玉

「玉」の例文例文

「玉」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那块玉很漂亮，我很喜欢。

  あの翡翠はとても綺麗で、私はとても気に入っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在中国传统文化中，人们相信玉能给佩戴者带来平安和好运。

  中国の伝統文化において、玉は身につける人に無事と幸運をもたらすと信じられています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着原料资源的日益稀缺，高品质天然玉的收藏与投资价值正在持续攀升。

  原料資源がますます不足するにつれて、高品質な天然の玉のコレクションおよび投資価値は高まり続けています。

• 日常会話

  看你脖子上戴的这块玉，水头真不错，价格不便宜吧？

  首につけているその玉、すごく透明感があって良いね、高かったんじゃない？

「玉」の使い方使い方

• 一yí块kuài玉yù

  一つの玉

  我在河边捡到一块玉。私は川辺で玉を一つ拾った。

• 玉yù手shǒu镯zhuó

  玉のブレスレット

  妈妈送我一个玉手镯。母が私に玉のブレスレットを一つくれた。

• 玉yù饰shì品pǐn

  玉の飾り

  她把玉饰品放在书包里。彼女は玉の飾りをかばんの中に入れた。

「玉」とよく一緒に使う語

• 鉴定玉　玉を鑑定する
  （鉴定：鑑定する）

「玉」の類義語との違い類義語との違い

玉yù: 研磨すると光沢を帯び、工芸や礼具に用いられる価値のある天然の石。
宝bǎo石shí: 美しい色や光沢があり、装飾品として価値のある天然の石。
珍zhēn珠zhū: 貝の中で生成される光沢のある丸い珠で、ネックレスなどに使われる。
石shí头tou: 地面や川で見られる普通の固い岩石で、日常的に使われることが多い。
玉yù米mǐ: トウモロコシのことで、食用に栽培される穀物。

「玉」の中国語での定義中国語での定義

可kě经jīng过guò打dǎ磨mó呈chéng现xiàn光guāng泽zé的de矿kuàng石shí或huò宝bǎo石shí，历lì来lái作zuò为wéi装zhuāng饰shì、礼lǐ器qì或huò贵guì重zhòng材cái料liào使shǐ用yòng。

「玉」のよくある間違い

• ✕ 一个玉

  ○ 一块玉

  宝石としての玉をひとかたまりと数えるときは、通常「个」ではなく量詞「块」を使います。

• ✕ 一颗玉

  ○ 一块玉

  玉は丸い粒とは限らないため、宝石としての玉を数えるときは通常、粒を表す「颗」ではなく「块」を使います。