中国語の初級単語一覧1,226語｜会話でよく使う順（1101〜1200語目）

1101

媳妇

xí fù

名嫁さんよめさん、妻、息子の妻

◆带dài媳xí妇fù回huí 娘niáng 家jiā嫁さんを実家に連れて行く

◆照zhào顾gù媳xí妇fù嫁さんの面倒を見る

◆介jiè绍shào媳xí妇fù给gěi 朋péng友yǒu嫁さんを友達に紹介する

◇新xīn媳xí妇fù名新しい嫁

◇儿ér媳xí名息子の嫁

↔︎婆pó婆po名義母

(例)他晚上和媳妇一起做饭。

彼は夜に嫁さんと一緒に料理をする。

(コア) 夫家で嫁の立場を担う女性、家族内の新しい女性メンバー

1102

上课

shàng kè

動授業を受けるじゅぎょうをうける、授業をする、授業が始まる

◆八bā 点diǎn上shàng课kè8時に授業を受ける

◆开kāi始shǐ上shàng课kè授業が始まる

◆晚wǎn上shàng上shàng课kè夜に授業を受ける

↔︎下xià课kè動授業が終わる

(例)我每天八点去学校上课。

私は毎日8時に学校へ授業を受けに行きます。

(コア) 学生が教室で教師の説明を聞き、問題を解いたり発言したりする行為

1103

落后

luò hòu

動後れを取るおくれをとる、遅れる

名時代遅れ

◆在zài 技jì术shù 方fāng面miàn落luò后hòu技術面で遅れる

◆比bǐ 计jì划huà落luò后hòu予定より遅れる

◆比bǐ 别bié人rén落luò后hòu他人より遅れる

↔︎赶gǎn上shàng動追いつく

↔︎超chāo过guò動追い越す

(例)他在学习上已经落后很多了。

彼は勉強でずいぶん後れを取っている。

(コア) 比較の中で後ろに残され、より速い対象に追い越される状態。

1104

主持人

zhǔ chí rén

名司会者しかいしゃ、進行役、司会

◆颁bān奖jiáng 典dián礼lǐ 的de主zhǔ持chí人rén授賞式の司会者

◆论lùn坛tán 的de主zhǔ持chí人rénフォーラムの司会者

◆辩biàn论lùn 赛sài 的de主zhǔ持chí人rénディベート大会の司会者

◇主zhǔ持chí動司会する

◇节jié目mù 主zhǔ持chí 人rén名番組の司会者

(例)晚会的主持人是王老师。

パーティーの司会者は王先生です。

(コア) 舞台や会場で活動の進行を引き受け、発言して場をまとめる人。

1105

氛围

fēn wéi

名雰囲気ふんいき、ムード、情調、空気

◆营yíng造zào氛fēn围wéi雰囲気を作る

◆轻qīng松sōng 的de氛fēn围wéiリラックスした雰囲気

◆节jié日rì 的de氛fēn围wéi祝祭の雰囲気

◆工gōng作zuò氛fēn围wéi職場の雰囲気

◇氛fēn围wéi 感gǎn名雰囲気感

◇氛fēn围wéi 营yíng造zào名雰囲気作り

(例)这个地方的氛围很好。

この場所の雰囲気はいい。

(コア) 人の言葉や表情・態度が互いに影響して生まれる場や関係の感情の色合い

1106

欧元

ōu yuán

名ユーロ

◆用yòng欧ōu元yuán支zhī付fùユーロで支払う

◆接jiē受shòu欧ōu元yuánユーロを受け付ける

◆欧ōu元yuán现xiàn金jīnユーロの現金

◇欧ōu元yuán 区qū名ユーロ圏

◇欧ōu元yuán 汇huì率lǜ名ユーロ為替レート

◇欧ōu元yuán 符fú号hào名ユーロ記号

(例)你可以用欧元付吗？

ユーロで支払えますか？

(コア) ヨーロッパの複数国で共通に使われる紙幣と硬貨の通貨単位

1107

参观

cān guān

動見学するけんがくする、訪れる、視察する、見物する

◆参cān观guān博bó物wù馆guǎn博物館を見学する

◆参cān观guān学xué校xiào学校を見学する

◆参cān观guān展zhán览lǎn展覧会を見学する

(例)我们明天去参观博物馆。

私たちは明日博物館を見学する。

(コア) 実際に現地へ行き展示や設備を目で確かめて学ぶ行為

1108

直

zhí

形まっすぐ

副まっすぐに

◆站zhàn 得dé 很hěn直zhíまっすぐに立つ

◇直zhí达dá動直通する

↔︎弯wān形曲がっている

(例)这条路很直。

この道はまっすぐだ。

(コア) 曲がりがなく一直線に伸びる形

1109

职责

zhí zé

名責任せきにん、職責、職務

◆划huà分fēn职zhí责zé職責を区分する

◆明míng确què职zhí责zé職責を明確にする

◆履lǚ行xíng职zhí责zé職責を履行する

◇职zhí责zé感gǎn名責任感

(例)这项工作没有明确的职责。

この仕事には明確な責任がありません。

(コア) 割り当てられた業務とその結果に対する責任の軸

1110

后期

hòu qī

名後期こうき、後半、晩期

◆电diàn影yǐng后hòu期qī制zhì作zuò映画の後期制作

◆疾jí病bìng后hòu期qī病気の後期

◇后hòu 期qī 制zhì作zuò名後期制作

◇后hòu 期qī 治zhì疗liáo名後期治療

↔︎前qián期qī名前期

(例)他在项目的后期加入了我们。

彼はプロジェクトの後期に私たちに加わった。

(コア) ある期間の中で始まりを過ぎて終わりに向かう終盤の段階

1111

驱动

qū dòng

動駆動するくどうする、ドライブする

名駆動

◆驱qū动dòng产chǎn业yè 升shēng级jí産業の高度化を駆動する

◆驱qū动dòng能néng源yuán 转zhuǎn型xíngエネルギー転換を駆動する

◇驱qū动dòng 因yīn素sù名駆動要因

◇驱qū动dòng机jī 制zhì名駆動メカニズム

↔︎阻zǔ碍ài動妨げる

(例)电池驱动马达。

電池がモーターを駆動する。

(コア) 外からの力や要因で物事の動きや変化を引き起こすはたらき。

1112

输入

shū rù

動入力するにゅうりょくする、打ち込む

名入力

◆输shū入rù用yòng户hù名míngユーザー名を入力する

◆输shū入rù密mì码mǎパスワードを入力する

◆输shū入rù验yàn证zhèng码mǎ確認コードを入力する

◇输shū 入rù 法fǎ名入力方式

◇输shū 入rù 设shè备bèi名入力デバイス

◇输shū 入rù 框kuāng名入力欄

↔︎输shū出chū動出力する

(例)请在表格里输入你的姓名。

表にあなたの名前を入力してください。

(コア) キーボードやタッチで文字や数字を機器やフォームの内部に入れる動作。

1113

舒适

shū shì

形快適かいてき、心地よい、気持ちいい

◆很hěn舒shū适shìとても快適だ

◆穿chuān 起qǐ来lái 很hěn舒shū适shì着心地がとても良い

◆坐zuò 得dé 很hěn舒shū适shì座り心地がとても良い

◇舒shū适shì感gǎn名快適さ

◇舒shū适shì度dù名快適度

↔︎不bù舒shū服fú形不快だ

↔︎难nán受shòu形つらい

(例)这张沙发很舒适。

このソファはとても快適だ。

(コア) 体と心が邪魔されずにくつろげ、行動に支障がない感覚

1114

撞

