点餐

「点餐」の例文例文

「点餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，现在可以点餐了吗？

  すみません、今注文してもいいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家咖啡馆支持扫码点餐，还可以直接在线结账。

  このカフェはQRコード注文に対応しており、そのままオンラインで会計もできます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了缓解高峰期的人流压力，许多连锁餐饮品牌纷纷引入了自主点餐设备。

  ピーク時の混雑を緩和するため、多くの外食チェーンがセルフ注文端末を次々と導入している。

• 日常会話

  你先看看菜单，等你想好了我们再点餐。

  先にメニュー見てて、決まったら注文しよう。

「点餐」の意味ごとの使い方

• オーダーする離合詞

  孩子们在食堂点餐后一起聊天。

  子どもたちは食堂でオーダーした後、一緒におしゃべりをします。

• 注文する離合詞
• 注文

  这家店的点餐系统很简单。

  この店の注文システムはとても簡単です。

「点餐」の使い方使い方

• 在zài餐cān厅tīng点diǎn餐cān

  レストランで注文する

  我们在餐厅点餐后，先找个地方坐下。私たちはレストランで注文してから、先に座る場所を探します。

• 网wǎng上shàng点diǎn餐cān

  ネットで注文する

  我喜欢在网上点餐，因为不用排队。私はネットで注文するのが好きです。並ばなくてよいからです。

• 用yòng手shǒu机jī点diǎn餐cān

  スマホで注文する

  爸爸用手机点餐，我去拿饮料。父はスマホで注文し、私は飲み物を取りに行きます。

「点餐」とよく一緒に使う語

• 外卖点餐　出前を注文する
  （外卖：出前）
• 网上点餐　ネットで注文する
  （网上：ネットで）
• 平板点餐　タブレットで注文する
  （平板：タブレット）
• 扫码点餐　コードを読み取って注文する
  （扫码：コードをスキャンする）
• 自助点餐　セルフサービスで注文する
  （自助：セルフサービス）
• 向服务员点餐　店員に注文する
  （服务员：店員）
• 提前点餐　前もって注文する
  （提前：前もって）
• 在线点餐　オンラインで注文する
  （在线：オンラインで）

「点餐」の類義語との違い類義語との違い

点diǎn餐cān: メニューやアプリでほしい料理を選んで注文を確定し、店に伝える行為。
点diǎn菜cài: 店でメニューから料理を選んで注文する動作。
点diǎn单dān: メニューや点菜单で料理や飲み物を選んで注文を決める動作。
订dìng餐cān: 電話やネットで店に料理の注文をすること。
下xià单dān: アプリやサイトで注文内容を確認して確定すること。

「点餐」の中国語での定義中国語での定義

在zài餐cān馆guǎn、外wài卖mài平píng台tái或huò其qí他tā场chǎng合hé从cóng菜cài单dān或huò选xuǎn项xiàng中zhōng选xuǎn择zé想xiǎng要yào的de菜cài品pǐn或huò套tào餐cān，并bìng向xiàng服fú务wù员yuán或huò系xì统tǒng提tí出chū订dìng购gòu该gāi餐cān点diǎn的de行xíng为wéi。

「点餐」のよくある間違い

• ✕ 我想点餐一个汉堡

  ○ 我想点一个汉堡

  料理名を言って注文するとき、点餐ではなく点を料理名の前に置きます。