端口

「端口」の例文例文

「端口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个端口坏了。

  このポートは壊れています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  新买的笔记本电脑没有网线端口。

  新しく買ったノートパソコンにはLANケーブル用のポートがありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为防止黑客恶意攻击，技术人员已经关闭了所有不必要的网络端口。

  ハッカーによる悪質な攻撃を防ぐため、技術担当者は不要なネットワークポートをすべて閉鎖しました。

• 日常会話

  电视后面那个高清端口在哪儿？帮我看一下呗。

  テレビの裏にあるHDMIポートってどこ？ちょっと見てくれない？

「端口」の使い方使い方

• USB端duān口kǒu

  USBポート

  这个USB端口不能充电。このUSBポートは充電できません。

• 以yǐ太tài网wǎng端duān口kǒu

  イーサネットポート

  请检查以太网端口的指示灯。イーサネットポートの表示ランプを確認してください。

• 端duān口kǒu号hào

  ポート番号

  请告诉我路由器的端口号。ルーターのポート番号を教えてください。

• 打dǎ开kāi端duān口kǒu

  ポートを開く

  管理员打开了这个端口。管理者はこのポートを開きました。

「端口」とよく一緒に使う語

• 端口号　ポート番号
  （号：日付）
• 打开端口　ポートを開く
  （打开：開ける）
• 关闭端口　ポートを閉じる
  （关闭：閉じる）
• 网络端口　ネットワークポート
  （网络：インターネット）
• 端口转发　ポート転送
  （转发：転送する）
• 端口扫描　ポートスキャン
  （扫描：読み取る）
• 服务端口　サービス用ポート
  （服务：サービス）

「端口」の類義語との違い類義語との違い

端duān口kǒu: 機器やソフトウェアが外部とデータをやり取りするための接続点の呼び方
网wáng口kǒu: ネットワークケーブルを差し込む機器の物理的な口
端duān口kǒu号hào: 通信で使う番号で、サービスや接続を区別するためにつける数
接jiē口kǒu: 接続や通信の際に使われる接続点やその仕様の呼び名
插chā座zuò: プラグを差し込むために機器や壁に設けられた受け口

「端口」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú连lián接jiē或huò通tōng信xìn的de接jiē口kǒu，既jì可kě指zhǐ设shè备bèi上shàng用yòng于yú插chā拔bá线xiàn缆lǎn或huò连lián接jiē外wài设shè的de物wù理lǐ插chā口kǒu，也yě可kě指zhǐ计jì算suàn机jī网wǎng络luò中zhōng表biǎo示shì通tōng信xìn端duān点diǎn并bìng以yǐ数shù字zì标biāo识shí的de端duān口kǒu号hào。

「端口」のよくある間違い

• ✕ 请把摄像头插到电脑的USB端口号上

  ○ 请把摄像头插到电脑的USB端口上

  カメラを差し込む物理的な口を指す場合は「USB端口」といい、「USB端口号」はその口の番号を指す場合に使います。