zhuàng

動ぶつかる、ぶつける、衝突する、出くわす

◆撞zhuàng到dàoぶつかる

◆撞zhuàng伤shāng負傷させる

◇撞zhuàng击jī動衝撃を与える

◇撞zhuàng倒dào動倒す

↔︎避bì 让ràng動避けて譲る

↔︎远yuǎn离lí動離れる

(例)我的车在路口撞到了护栏。

私の車は交差点でガードレールにぶつかった。

(コア) 動いている物が勢いよく相手にぶつかって衝撃を与える場面

1115

编制

biān zhì

動作成するさくせいする、編成する

◆编biān制zhì合hé同tóng契約書を作成する

◆编biān制zhì目mù录lù目録を作成する

◆编biān制zhì预yù算suàn案àn予算案を作成する

(例)我刚编制了这份预算。

私はちょうどこの予算を作成しました。

(コア) 一定の形式に沿って資料や数値を整理し、報告用の正式な文書や表にまとめる行為

1116

脖子

bó zi

名首くび、首筋、頸部

◆脖bó子zi痛tòng首が痛い

◆扭niǔ 到dào脖bó子zi首をひねる

◆戴dài 在zài脖bó子zi上shàng首に着ける

◇脖bó颈gěng名頸部

(例)你的脖子怎么了？

あなたの首はどうしたの？

(コア) 頭と胴をつなぎ、支えながら回転を助ける細い部分

1117

亮

liàng

形明るいあかるい

動輝く、点く

◆房fáng间jiān 很hěn亮liàng部屋は明るい

◆太tài阳yáng 很hěn亮liàng太陽は明るい

◆灯dēng光guāng 很hěn亮liàng照明は明るい

◇发fā亮liàng動光る

◇明míng亮liàng形明るい

↔︎暗àn形暗い

(例)房间亮了。

部屋が明るくなった。

(コア) 暗い場所に光が差し込み、物がはっきり見える状態

1118

寄

jì

動送るおくる、郵送する、発送する

◆寄jì信xìn手紙を送る

◆寄jì明míng信xìn 片piànはがきを送る

◆寄jì礼lǐ物wùプレゼントを送る

◇寄jì送sòng動発送する

◇寄jì存cún動預ける

↔︎接jiē收shōu動受け取る

(例)我今天把礼物寄给你。

今日はプレゼントをあなたに送る。

(コア) 物を相手に預けて目的地まで運んでもらう、または一時的に他所に保管してもらう場面

1119

修复

xiū fù

動修復するしゅうふくする、修理する、回復する

◆修xiū复fù文wén件jiànファイルを修復する

◆修xiū复fù系xì统tǒngシステムを修復する

◆修xiū复fù漏lòu洞dòng脆弱性を修復する

↔︎破pò坏huài動破壊する

(例)我已经把文件修复好了。

私はすでにそのファイルを修復しました。

(コア) 損なわれた状態を手直しして元の形や働きに戻す行為の本質像

1120

布局

bù jú

名配置はいち、レイアウト、構図

◆功gōng能néng布bù局jú機能の配置

◆版bǎn 面miàn布bù局jú版面の配置

◆家jiā具jù布bù局jú家具の配置

◇布bù 局jú 结jié构gòu名レイアウト構造

◇布bù 局jú 策cè略lüè名レイアウト戦略

↔︎混hùn乱luàn名混乱

↔︎无wú 序xù名無秩序

(例)这个房间的布局很合理。

この部屋の配置は合理的だ。

(コア) 要素を機能や関係に従って空間や構造の中に配置して全体のまとまりをつくる考え方。

1121

域名

yù míng

名ドメイン名ドメインめい、ドメイン、インターネットドメイン

◆注zhù册cè域yù名míngドメイン名を登録する

◆购gòu买mǎi域yù名míngドメイン名を購入する

◆查chá询xún域yù名míng信xìn息xīドメイン名の情報を検索する

◇域yù名míng 注zhù册cè名ドメイン登録

◇域yù名míng 解jiě析xī名ドメイン名の解析

◇域yù名míng 注zhù册cè商shāng名ドメイン登録業者

(例)请把你的网站域名发给我。

あなたのウェブサイトのドメイン名を送ってください。

(コア) 人が読める形でネット上の住所を表す名前

1122

合约

hé yuē

名契約けいやく、契約書、協定

◆签qiān订dìng合hé约yuē契約を締結する

◆履lǚ行xíng合hé约yuē契約を履行する

◆解jiě除chú合hé约yuē契約を解除する

(例)我们已经签了合约。

私たちはすでに契約に署名しました。

(コア) 握手して書類に署名する場面

1123

会长

huì zhǎng

名会長かいちょう、団体長、理事長

◆当dāng选xuǎn会huì长zhǎng会長に選ばれる

◆担dān任rèn会huì长zhǎng会長を務める

◆辞cí去qù会huì长zhǎng职zhí务wù会長職を辞する

◇副fù 会huì 长zhǎng名副会長

◇名míng誉yù 会huì 长zhǎng名名誉会長

(例)我们的会长很受大家尊敬。

私たちの会長は皆にとても尊敬されています。

(コア) 団体の業務を取り仕切り、活動の企画や対外対応を担う代表者

1124

候选人

hòu xuǎn rén

名候補者こうほしゃ、立候補者、候補

◆总zóng统tǒng候hòu选xuǎn人rén大統領候補者

◆主zhǔ要yào候hòu选xuǎn人rén主要な候補者

◆候hòu选xuǎn人rén名míng单dān候補者名簿

◇候hòu选xuǎn 资zī格gé名候補資格

↔︎当dāng选xuán 者zhě名当選者

(例)下个月有三位候选人参加辩论。

来月、3人の候補者が討論に参加します。

(コア) 選ばれるのを待っている人

1125

编号

biān hào

名番号ばんごう、識別番号、シリアル番号

◆订dìng单dān编biān号hào注文番号

◆商shāng品pǐn编biān号hào商品番号

◆文wén件jiàn编biān号hào書類番号

(例)请告诉我你的编号。

あなたの番号を教えてください。

(コア) 個々の記録や物品を区別するための一意の番号である。

1126

响应

xiǎng yìng

動応じるおうじる、対応する、反応する

◆响xiǎng应yìng呼hū吁yù呼びかけに応じる

◆响xiǎng应yìng邀yāo请qǐng招待に応じる

◆响xiǎng应yìng订dìng单dān注文に応じる

◇响xiǎng 应yìng 机jī制zhì名応答の仕組み・メカニズム

◇响xiǎng 应yìng 速sù度dù名応答速度

↔︎拒jù绝jué動拒否する

(例)他很快响应了大家的提议。

彼はすぐに皆の提案に応じました。

(コア) 呼びかけに対して行動で応えるイメージ。

1127

偷

tōu

動盗むぬすむ

◆偷tōu东dōng西xī物を盗む

◆偷tōu钱qián包bāo財布を盗む

◆偷tōu手shǒu机jī携帯を盗む

◇偷tōu偷tōu副こっそり

◇偷tōu窃qiè動窃盗する

↔︎归guī还huán動返す

↔︎交jiāo 还huán動返却する

(例)我的手机被人偷了。

私の携帯が誰かに盗まれた。

(コア) 他人の財物を秘密に奪い取る動作

1128

配套

pèi tào

動整備するせいびする、配備する、完備する

◆配pèi套tào设shè施shī整備された施設

