「エアコン」は中国語で何と言う？
「エアコン」は中国語で一般的に「空调（kōngtiáo）」と言います。「空气调节（空気調節）」を縮めた言い方で、家庭用から業務用、冷房・暖房機能を問わず空調設備全般を幅広く指します。日常会話でも書き言葉でも、エアコンを表現する際はまずこの語を使えば間違いありません。
使い分け
- 空调
最も一般的で標準的な表現です。家庭用の室内機から大型の空調システムまで、冷暖房を問わず広く日常的に使われます。
太热了，把空调打开吧。
とても暑いので、エアコンをつけてください。
よくある間違い
✕ 把冷气关掉吧。（暖房をつけているときに）
○ 把空调关掉吧。 / 把暖气关掉吧。
「冷气」は冷房のみを指すため、冬場の暖房機能を含むエアコン全般には「空调」を使います。
「エアコン」のよくある質問
Q. エアコンの冷房・暖房はどう言いますか？
冷房モードは「制冷（zhìlěng）」、暖房モードは「制热（zhìrè）」と言います。また、口語で「冷房（暖房）をつける」と言いたい場合は「开冷气（kāi lěngqì）」「开暖气（kāi nuǎnqì）」とも表現できます。
Q. 「エアコンの温度を下げる」の中国語は？
「把空调温度调低（bǎ kōngtiáo wēndù tiáo dī）」と言います。逆に温度を上げる場合は「调高（tiáo gāo）」を使います。日常会話では「温度（wēndù）」を省略して「空调调低一点」と短く言うことも多いです。
「エアコン」は英語では
「エアコン」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1