十九

意味

  • 数詞 十九じゅうきゅう
  • 数詞 19
  • 数詞 19
十九のイラスト

例文

我wǒ们men班bān有yǒu十shí九jiǔ个gè人rén。

私たちのクラスには十九人います。

他tā已yǐ经jīng十shí九jiǔ岁suì了le。

彼はもう19歳だ。

コアイメージ

十と九が並んで一つの数を構成する表記

使い方

類義語との違い

十shí九jiǔ: 十と九が並んで一つの数を表す数詞で、19を意味する
十shí八bā: 十と八が並んで作る数で、18を表す数詞
十shí: 10を表す数詞
九jiǔ: 9を表す数詞

中国語での定義

表biǎo示shì19,等děng于yú十shí加jiā九jiǔ,用yòng于yú计jì数shù、表biǎo示shì年nián龄líng、人rén数shù、号hào码mǎ等děng。

語源

漢字二字の結合である「十九」は、『十』が十を示し『九』が九を示す字で、並ぶことで十に九を足した数量=19を表す成り立ちである。

コラム

  • 書き表す際は場面により阿拉伯数字の19を使うことが多く、口語では量詞を伴って「十九个」「十九岁」のように用い、序数にする場合は「第十九」とする。

「十九」は中国語で何と言う?

「十九」は中国語で「十九(shíjiǔ)」と言います。日本語と同じ漢字を書き、数詞の19を表す最も標準的で一般的な表現です。年齢、日付、個数などを数える際など、日常会話から書き言葉まで幅広い場面でそのまま使うことができます。

使い分け

  • 十九

    数字の19を表す標準的な言い方です。年齢、順序、数量などを表すあらゆる場面で幅広く使われます。

    他今年十九岁。

    彼は今年19歳です。

よくある間違い

  • ✕ 一十九岁

    ○ 十九岁

    10台の数字を言う際、基本的に先頭に「一」は付けず「十九」と言います。

「十九」のよくある質問

Q. 「19日」は中国語で何と言いますか?
日付の19日は「十九号(shíjiǔ hào)」または「十九日(shíjiǔ rì)」と言います。会話では「号」、公的な場面や書き言葉では「日」がよく使われます。
Q. 電話番号の「9」の発音はどうなりますか?
電話番号や部屋番号などを1桁ずつ読み上げる場合、「九」は通常どおり「jiǔ」と読みます。「1」を「yāo」と読むことはありますが、「9」の読みに変化はありません。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