◆配pèi套tào政zhèng策cè支援政策

◆配pèi套tào服fú务wù支援サービス

◇配pèi 套tào 设shè施shī名整備された施設

◇配pèi 套tào 政zhèng策cè名支援政策

◇配pèi 套tào 服fú务wù名支援サービス

(例)市政府正在为新区配套道路和学校。

市政府は新区の道路と学校を整備している。

(コア) 対象の必要に応じて関連要素を系統的に揃え、機能を支える一体化したまとまり

1129

陌生

mò shēng

形不慣れふなれ、馴染みがない、見知らぬ

◆对duì...有yóu 点diǎn陌mò生shēng〜に少し不慣れだ

◆陌mò生shēng的de 面miàn孔kǒng見知らぬ顔

◇陌mò生shēng 感gǎn名馴染みのなさ

◇陌mò生shēng人rén名見知らぬ人

↔︎熟shú悉xī形慣れている

(例)我对新同事还有点陌生。

私は新しい同僚にまだ少し不慣れだ。

(コア) 相手や場所に対して感じる心の距離

1130

正面

zhèng miàn

名正面しょうめん、前面

◆车chē 的de正zhèng面miàn車の正面

◆建jiàn筑zhù 的de正zhèng面miàn建物の正面

◆照zhào片piān 的de正zhèng面miàn写真の正面

↔︎背bèi面miàn名裏側

↔︎负fù面miàn名否定的な面

(例)车的正面被撞坏了。

車の正面が壊れた。

(コア) 向かい合っている側、直接対峙する面。

1131

十八

shí bā

数詞十八じゅうはち

◆十shí八bā岁suì18歳

◆十shí八bā个gè人rén18人

◆十shí八bā号hào18日

(例)我们班有十八个人。

私たちのクラスには十八人います。

(コア) 二つの漢字が十進法の位取りで並び、十のまとまりに八を加えた具体的な量としての18。

1132

亲

qīn

名親おや

動キスする

形親しい

感動詞親愛なる

◆亲qīn人rén身内

◆父fù亲qīn父親

◆母mǔ亲qīn母親

◇亲qīn人rén名身内

◇亲qīn戚qī名親戚

◇亲qīn属shǔ名親族

↔︎陌mò生shēng人rén名見知らぬ人

(例)我的亲人都住在乡下。

私の親族はみんな田舎に住んでいる。

(コア) 家族の結びつきと、親しい相手に向けるやわらかな愛情表現を一つの軸で示す

1133

干扰

gān rǎo

動邪魔するじゃまする、妨害する、妨げる

◆干gān扰rǎo注zhù意yì 力lì注意力を妨げる

◆干gān扰rǎo判pàn断duàn判断を妨げる

◆干gān扰rǎo工gōng作zuò仕事を妨げる

↔︎配pèi合hé動協力する

↔︎帮bāng助zhù動助ける

(例)请不要干扰他休息。

彼の休息を邪魔しないでください。

(コア) 外から作用を加えて正常な活動を阻止・遅らせる

1134

人力

rén lì

名人手ひとで、労働力、人員

◆人rén力lì资zī源yuán人材

◆缺quē乏fá人rén力lì人手が不足する

◆人rén力lì成chéng本běn人件費

◇人rén力lì资zī源yuán名人材

◇人rén 力lì 成chéng本běn名人件費

◇人rén 力lì 密mì集jí 型xíng形労働集約型

↔︎自zì动dòng 化huà名自動化

↔︎机jī械xiè 化huà名機械化

(例)这个项目缺乏人力。

このプロジェクトは人手が不足している。

(コア) 組織や現場で業務に割り当てられる人的な資源のまとまり

1135

扣

kòu

動差し引くさしひく、減点する、差し押さえる

◆扣kòu工gōng资zī給料を差し引く

◆扣kòu款kuǎn代金を差し引く

◆扣kòu分fēn点数を減点する

◇扣kòu除chú動差し引く

◇扣kòu押yā動差し押さえる

◇扣kòu款kuǎn名差し引かれた金額

↔︎加jiā動加える

↔︎增zēng加jiā動増やす

(例)公司要扣我的工资。

会社が私の給料を差し引く。

(コア) 総額の一部を切り取って除く、あるいは権限で一時的に押さえる動作

1136

加剧

jiā jù

動激化するげきかする、悪化する、強まる

◆症zhèng状zhuàng加jiā剧jù症状が悪化する

◆环huán境jìng 压yā力lì加jiā剧jù環境への圧力が強まる

↔︎减jiǎn轻qīng動軽減する

(例)冲突加剧了，我们得保持距离。

衝突が激化したので、距離を保とう。

(コア) 原有の緊張や問題点がさらに拡大し、収拾がつきにくくなる状態の感覚

1137

表面

biǎo miàn

名表面ひょうめん、見かけ、外側

◆表biǎo面miàn层céng表面層

◆保bǎo护hù表biǎo面miàn表面を保護する

◆只zhǐ 看kàn表biǎo面miàn表面だけを見る

↔︎内nèi部bù名内部

(例)别只看表面，要看实际内容。

表面だけを見ず、実際の内容を見るべきだ。

(コア) ものごとの外に現れる状態や見た目、内部との対比を意識した外側

1138

研发

yán fā

動開発するかいはつする、研究する

名研究開発

◆研yán发fā新xīn 产chán品pǐn新製品を研究・開発する

◆研yán发fā芯xīn片piànチップを研究・開発する

◆研yán发fā控kòng制zhì 系xì统tǒng制御システムを研究・開発する

◇研yán发fā 投tóu入rù名研究開発への投資

◇研yán发fā 成chéng果guǒ名研究開発の成果

◇研yán发fā 团tuán队duì名研究開発チーム

(例)他们正在研发一款新手机。

彼らは新しい携帯を開発している。

(コア) 研究を基に新しい技術や製品を生み出す過程

1139

虚假

xū jiǎ

形嘘のうその、偽りの、でたらめな

◆虚xū假jiǎ信xìn息xī偽の情報

◆虚xū假jiǎ陈chén述shù偽りの陳述

◆虚xū假jiǎ宣xuān传chuán虚偽の宣伝

◇虚xū 假jiǎ 性xìng名虚偽性

◇虚xū 假jiǎ 陈chén述shù名偽りの陳述

◇虚xū 假jiǎ 广guǎng告gào名偽広告

↔︎真zhēn实shí形真実の

↔︎真zhēn诚chéng形誠実な

(例)这是虚假的报告。

これは嘘の報告だ。

(コア) 見た目は本物でも内容が事実と合わない状態

1140

内网

nèi wǎng

名イントラネット、社内ネットワーク、社内LAN、内部ネットワーク

◆登dēng录lù内nèi网wǎngイントラネットにログインする

◆访fǎng问wèn内nèi网wǎngイントラネットにアクセスする

◆内nèi网wǎng服fú务wù器qìイントラネットのサーバー

↔︎互hù联lián网wǎng名インターネット

↔︎外wài 网wǎng名外部ネットワーク

(例)公司资料只能在内网查看。

会社の資料はイントラネットでしか見られない。

(コア) 外部に開かれていない社内専用の情報共有ネットワーク

1141

点击

diǎn jī

動クリックする、タップする

名クリック

◆点diǎn击jī播bō放fàng再生する

◆点diǎn击jī打dǎ开kāi開く

◆点diǎn击jī进jìn入rùアクセスする

