 她用钢琴演奏这首曲子。

  楽器で曲を奏でるときは「演唱」ではなく「演奏」を使い、「演唱」は声で歌うときに使います。