社团

「社团」の例文例文

「社团」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大学里有很多社团。

  大学にはたくさんのサークルがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末我们社团准备去郊外徒步旅行。

  今週末、私たちのサークルは郊外へハイキングに行く予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  依法登记的社会社团在推动公益事业方面发挥着积极作用。

  法に基づいて登記された社会団体は、公益事業を推進する面で積極的な役割を果たしている。

• 日常会話

  下课后一起去看看那个音乐社团的招新表演吧！

  授業が終わったら、あの音楽サークルの新歓ライブを一緒に見に行こうよ！

「社团」の意味ごとの使い方

• サークル

  这个社团有十个成员。

  このサークルには10人のメンバーがいます。

• 組織

  这个社团每年都会选出新的负责人。

  この組織は毎年新しい責任者を選びます。

• クラブ

  哥哥在学校社团里下棋。

  兄は学校のクラブでチェスをします。

「社团」の使い方使い方

• 民mín间jiān社shè团tuán

  民間団体

  这个民间社团常常帮助孩子们。この民間団体はよく子どもたちを助けます。

• 校xiào园yuán社shè团tuán

  学内クラブ

  我参加了校园社团。私は学内クラブに参加しました。

• 社shè团tuán章zhāng程chéng

  サークル規約

  我们一起读社团章程。私たちは一緒にサークル規約を読みます。

• 组zǔ织zhī社shè团tuán活huó动dòng

  社団活動を組織する

  老师帮助我们组织社团活动。先生は私たちがクラブ活動を企画するのを手伝います。

「社团」とよく一緒に使う語

• 社团活动　団体活動
  （活动：活動）
• 参加社团　団体に参加する
  （参加：参加する）
• 加入社团　団体に加入する
  （加入：加入する）
• 学生社团　学生団体
  （学生：学生）
• 社团成员　団体のメンバー
  （成员：一員）
• 学校社团　学校の団体
  （学校：学校）

「社团」の類義語との違い類義語との違い

社shè团tuán: 興味や目的で結ばれた人々の集まりとその運営の枠組み
组zǔ织zhī: ある目的のために人や活動を計画的にまとめて動かす仕組みや集まり
团tuán体tǐ: 共通の目的や利益のために集まった人々の集まり
俱jù乐lè部bù: 趣味やスポーツを一緒に楽しむために作られた集まりや施設
协xié会huì: 同じ職業や関心を持つ人々が活動の基準や支援を行うための組織

「社团」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ共gòng同tóng兴xìng趣qù、志zhì愿yuàn活huó动dòng或huò工gōng作zuò目mù标biāo为wèi纽niǔ带dài而ér形xíng成chéng的de具jù有yǒu一yí定dìng组zǔ织zhī性xìng的de团tuán体tǐ。

「社团」のよくある間違い

• ✕ 社団

  ○ 社团

  中国語で「団体」を表すときは日本語の「社団」ではなく、簡体字の「社团」と書きます。