养老金

「养老金」の例文例文

「养老金」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他六十岁以后可以拿养老金。

  彼は60歳を過ぎたら年金を受け取ることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  公司每个月都会按时为员工交养老金。

  会社は毎月期日どおりに従業員のために年金を納めています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，如何实现养老金的可持续发展成为了重要课题。

  少子高齢化の深刻化に伴い、年金制度の持続可能性をどのように実現するかが重要な課題となっています。

• 日常会話

  我爸昨天下楼散步，顺便去银行查了一下养老金到账没有。

  うちの父、昨日散歩のついでに年金が振り込まれたか銀行で確認してきたよ。

「养老金」の意味ごとの使い方

• 公的年金

  爷爷每月靠养老金生活。

  祖父は毎月、公的年金で生活しています。

「养老金」の使い方使い方

• 养yáng老lǎo金jīn制zhì度dù

  年金制度

  养老金制度应该保护老年人的生活。年金制度は高齢者の生活を守るべきです。

• 养yáng老lǎo金jīn水shuǐ平píng

  年金水準

  提高养老金水平是很多人的希望。年金水準を引き上げることは多くの人の願いです。

• 个gè人rén养yáng老lǎo金jīn

  個人年金

  妈妈开始领取个人养老金了。母は個人年金を受け取り始めました。

• 补bǔ充chōng养yáng老lǎo金jīn

  補充年金

  老人可以查询补充养老金的金额。高齢者は補充年金の金額を確認できます。

「养老金」とよく一緒に使う語

• 领取养老金　年金を受け取る
  （领取：受け取る）
• 养老金待遇　年金の給付
  （待遇：待遇）
• 养老金账户　年金口座
  （账户：口座）
• 养老金发放　年金の支給
  （发放：配布する）
• 养老金调整　年金の調整
  （调整：調整する）
• 养老金改革　年金改革
  （改革：改革）
• 养老金缺口　年金の不足分
  （缺口：隙間）
• 养老金标准　年金の基準
  （标准：標準）

「养老金」の類義語との違い類義語との違い

养yáng老lǎo金jīn: 退職後の生活を支える目的で、制度や個人・企業の積立から支給される金銭。
退tuì休xiū金jīn: 就業先や公的制度から退職後に支給される給付金。
养yáng老láo保báo险xiǎn: 老後に備えて掛金を納め、一定の条件で年金が給付される保険制度。
社shè会huì保báo险xiǎn: 年金や医療保険などを含む国家の保険制度。

「养老金」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng于yú支zhī持chí退tuì休xiū生shēng活huó的de金jīn钱qián，可ké以yǐ是shì国guó家jiā按àn规guī定dìng发fā放fàng的de退tuì休xiū给jǐ付fù，也yě可ké以yǐ指zhǐ企qǐ业yè年nián金jīn或huò个gè人rén为wèi养yáng老lǎo积jī累lěi的de资zī金jīn。

「养老金」のよくある間違い

• ✕ 我每月领取养老保险。

  ○ 我每月领取养老金。

  受け取るお金を指すときは「养老金」を使い、「养老保险」は保険制度を指すため、この文では使えません。