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)如果要下载，就点击下面的按钮。

ダウンロードするなら、下のボタンをクリックしてください。

(コア) 指先やマウスで画面の一点を押して操作対象を決めたり起動したりする動作。

1142

记住

jì zhù

動覚えるおぼえる、覚えておく、記憶する

◆记jì住zhù名míng字zì名前を覚える

◆记jì住zhù单dān词cí単語を覚える

◆记jì住zhù老lǎo师shī 的de话huà先生の言うことを覚えておく

◇记jì得de動覚えている

↔︎忘wàng记jì動忘れる

(例)我很快就能记住这些单词。

私はすぐにこれらの単語を覚えられる。

(コア) 心に情報を固定して後で取り出せる状態。

1143

常见

cháng jiàn

形よくある、頻繁に見られる、普通

◆很hěn常cháng见jiànよくある

◆常cháng见jiàn问wèn题tíよくある問題

◆常cháng见jiàn错cuò误wùよくある間違い

↔︎罕hǎn见jiàn形まれである

↔︎少shǎo见jiàn形あまり見られない

(例)学生迟到很常见。

学生が遅刻することはよくある。

(コア) 繰り返し現れて見慣れている印象

1144

凭

píng

前置詞頼りにしてたよりにして、力を借りて、よりどころにして

◆凭píng直zhí觉jué勘に頼って

◆凭píng护hù照zhàoパスポートを提示して

◆凭píng实shí力lì実力に頼って

◇凭píng借jiè動頼る

◇凭píng证zhèng名証憑

◇凭píng空kōng副根拠なく

(例)她凭朋友的帮助通过了考试。

彼女は友達の助けを頼りにして試験に合格した。

(コア) 何かや誰かを支えや拠り所として頼る姿

1145

研究员

yán jiū yuán

名研究員けんきゅういん、研究者、研究職員

◆实shí验yàn室shì研yán究jiū员yuán実験室の研究員

◆助zhù理lǐ研yán究jiū员yuán助理研究員

◆资zī深shēn研yán究jiū员yuánベテラン研究員

◇研yán究jiū生shēng名大学院生

◇研yán究jiū 成chéng果guǒ名研究成果

(例)研究员刚加入了实验室。

その研究員はちょうど研究室に入ったところです。

(コア) 学術的探究と企業での技術開発の双方に関わり得る職業的研究者の全体像

1146

会议号

huì yì hào

名会議番号かいぎばんごう、ミーティング番号

◆输shū入rù会huì议yì号hào会議番号を入力する

◆发fā送sòng会huì议yì号hào会議番号を送る

◆核hé对duì会huì议yì号hào会議番号を確認する

(例)我忘了会议号，能再发一遍吗？

会議番号を忘れました。もう一度送ってもらえますか？

(コア) 会議を特定して参加を可能にする識別コード

1147

出租

chū zū

動賃貸するちんたいする、貸す

名賃貸

◆出chū租zū房fáng间jiān部屋を賃貸する

◆把bǎ 公gōng寓yù出chū租zūアパートを賃貸に出す

◇出chū租zū车chē名タクシー

↔︎租zū動借りる

(例)这间公寓现在可以出租。

このアパートは今賃貸できる。

(コア) 所有物を一定の条件で他人に貸して賃料を受け取る行為

1148

环节

huán jié

名部分ぶぶん、つなぎ目、節

◆关guān键jiàn环huán节jié重要な部分

◆流liú程chéng环huán节jié手続きの段階

◆衔xián接jiē环huán节jié接続の部分

↔︎整zhéng体tǐ名全体

↔︎总zóng体tǐ名全体

(例)计划的每个环节都很重要。

計画のそれぞれの部分はとても重要だ。

(コア) 作業や流れの中で前後をつなぐ一つの段階

1149

周边

zhōu biān

名周辺しゅうへん、周囲、付近、近辺

◆周zhōu边biān地dì区qū周辺地域

◆周zhōu边biān设shè施shī周辺施設

◆周zhōu边biān商shāng圈quān周辺の商業圏

◇周zhōu 边biān 产chán品pǐn名周辺製品

◇周zhōu 边biān 服fú务wù名周辺サービス

↔︎中zhōng心xīn名中心

↔︎内nèi部bù名内部

(例)这个商场的周边有很多餐馆。

このショッピングモールの周辺にはレストランがたくさんある。

(コア) 対象を取り巻く境界付近の領域

1150

行内

háng nèi

名行内にこうないに、同じ行に、行内表示

◆在zài行háng内nèi填tián写xiě行内に記入する

(例)广告放在行内会不会挡住文字？

広告を行内に置くと文字が隠れますか？

(コア) 改行せず同じ行に並んで表示される様子

1151

传送

chuán sòng

動送るおくる、送信する、転送する、伝送する

◆传chuán送sòng文wén件jiànファイルを送る

◆传chuán送sòng链liàn接jiēリンクを送る

◆传chuán送sòng给gěi 对duì方fāng相手に送る

↔︎接jiē收shōu動受け取る

↔︎收shōu到dào動受け取る

(例)我把文件传送到你的手机了。

ファイルをあなたの携帯に送ったよ。

(コア) 流れに沿って物や信号が順に渡されていく伝達の線

1152

定期

dìng qī

副定期的にていきてきに

形定期的

名定期

◆定dìng期qī锻duàn炼liàn定期的に運動する

◆定dìng期qī检jiǎn查chá定期的に検査する

◆定dìng期qī复fù习xí定期的に復習する

◇定dìng 期qī 存cún款kuǎn名定期預金

↔︎不bú定dìng 期qī副不定期に

(例)我定期去医院检查。

私は定期的に病院で検査を受ける。

(コア) 一定の周期や期限に沿って規則的にくり返される状態

1153

宽

kuān

形広いひろい、ゆるい、寛大だ

名幅

◆宽kuān敞chǎng的de 房fáng间jiān広々とした部屋

◆宽kuān阔kuò 的de 街jiē道dào幅の広い通り

◆视shì野yě宽kuān广guǎng視野が広い

◇宽kuān敞chǎng形広々としている

◇宽kuān度dù名幅

↔︎窄zhǎi形狭い

(例)这条路很宽，可以并排行驶。

この道は広いので、並んで走れます。

(コア) 境界がゆるく広がり余裕が感じられる状態

1154

学员

xué yuán

名受講生じゅこうせい、研修生、参加者

◆学xué员yuán反fǎn馈kuì受講生のフィードバック

◆学xué员yuán人rén数shù受講者数

◆新xīn学xué员yuán新しい受講生

◇学xué 员yuán 手shǒu册cè名受講生ハンドブック

↔︎教jiào 员yuán名教員

(例)学员都报名了这门课。

受講生はみんなこの講座に申し込みました。

(コア) 学びの場に参加している人

1155

老大

lǎo dà

名長子ちょうし、ボス、上司、頭目

◆家jiā 中zhōng老lǎo大dà家の長子

◆兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi 中zhōng 的de老lǎo大dà兄弟姉妹の中の長子

