「虾」の例文例文
「虾」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
超市里的虾很便宜。
スーパーのエビはとても安いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
盘子里的虾已经凉了,你快趁热吃吧。
皿のエビがもう冷めてしまったから、早く温かいうちに食べなさい。
- 上級(HSK5〜6級)
受极端天气影响,该地区对虾的捕捞量与往年相比显著下降。
異常気象の影響を受け、当地域におけるエビの水揚げ量は例年と比べて大幅に減少した。
- 日常会話
服务员,这盘水煮虾好像还没熟透呢。
すみません、この茹でエビはまだ中まで火が通っていないみたいです。
「虾」のコアイメージコアイメージ
細長い殻と節足を持ち、腹を折り曲げて泳ぐ小型の水生甲殻類
「虾」の使い方使い方
「虾」とよく一緒に使う語
「虾」の類義語との違い類義語との違い
虾: 小さな殻を持ち、腹を折り曲げて泳ぐ水の生物
海鲜: 海や川でとれる魚や貝、エビなどの食べ物の総称
虾仁: 殻と背わたを取ったエビの身で、料理に使う
「虾」の中国語での定義中国語での定義
「虾」の語源語源
漢字の『蝦』は形声で、虫偏がその生物群を示し、右側が音を表す役割を果たしていた。簡体字の『虾』では右側の字が下の字に置き換えられて字形が簡略化されたが、語義としてはエビ類を指す点で連続している。
「虾」のコラムコラム
- 日常会話では海鮮や料理の材料を尋ねる場面で頻出し、店でのやり取りでは『有虾吗』『要不要加虾』のように材料の有無や追加を確認する表現で使われる。
「虾」のよくある間違い
✕ 我喜欢吃蝦。
○ 我喜欢吃虾。
中国語の簡体字では、エビを表す字に「蝦」ではなく「虾」を使います。
「虾」のよくある質問
Q. 「虾」と「虾仁」はどう使い分けますか?
「虾」は殻付きも含むエビ全般を指し、「虾仁」は殻や背わたを取ったエビの身を指します。料理の材料としてむき身を表すときは「虾仁」を使います。
Q. ロブスターにも「虾」と言えますか?
広くエビ類として言うなら「虾」でも通じますが、ロブスターを特に指すときは「龙虾」と言います。「虾」だけではロブスターとは限りません。
この単語が載っているページ
「虾」に関連する単語
「肉・魚介・卵」の仲間の単語
「水辺と小さな生き物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「虾」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1