服装

「服装」の例文例文

「服装」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的服装很便宜。

  ここの服はとても安いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去这家公司面试，必须注意自己的服装和礼仪。

  この会社の面接に行くときは、身だしなみやマナーに気を配らなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  传统民族服装不仅展现了深厚的文化底蕴，也是历史变迁的重要见证。

  伝統的な民族衣装は奥深い文化的素養を示すだけでなく、歴史の変遷を物語る重要な証でもあります。

• 日常会話

  你觉得明天的聚会我穿这套服装合适吗？

  明日の集まりにこの服を着ていくのって、どう思う？

「服装」の意味ごとの使い方

• 衣服

  我把干净的服装放进衣柜里。

  私はきれいな衣服を洋服だんすに入れます。

「服装」の使い方使い方

• 休xiū闲xián服fú装zhuāng

  カジュアルな服装

  参加生日会可以穿休闲服装。誕生日会にはカジュアルな服装で行ってもよい。

• 正zhèng式shì服fú装zhuāng

  正式な服装

  演出开始前，演员都换上正式服装。公演が始まる前に、出演者はみな正式な服装に着替えた。

「服装」とよく一緒に使う語

• 休闲服装　カジュアルな服装
  （休闲：カジュアル）
• 正式服装　正式な服装
  （正式：正式な）
• 服装专卖店　衣料品専門店
  （专卖店：専門店）
• 服装设计　服装デザイン
  （设计：設計する）
• 服装品牌　服装ブランド
  （品牌：ブランド）
• 服装风格　服装のスタイル
  （风格：スタイル）
• 服装搭配　服装のコーディネート
  （搭配：合わせる）

「服装」の類義語との違い類義語との違い

服fú装zhuāng: 着ている服やアクセサリーを合わせた、場の雰囲気に合う全体の見た目
衣yī服fú: 身体に着る一着一着の服

「服装」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ个gè人rén身shēn上shàng所suǒ穿chuān的de衣yī物wù及jí其qí搭dā配pèi所suǒ形xíng成chéng的de整zhéng体tǐ外wài观guān。

「服装」のよくある間違い

• ✕ 他服装很时尚。

  ○ 他的服装很时尚。

  「服装」を「彼の服装」と言うときは、所有を表す「的」が必要になります。