清洗

「清洗」の例文例文

「清洗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  吃水果前要清洗。

  果物を食べる前には洗わなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  空调使用了一整个夏天，最好彻底清洗一下滤网。

  エアコンをひと夏使ったので、フィルターをきれいに洗ったほうがいいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障生产安全，工厂每月都会定期对大型设备进行全面清洗与消毒。

  生産の安全を確保するため、工場では毎月定期的に大型設備の全面的な洗浄と消毒を行っています。

• 日常会話

  这件羽绒服不能机洗，还是送去干洗店清洗吧。

  このダウンジャケットは洗濯機で洗えないから、クリーニング店に出して洗ってもらおう。

「清洗」の意味ごとの使い方

• 洗浄する

  我们先清洗玻璃瓶，再装水。

  私たちは先にガラス瓶を洗浄してから、水を入れる。

• 粛清する

  网站清洗了重复的账号。

  ウェブサイトは重複したアカウントを粛清した。

「清洗」の使い方使い方

• 清qīng洗xǐ衣yī物wù

  衣類を洗う

  妈妈正在清洗衣物。母は衣類を洗っている。

• 清qīng洗xǐ污wū垢gòu

  汚れを洗い落とす

  用水可以清洗污垢。水で汚れを洗い落とせる。

• 清qīng洗xǐ伤shāng口kǒu

  傷口を洗浄する

  清洗伤口以后，妹妹就不疼了。傷口を洗浄した後、妹は痛くなくなった。

「清洗」とよく一緒に使う語

• 清洗水果　果物を洗う
  （水果：果物）
• 清洗蔬菜　野菜を洗う
  （蔬菜：野菜）
• 清洗餐具　食器を洗う
  （餐具：食器）
• 清洗双手　両手を洗う
  （双手：両手）
• 清洗毛巾　タオルを洗う
  （毛巾：タオル）
• 清洗地板　床を洗う
  （地板：床）

「清洗」の類義語との違い類義語との違い

清qīng洗xǐ: 物の表面についた汚れを水や洗剤で落とし、清潔にする行為
洗xǐ: 水や石鹸などで物の汚れを落とす動作
清qīng洁jié: 場所や物の汚れを取り除いてきれいにする動作
洗xǐ净jìng: 洗って汚れを完全に取り去り、清らかな状態にする動作
洗xǐ涤dí: 衣類や織物を水と洗剤で処理して汚れを落とす動作

「清洗」の中国語での定義中国語での定義

用yòng水shuǐ或huò洗xǐ涤dí剂jì把bǎ物wù品pǐn表biǎo面miàn的de污wū垢gòu去qù除chú，使shǐ变biàn干gān净jìng。

「清洗」のよくある間違い

• ✕ 清洗房间

  ○ 打扫房间

  ほこりやごみを取り除いて部屋を掃除する意味では「打扫房间」と言い、水や洗剤で洗う場合は「清洗房间」と言えます。