弱点

「弱点」の例文例文

「弱点」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  每个人都有自己的弱点。

  人には誰しも自分の弱点があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  英语听力一直是我在学习上的弱点。

  英語のリスニングはずっと私の勉強面での弱みです。

• 上級（HSK5〜6級）

  对方正是抓住了我们供应链脆弱的弱点，发起了价格战。

  相手はまさに我が社のサプライチェーンの脆弱さという弱点を突き、価格競争を仕掛けてきた。

• 日常会話

  别逗我了，怕痒可是我最大的弱点！

  くすぐらないでよ、くすぐったがりなのが私の最大の弱点なんだから！

「弱点」の意味ごとの使い方

• 弱点

  这辆自行车的弱点是车灯太小。

  この自転車の弱点はライトが小さすぎることです。

「弱点」の使い方使い方

• 认rèn清qīng弱ruò点diǎn

  弱点を認識する

  发现并认清自己的弱点很重要。自分の弱点を見つけて認識することは大切です。

• 克kè服fú弱ruò点diǎn

  弱点を克服する

  小明改掉粗心的习惯，克服了这个弱点。明くんはうっかりする習慣を直して、この弱点を克服しました。

• 利lì用yòng弱ruò点diǎn

  弱点を利用する

  我们不能利用别人的弱点。私たちは人の弱点を利用してはいけません。

「弱点」とよく一緒に使う語

• 发现弱点　弱みを見つける
  （发现：気づく）
• 暴露弱点　弱みをさらす
  （暴露：暴露する）
• 弥补弱点　弱みを補う
  （弥补：補う）
• 抓住弱点　弱みをつかむ
  （抓住：つかむ）
• 找出弱点　弱みを見つけ出す
  （找出：見つけ出す）
• 利用弱点　弱みを利用する
  （利用：利用する）
• 掩饰弱点　弱みを隠す
  （掩饰：ごまかす）

「弱点」の類義語との違い類義語との違い

弱ruò点diǎn: 能力や性格などで弱く、実際に問題や損失を生みやすい欠点。
缺quē点diǎn: 人物や物事に見られる望ましくない側面で、改めるべき点。
短duǎn处chù: 能力や性格の中で不足している部分で、場面によって不利益を招きやすい点。
不bù足zú: 必要な量や能力が満たされておらず、本来の働きを十分に果たせない状態。

「弱点」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ个gè人rén或huò物wù在zài能néng力lì、知zhī识shí、经jīng验yàn等děng方fāng面miàn的de不bù足zú之zhī处chù，可kě能néng在zài实shí际jì情qíng境jìng中zhōng造zào成chéng不bú利lì影yíng响xiǎng。

「弱点」のよくある間違い

• ✕ 我不会告诉别人我弱点

  ○ 我不会告诉别人我的弱点

  「弱点」が誰の弱みかを表すとき、持ち主の後ろに「的」を置きます。