训练

「训练」の例文例文

「训练」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小狗正在接受训练。

  子犬は今しつけの訓練を受けています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了下个月的马拉松比赛，他每天都在努力训练。

  来月のマラソン大会のために、彼は毎日一生懸命トレーニングしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  新入职的员工必须经过为期三个月的系统训练，才能正式上岗。

  新入社員は3か月にわたる体系的な研修を経て初めて、正式に現場に配属されます。

• 日常会話

  今天训练强度太大了，我累得都走不动路了。

  今日の練習メニューはきつすぎて、疲れてもう歩けないよ。

「训练」の使い方使い方

• 训xùn练liàn听tīng力lì

  リスニングを訓練する

  我坐车时训练听力。私は車に乗っているとき、リスニングを訓練します。

• 训xùn练liàn口kóu语yǔ

  スピーキングを訓練する

  小明训练口语，介绍自己。明君はスピーキングを訓練し、自己紹介をします。

• 训xùn练liàn反fǎn应yìng

  反応を訓練する

  打乒乓球训练反应。卓球は反応を訓練します。

「训练」とよく一緒に使う語

• 训练队伍　チームを訓練する
  （队伍：行列）
• 训练新人　新人を育てる
  （新人：新人）
• 训练士兵　兵士を訓練する
  （士兵：兵士）
• 训练学生　生徒を訓練する
  （学生：学生）
• 训练运动员　選手を訓練する
  （运动员：選手）

「训练」の類義語との違い類義語との違い

训xùn练liàn: 計画的にくり返す練習や指導で、他人の技能や体力を高めること
练liàn习xí: 自分でくり返して行い、技能や知識を身につける行為
锻duàn炼liàn: 体力や健康を高めるために体を動かしてくり返し行う運動
培péi训xùn: 仕事や専門的な能力を身につけさせるために行う、体系的な教育や訓練
教jiào: 知識や方法を相手に伝えて理解させること

「训练」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu目mù的dì地dì通tōng过guò反fǎn复fù指zhí导dǎo和hé练liàn习xí，使shǐ某mǒu项xiàng技jì能néng或huò体tǐ能néng提tí高gāo的de动dòng作zuò或huò过guò程chéng。

「训练」のよくある間違い

• ✕ 我每天训练汉语

  ○ 我每天练习汉语

  自分で中国語をくり返し学ぶ場面では、指導者が技能を高める训练より练习を使います。