用户名

「用户名」の例文例文

「用户名」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的用户名很短，只有三个字母。

  私のユーザー名はとても短く、アルファベット3文字しかありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果忘记了用户名，可以通过绑定的手机号找回。

  もしユーザー名を忘れた場合は、連携済みの携帯電話番号を使って再取得できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为保障账户资金安全，平台要求企业用户的用户名必须完成实名认证。

  口座資金の安全を確保するため、プラットフォームは法人ユーザーのユーザー名に対して実名認証の完了を義務付けています。

• 日常会話

  你那个游戏的用户名叫什么来着？我加你好友吧。

  あのゲームのあなたのユーザー名って何だっけ？フレンド追加するよ。

「用户名」の意味ごとの使い方

• アカウント名

  每个家庭成员都可以有自己的用户名。

  家族それぞれが自分のアカウント名を持てます。

「用户名」の使い方使い方

• 设shè置zhì用yòng户hù名míng

  ユーザー名を設定する

  请先设置用户名，再保存信息。先にユーザー名を設定してから、情報を保存してください。

• 用yòng户hù名míng格gé式shì

  ユーザー名の形式

  请确认用户名格式是否正确。ユーザー名の形式が正しいか確認してください。

• 用yòng户hù名míng已yǐ存cún在zài

  ユーザー名が既に存在する

  系统提示用户名已存在，请换一个。システムにユーザー名が既に存在すると表示されたので、別のものに変えてください。

「用户名」とよく一緒に使う語

• 用户名和密码　ユーザー名とパスワード
  （密码：パスワード）
• 输入用户名　ユーザー名を入力する
  （输入：入力する）
• 设置用户名　ユーザー名を設定する
  （设置：設定する）
• 修改用户名　ユーザー名を変更する
  （修改：修正する）
• 用用户名登录　ユーザー名でログインする
  （登录：ログインする）
• 忘记用户名　ユーザー名を忘れる
  （忘记：忘れる）
• 用户名格式　ユーザー名の形式
  （格式：形式）
• 用户名长度　ユーザー名の長さ
  （长度：長さ）
• 用户名已存在　ユーザー名がすでに存在する
  （存在：ある）
• 用户名可用　ユーザー名が使用できる
  （可用：使える）

「用户名」の類義語との違い類義語との違い

用yòng户hù名míng: ログインやサービスで個々の利用者を区別するために使う、本人が設定する識別用の名前や文字列
账zhàng号hào: サービスの利用やログインに使う、アカウントを表す名前や番号
登dēng录lù名míng: ログイン時に入力する名前（文字列）
昵nì称chēng: 画面上に表示される、本人が自由に設定する呼び名
用yòng户hùID: システムが割り当てる、識別用の番号や英数字の文字列

「用户名」の中国語での定義中国語での定義

用yòng户hù在zài平píng台tái上shàng使shǐ用yòng的de标biāo识shí性xìng字zì符fú组zǔ合hé，用yòng于yú区qū分fēn和hé识shí别bié不bù同tóng账zhàng号hào的de身shēn份fèn。

「用户名」のよくある間違い

• ✕ 用戸名

  ○ 用户名

  中国語の簡体字では「戸」ではなく「户」を使うため、日本語の漢字を混ぜずに書きます。