孙女

「孙女」の例文例文

「孙女」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的孙女今年五岁了。

  私の孫娘は今年5歳になりました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老李打算暑假送孙女去学弹钢琴。

  李さんは夏休みに孫娘をピアノ教室に通わせるつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位著名学者在晚年将自己的全部藏书都转赠给了热衷于文学研究的孙女。

  この著名な学者は晩年、自身のすべての蔵書を文学研究に熱心な孫娘に譲り渡しました。

• 日常会話

  瞧，这小裙子是我给我孙女挑的，好看吧？

  見て、この小さなスカート、孫娘のために選んだんだけど、かわいいでしょう？

「孙女」の意味ごとの使い方

• 孫

  孙女给爷爷画了一张画。

  孫は祖父に絵を一枚描いてあげました。

「孙女」の使い方使い方

• 照zhào顾gù孙sūn女nǚ

  孫娘の世話をする

  奶奶每天照顾孙女。祖母は毎日、孫娘の世話をします。

• 看kàn望wàng孙sūn女nǚ

  孫娘を訪ねる

  我带着新故事书去看望孙女。私は新しい絵本を持って孫娘を訪ねます。

• 陪péi孙sūn女nǚ玩wán

  孫娘と遊ぶ

  爷爷每天陪孙女玩拼图。祖父は毎日、孫娘とパズルで遊びます。

「孙女」とよく一緒に使う語

• 照顾孙女　孫娘の世話をする
  （照顾：世話する）
• 看望孙女　孫娘を訪ねる
  （看望：訪ねる）
• 陪孙女玩　孫娘と遊ぶ
  （陪：同行する）
• 疼爱孙女　孫娘をかわいがる
  （疼爱：かわいがる）
• 可爱的孙女　かわいい孫娘
  （可爱：かわいい）
• 唯一的孙女　唯一の孫娘
  （唯一：唯一）
• 抱孙女　孫娘を抱く
  （抱：抱く）

「孙女」の類義語との違い類義語との違い

孙sūn女nǚ: 自分の息子の娘
孙sūn子zi: 自分の息子の男の子
外wài孙sūn女nǚ: 自分の娘の女の子
外wài孙sūn: 自分の娘の男の子

「孙女」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng指zhǐ儿ér子zi的de女nǚ儿ér，也yě可kě泛fàn指zhǐ祖zǔ父fù母mǔ的de女nǚ性xìng孙sūn辈bèi。

「孙女」のよくある間違い

• ✕ 孙女

  ○ 外孙女

  娘の娘を指すときは「孙女」ではなく「外孙女」といい、「孙女」は通常、息子の娘を指します。