◆家jiā里lǐ 排pái 行háng 第dì 一yī 的de老lǎo大dà家で順位が一番の長子

◇老lǎo 大dà哥gē名年長の兄

◇老lǎo 大dà姐jiě名年長の姉

↔︎老lǎo幺yāo名末っ子

↔︎老lǎo二èr名次子

(例)他是家里的老大。

彼は家の長子です。

(コア) 年長や経験により周囲の責任や権限を担う人

1156

恶劣

è liè

形ひどい、劣悪な、悪質な

◆恶è劣liè的de 天tiān气qìひどい天気

◆恶è劣liè的de 环huán境jìng劣悪な環境

◆恶è劣liè的de 影yíng响xiǎng悪影響

↔︎良liáng好hǎo形良好な

↔︎优yōu良liáng形優良な

(例)外面的天气很恶劣，我们别出门。

外の天気はひどいので、出かけないでおこう。

(コア) 物や状況の品質や状態が非常に悪く、耐えがたい不具合や危険を伴う悪さ

1157

上网

shàng wǎng

動ネットをする、インターネットを利用する、ネットに接続する

◆每měi天tiān上shàng网wǎng毎日ネットをする

◆在zài家jiā上shàng网wǎng家でネットをする

(例)我每天晚上都会上网。

私は毎晩ネットをする。

(コア) 端末をネットに接続してオンライン資源やサービスを使い始める動作

1158

无限

wú xiàn

形無限むげん、限りない、無制限、果てしない

◆无wú限xiàn的de 爱ài無限の愛

◆无wú限xiàn的de 想xiǎng象xiàng 力lì無限の想像力

◆无wú限xiàn的de 资zī源yuán無限の資源

◇无wú 限xiàn 大dà形無限大の

◇无wú 限xiàn制zhì形無制限の

↔︎有yǒu限xiàn形有限な

(例)这个宇宙是无限的。

この宇宙は無限だ。

(コア) 果てしなく続く水平線

1159

指标

zhǐ biāo

名指標しひょう、目標、指標値、基準

◆制zhì定dìng指zhǐ标biāo指標を制定する

◆列liè 出chū指zhǐ标biāo指標を列挙する

◆优yōu化huà指zhǐ标biāo指標を最適化する

◇指zhǐ 标biāo 设shè置zhì名指標の設定

◇指zhǐ 标biāo 管guán理lǐ名指標管理

(例)这个月的指标已经完成。

今月の指標はもう達成した。

(コア) 達成度を測る物差しとしての数値や評価項目

1160

携带

xié dài

動携帯するけいたいする、持ち歩く、持ち運ぶ、持参する

◆随suí身shēn携xié带dài证zhèng件jiàn証明書類を携帯する

◆随suí身shēn携xié带dài现xiàn金jīn現金を携帯する

◆携xié带dài液yè体tǐ液体を携帯する

◇携xié带dài 品pǐn名携行品

↔︎放fàng下xià動置く

(例)请不要携带易燃物品上车。

可燃物を携帯しないでください。

(コア) 手や身に付けて物を持ち歩く姿

1161

召集

zhào jí

動呼び集めるよびあつめる、召集する、招集する

◆召zhào集jí董dǒng事shì会huì取締役会を召集する

◆召zhào集jí全quán体tǐ 会huì议yì全体会議を召集する

◆召zhào集jí临lín时shí 大dà会huì臨時大会を召集する

◇召zhào集jí 人rén名召集者

↔︎分fēn散sàn動分散する

↔︎解jiě散sàn動解散する

(例)老师召集了迟到的学生。

先生が遅刻した学生を呼び集めた。

(コア) 号令や通知で複数人を同じ場所に集める行為

1162

封闭

fēng bì

動封閉するふうとざする、封鎖する、密封する

◆封fēng闭bì道dào路lù道路を封鎖する

◆封fēng闭bì小xiǎo区qū住宅地を封鎖する

◆封fēng闭bì景jǐng区qū景勝地を閉鎖する

◇封fēng 闭bì 式shì形封閉式の

◇封fēng 闭bì 性xìng名閉鎖性

↔︎开kāi放fàng動開放する

↔︎解jiě 封fēng動封鎖を解除する

(例)入口已被封闭，无法进入。

入口は既に封閉され、入れない。

(コア) 通路や区域を外界から切り離して出入りを禁止した状態。

1163

挡

dǎng

動遮るさえぎる、阻む、塞ぐ

◆挡dǎng住zhù 视shì线xiàn視界を遮る

◆挡dǎng路lù道をふさぐ

◆挡dǎng住zhù 通tōng道dào通路をふさぐ

◇挡dǎng住zhù動遮る

◇挡dǎng风fēng動風を防ぐ

↔︎让ràng 开kāi動どく

↔︎让ràng 路lù動道を譲る

(例)请不要挡住我的视线。

どうか私の視線を遮らないでください。

(コア) 人や物が通路や動線を直接妨げて進行を止める場面

1164

画面

huà miàn

名画面がめん、スクリーン、ディスプレイ、映像

◆手shǒu机jī画huà面miànスマホの画面

◆电diàn视shì画huà面miànテレビの画面

◆画huà面miàn分fēn割gē画面を分割する

◇画huà 面miàn 分fēn辨biàn率lǜ名画面の解像度

(例)画面太暗了，把亮度调高一点。

画面が暗すぎるので、明るさを少し上げてください。

(コア) ボタンや文字などの操作要素が並ぶ、ユーザーが目にする表示領域

1165

托

tuō

動頼むたのむ、預ける、託す

◆托tuō人rén 照zhào顾gù人に世話を頼む

◆托tuō给gěi頼む

◇托tuō付fù動託す

◇托tuō管guǎn動預けて管理する

↔︎收shōu回huí動取り戻す

(例)我托他帮我买票了。

私は彼にチケットを頼んだ。

(コア) 頼みごとを口にして相手に代行を求める行為

1166

景区

jǐng qū

名観光地かんこうち、観光スポット、景勝地

◆景jǐng区qū门mén票piào 价jià格gé観光地の入場料

◆景jǐng区qū交jiāo通tōng観光地への交通

◆景jǐng区qū预yù约yuē観光地の予約

(例)这个景区的风景很漂亮。

この観光地の景色はとてもきれいだ。

