娱乐

「娱乐」の例文例文

「娱乐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  听音乐能娱乐我们。

  音楽を聴くことは私たちを楽しませてくれます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在聚会上魔术表演，成功地娱乐了所有的客人。

  彼はパーティーで手品を披露し、ゲスト全員を大いに楽しませました。

• 上級（HSK5〜6級）

  优秀的文艺作品不仅要娱乐市民的身心，更应该引发深刻的思想共鸣。

  優れた文化芸術作品は、市民の心身を楽しませるだけでなく、深い思想的共鳴を呼び起こすものでなければならない。

• 日常会話

  别太当真，我刚才只是想娱乐一下大家而已。

  そんなに本気にしないで、さっきはただみんなを楽しませようとしただけだから。

「娱乐」の意味ごとの使い方

• 娯楽

  读书也是一种很好的娱乐。

  読書もとてもよい娯楽の一つです。

• 楽しみ

  下棋是爷爷每天的娱乐。

  チェスをすることは、祖父の毎日の楽しみです。

「娱乐」の使い方使い方

• 娱yú乐lè观guān众zhòng

  観客を楽しませる

  小丑的表演娱乐了观众。ピエロの演技は観客を楽しませた。

• 娱yú乐lè自zì己jǐ

  自分を楽しませる

  孩子们用画画娱乐自己。子どもたちは絵を描いて楽しむ。

• 娱yú乐lè大dà众zhòng

  大衆を楽しませる

  导游讲笑话娱乐大众。ガイドは冗談を言って大衆を楽しませる。

「娱乐」とよく一緒に使う語

• 娱乐观众　観客を楽しませる
  （观众：観客）
• 娱乐大众　大衆を楽しませる
  （大众：一般の人々）
• 娱乐朋友　友達を楽しませる
  （朋友：友達）
• 娱乐儿童　子どもを楽しませる
  （儿童：子ども）

「娱乐」の類義語との違い類義語との違い

娱yú乐lè: 笑いや遊びで場を盛り上げて人を楽しませること
玩wán: 遊びやゲームをして時間を過ごすこと
逗dòu: 言葉や仕草で人を笑わせて楽しませること

「娱乐」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ使shǐ人rén愉yú快kuài为wèi目mù的dì，通tōng过guò笑xiào话huà、表biáo演yǎn、游yóu戏xì等děng提tí供gōng消xiāo遣qiǎn的de行xíng为wéi或huò过guò程chéng。

「娱乐」のよくある間違い

• ✕ 娯楽孩子们

  ○ 娱乐孩子们

  中国語では「娱乐」と書き、日本語の漢字の「娯楽」は使いません。