(コア) 観光のために整備され、複数の見どころや施設がまとまっている区域

1167

效率

xiào lǜ

名効率こうりつ

◆学xué习xí效xiào率lǜ学習の効率

◆提tí高gāo效xiào率lǜ効率を高める

◆生shēng产chǎn效xiào率lǜ生産の効率

◇高gāo效xiào 率lǜ形効率が高い

↔︎效xiào率lǜ 低dī下xià名効率の低下

↔︎低dī效xiào率lǜ名効率が低い状態

(例)我们要提高效率，减少浪费。

私たちは効率を上げて、無駄を減らす。

(コア) 最小投入で最大成果を得る比率

1168

插

chā

動差し込むさしこむ、挿入する、差す

◆插chā进jìn中に差し込む

◆插chā入rù挿入する

◆插chā上shàng 电diàn源yuán電源に差し込む

◇插chā入rù動挿入する

◇插chā座zuò名コンセント

◇插chā头tóu名プラグ

↔︎拔bá 出chū動抜き出す

↔︎取qǔ 出chū動取り出す

(例)请把钥匙插进锁里。

鍵を鍵穴に差し込んでください。

(コア) 手で細長い物を穴や隙間に入れて固定したり接続を成立させたりする動作

1169

视觉

shì jué

名視覚しかく、視力、視界

◆视shì觉jué效xiào果guǒ視覚効果

◆视shì觉jué冲chōng击jī視覚的衝撃

◆视shì觉jué体tǐ验yàn視覚体験

◆视shì觉jué系xì统tǒng視覚システム

◇视shì觉jué 化huà動視覚化する

◇视shì觉jué 障zhàng碍ài名視覚障害

◇视shì觉jué 系xì统tǒng名視覚システム

↔︎听tīng 觉jué名聴覚

(例)在黑暗中，我们的视觉会变差。

暗闇では私たちの視覚は悪くなる。

(コア) 光情報が目から入り大脳で整理されて形や色の違いを認識する感覚

1170

匿名

nì míng

形匿名とくめい、無記名、無署名

◆以yǐ匿nì名míng身shēn份fèn匿名の身分で

◆匿nì名míng用yòng户hù匿名ユーザー

◆匿nì名míng举jǔ报bào匿名での通報

◆匿nì名míng评píng论lùn匿名コメント

◇匿nì名míng 者zhě名匿名者

◇匿nì名míng 性xìng名匿名性

◇匿nì名míng 化huà動匿名化する

↔︎实shí名míng形実名

↔︎公gōng开kāi形公開

(例)他以匿名身份发言。

彼は匿名の身分で発言した。

(コア) 署名や身分表示がない状態

1171

二十

èr shí

数詞20

◆二èr十shí岁suì20歳

◆二èr十shí块kuài 钱qián20元

◆二èr十shí个gè20個

(例)我二十岁。

私は20歳です。

(コア) 十のまとまりが二つ集まって一つの二十を構成する像

1172

缩小

suō xiǎo

動縮小するしゅくしょうする、小さくする、縮める

◆缩suō小xiǎo规guī模mó規模を縮小する

◆缩suō小xiǎo差chā距jù差を縮める

↔︎扩kuò大dà動拡大する

↔︎放fàng大dà動拡大する

(例)请把桌面图标缩小一些，屏幕看起来更整洁。

デスクトップのアイコンを縮小してください。

(コア) ものの占める領域や比率が縮まり見た目や影響が小さくなる感覚

1173

转换

zhuǎn huàn

動変えるかえる、切り替える、改める

◆转zhuǎn换huàn思sī路lù発想を改める

◆转zhuǎn换huàn格gé式shìフォーマットを変換する

◆转zhuǎn换huàn角jué色sè役割を切り替える

↔︎保bǎo留liú動保留する

↔︎保bǎo持chí動維持する

(例)我们需要转换思路。

私たちは考え方を変える必要がある。

(コア) 形式や状態を別の形式や状態に移し替える動き

1174

强度

qiáng dù

名強さつよさ、強度、度合い

◆信xìn号hào强qiáng度dù信号の強さ

◆光guāng强qiáng度dù光の強度

◆强qiáng度dù测cè量liáng強度の測定

(例)这个信号的强度不够。

この信号の強さが十分ではない。

(コア) 力・作用・性質の強さを数値や目盛りで表すもの

1175

住宅

zhù zhái

名家いえ、家屋、住居

◆租zū赁lìn住zhù宅zhái住宅を賃借する

◆申shēn请qǐng住zhù宅zhái贷dài款kuǎn住宅ローンを申請する

◆住zhù宅zhái装zhuāng修xiū住宅をリフォームする

◇住zhù宅zhái贷dài款kuǎn名住宅ローン

◇住zhù宅zhái用yòng 地dì名住宅用地

↔︎商shāng业yè 用yòng房fáng名商業用不動産

(例)他的新住宅在郊区。

彼の新しい家は郊外にある。

(コア) 独立した住戸や一室として区切られた居住スペースのまとまり

1176

伴随

bàn suí

動伴うともなう、付随する、随伴する

◆伴bàn随suí而ér 来lái伴って生じる

◆伴bàn随suí出chū现xiàn伴って現れる

◆伴bàn随suí增zēng长zhǎng伴って増加する

◇伴bàn 随suí 性xìng名付随性

↔︎分fēn离lí動分離する

↔︎脱tuō离lí動離れる

(例)新政策可能会伴随一些问题。

新しい政策にはいくつかの問題が伴う。

(コア) 出来事や状態が別の出来事に寄り添って同時に起こる様子。

1177

春节

chūn jié

名春節しゅんせつ、旧正月、旧暦の正月

◆在zài 外wài地dì 过guò春chūn节jiéよその地域で春節を過ごす

◆看kàn春chūn节jié联lián欢huān 晚wǎn会huì春節の晩会を見る

◆准zhǔn备bèi春chūn节jié的de 年nián夜yè饭fàn春節の年夜飯を用意する

◇春chūn节jié 习xí俗sú名春節の習慣

↔︎平píng日rì名平日

(例)我们一家人去外地过春节。

私たち家族は遠くで春節を過ごします。

(コア) 農暦正月に親戚や友人を訪ね挨拶を交わす連続した社交の流れ

1178

品质

pǐn zhì

名品質ひんしつ、品性、質

◆产chán品pín品pǐn质zhì製品の品質

◆品pǐn质zhì保bǎo证zhèng品質保証

◆提tí高gāo品pǐn质zhì品質を高める

◇品pǐn质zhì管guán理lǐ名品質管理

◇品pǐn 质zhì保bǎo 证zhèng名品質保証

(例)这件衣服的品质不太好。

この服の品質はあまり良くない。

(コア) 物やサービスの作りや性能を総合的に評価する尺度

1179

输出

shū chū

名出力しゅつりょく、出力値

動出す

◆输shū出chū数shù据jù出力データ

◆输shū出chū结jié果guǒ出力結果

◆输shū出chū量liàng出力量

◇输shū 出chū 量liàng名出力量

◇输shū 出chū 设shè备bèi名出力装置

◇输shū 出chū 端duān口kǒu名出力端子

↔︎输shū入rù名入力

↔︎投tóu入rù名投入

(例)设备的输出很稳定。

機器の出力は安定している。

(コア) 内部で作られた結果や値が外へ現れること

1180

姿势

zī shì

名姿勢しせい、体勢、ポーズ

◆工gōng作zuò 时shí 的de姿zī势shì仕事中の姿勢

◆睡shuì觉jiào 时shí 的de姿zī势shì寝るときの体勢

◆维wéi持chí姿zī势shì姿勢を維持する

(例)工作时要保持正确的姿势。

仕事のときは正しい姿勢を保つべきだ。

(コア) 身体の各部分がある配置や角度で保たれている様子

1181

境外

jìng wài

名海外かいがい、国外、域外

◆境jìng外wài投tóu资zī海外投資

◆境jìng外wài上shàng市shì海外上場

◆境jìng外wài并bìng购gòu海外M&A

◇境jìng外wài 投tóu资zī名海外投資

◇境jìng外wài 旅lǚ游yóu名海外旅行

◇境jìng外wài 账zhàng户hù名海外口座

↔︎境jìng内nèi名国内

↔︎本běn 国guó名自国

(例)我们不能把这个产品卖到境外。

私たちはこの製品を海外に販売できない。

(コア) 国や地域の行政の境界線の外側にある場所

1182

友好

yǒu hǎo

形友好的ゆうこうてき

名友好、親善

◆很hěn友yóu好hǎoとても友好的だ

◆对duì 朋péng友yǒu友yóu好hǎo友だちに対して友好的だ

◆对duì 我wǒ们men友yóu好hǎo私たちに対して友好的だ

(例)邻居对我们很友好。

近所の人たちは私たちにとても友好的だ。

(コア) 親しげで話しかけやすい雰囲気だが必ずしも深い仲ではない状態

1183

弱

ruò

形弱いよわい

◆很hěn弱ruò弱い

◆有yóu 点diǎn弱ruòやや弱い

◇弱ruò点diǎn名弱点

◇弱ruò者zhě名弱者

↔︎强qiáng形強い

(例)他身体很弱。

彼は体がとても弱い。

(コア) 能力や耐久力が不足して他に押されやすく、効果や影響を生みにくい状態

1184

挖

wā

動掘るほる、ほじる、掘り出す

◆挖wā掘jué文wén物wù文物を発掘する

◆挖wā出chū 线xiàn索suǒ手がかりを見つける

◇挖wā掘jué机jī名油圧ショベル

◇挖wā掘jué動発掘する

↔︎填tián埋mái動埋める

(例)孩子们在沙滩上挖沙子。

子供たちは砂浜で砂を掘っている。

(コア) 手や道具で地面をすくい取り、穴を作る動作

1185

协同

xié tóng

動協力するきょうりょくする、協働する、連携する、共同する

◆协xié同tóng开kāi发fā協同開発する

◆协xié同tóng办bàn公gōng協同で業務を行う

◆协xié同tóng管guán理lǐ協同で管理する

◇协xié同tóng 平píng台tái名協同プラットフォーム

◇协xié同tóng 效xiào应yìng名協同効果

↔︎孤gū立lì動孤立する

↔︎对duì抗kàng動対抗する

(例)我们需要协同完成这个项目。

私たちはこのプロジェクトを協力して完成させる必要がある。

(コア) 担当を分けつつ互いに歩調を合わせて作業を終える様子。

1186

页面

yè miàn

名ページ、ウェブページ、画面

◆打dǎ开kāi页yè面miànページを開く

◆查chá看kàn页yè面miànページを見る

◆刷shuā新xīn页yè面miànページを更新する

◇页yè 面miàn 内nèi容róng名ページの内容

◇页yè 面miàn 标biāo题tí名ページタイトル

(例)我们需要重新设计这个页面。

私たちはこのページを再設計する必要がある。

(コア) 一枚の紙やスクリーンに載った情報のまとまり

1187

学费

xué fèi

名学費がくひ、授業料、学納金、教育費

◆学xué费fèi很hěn 贵guì学費が高い

◆交jiāo学xué费fèi学費を支払う

◇学xué 费fèi 负fù担dān名学費負担

◇学xué 费fèi 标biāo准zhǔn名学費の基準

(例)你的学费已经交了吗？

あなたの学費はもう支払い済みですか？

(コア) 学習を受けるために学校へ納める学期・年度単位の支払い

1188

中介

zhōng jiè

名仲介業者ちゅうかいぎょうしゃ、仲介、仲介人

◆联lián系xì中zhōng介jiè仲介に連絡する

◆中zhōng介jiè机jī构gòu仲介機関

◆找zhǎo中zhōng介jiè仲介を探す

◇中zhōng介jiè机jī构gòu名仲介機関

◇中zhōng介jiè服fú务wù名仲介サービス

↔︎当dāng事shì人rén名当事者

(例)我们通过中介签了合同。

私たちは仲介業者を通じて契約を結びました。

(コア) 交渉の場で双方をつなぎ条件を取りまとめる仲介の立場

1189

线索

xiàn suǒ

名手がかりてがかり、糸口、ヒント

◆提tí供gōng线xiàn索suǒ手がかりを提供する

◆发fā现xiàn线xiàn索suǒ手がかりを発見する

◆掌zhǎng握wò线xiàn索suǒ手がかりをつかむ

(例)警方在现场找到了线索。

警察は現場で手がかりを見つけた。

(コア) 小さな手掛かりが次の方向を示す道しるべ

1190

评审

píng shěn

動審査するしんさする、評価する、検討する

◆评píng审shěn报bào告gào報告を審査する

◆评píng审shěn项xiàng目mùプロジェクトを審査する

◆评píng审shěn论lùn文wén論文を審査する

◇评píng 审shěn 员yuán名審査員

◇评píng 审shěn 报bào告gào名審査報告

◇评píng 审shěn 制zhì度dù名審査制度

(例)他们正在评审这份报告。

彼らはこの報告書を審査している。

(コア) 専門家や委員会が基準に沿って資料を詳しく点検し、合否や評価を決める行為。

1191

十九

shí jiǔ

数詞十九じゅうきゅう、19、１９

◆十shí九jiǔ岁suì19歳

◆十shí九jiǔ号hào19日・19号

(例)我们班有十九个人。

私たちのクラスには十九人います。

(コア) 十と九が並んで一つの数を構成する表記

1192

手指

shǒu zhǐ

名指ゆび

◆保bǎo持chí手shóu指zhǐ清qīng洁jié指を清潔に保つ

◆检jiǎn查chá手shóu指zhǐ伤shāng口kǒu指の傷を調べる

◇手shóu 指zhǐ尖jiān名指先

↔︎脚jiáo趾zhǐ名つま先・足の指

(例)洗手后记得擦干手指。

手を洗った後、指を乾かすのを忘れないでください。

(コア) 手の先に並ぶ細長く動く部分

1193

摄影师

shè yǐng shī

名カメラマン、写真家、撮影者

◆经jīng验yàn 丰fēng富fù 的de摄shè影yǐng师shī経験豊富なカメラマン

◆自zì由yóu职zhí业yè 的de摄shè影yǐng师shīフリーランスのカメラマン

◇摄shè影yǐng名写真撮影

◇摄shè影yǐng 器qì材cái名写真撮影機材

(例)我们请了一个摄影师来拍婚礼。

私たちは結婚式のためにカメラマンを頼んだ。

(コア) 光と瞬間を切り取り一枚の画として残す人

1194

签约

qiān yuē

動契約を結ぶけいやくをむすぶ、締結する、取り交わす

◆跟gēn 唱chàng片piàn 公gōng司sī签qiān约yuēレコード会社と契約を結ぶ

◆与yǔ 合hé作zuò 方fāng签qiān约yuē取引先と契約を結ぶ

◇签qiān 约yuē 方fāng名契約当事者

◇签qiān 约yuē 文wén件jiàn名契約書類

(例)他昨天和唱片公司签约了。

彼は昨日レコード会社と契約を結んだ。

(コア) 署名や押印などの形式を通じて約束を有効にし当事者の関係を確立する動作

1195

中断

zhōng duàn

動中断するちゅうだんする、途切れる、停止する

名中断

◆中zhōng断duàn学xué习xí学習を中断する

◆中zhōng断duàn通tōng话huà通話を中断する

◆中zhōng断duàn项xiàng目mùプロジェクトを中断する

↔︎继jì续xù動続ける

(例)会议被中断了，我们稍后继续。

会議が中断され、私たちは後で続けます。

(コア) 進行中の動作や出来事が途中で止められる状態

1196

关联

guān lián

名関係かんけい、関連、つながり

◆密mì切qiè关guān联lián密接な関係

◆存cún在zài关guān联lián関係が存在する

◆关guān联lián分fēn析xī関連分析

◇关guān联lián性xìng名関連性

◇关guān联lián企qǐ业yè名関連企業

↔︎独dú立lì 性xìng名独立性

(例)这两件事的关联很明显。

この二つの出来事の関係は明らかだ。

(コア) 要素が網目や回路のように結び付いて働くつながり。

1197

上周

shàng zhōu

名先週せんしゅう、前週、この前の週

◆上shàng周zhōu末mò先週末

◆上shàng周zhōu五wǔ先週の金曜日

↔︎下xià周zhōu名来週

↔︎本běn周zhōu名今週

(例)上周我去了朋友家。

先週、友達の家に行きました。

(コア) 今から見て直前に終わった一つ前の七日間をまるごと指す概念。

1198

熟悉

shú xī

動よく知っているよくしっている、熟知している

形詳しい

◆熟shú悉xī环huán境jìng環境に詳しい

◆熟shú悉xī操cāo作zuò操作に詳しい

◆熟shú悉xī情qíng况kuàng状況に詳しい

◇熟shú悉xī度dù名熟知度

◇熟shú悉xī感gǎn名馴染み

(例)我熟悉这个城市。

私はこの街をよく知っている。

(コア) 何度も見聞きして細部まで思い出せる状態

1199

伤亡

shāng wáng

名死傷者ししょうしゃ、死者、負傷者

◆造zào成chéng伤shāng亡wáng死傷者を出す

◆伤shāng亡wáng人rén数shù死傷者数

◆伤shāng亡wáng惨cǎn重zhòng死傷者が甚大だ

◇伤shāng亡wáng人rén数shù名死傷者数

◇伤shāng亡wáng率lǜ名死傷率

(例)地震造成很多伤亡。

地震で多くの死傷者が出た。

(コア) 死亡者と負傷者の合計を表す人間被害。

1200

当日

dāng rì

名その日そのひ、当日

副当日に

◆在zài当dāng日rì到dào达dáその日に到着する

◆于yú当dāng日rì生shēng效xiàoその日に発効する

◆在zài当dāng日rì办bàn理lǐ当日に手続きをする

◇当dāng 日rì 票piào名当日券

↔︎次cì日rì名翌日

(例)我们在当日改签了票。

その日、私たちは切符を変更した。

(コア) 行事や約束が実際に行われるその日を示す表現

この単語帳を覚える

次の単語帳

会話力向上中級次のレベル（1,242語）