「学员」の例文例文
「学员」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这里的学员都很努力。
ここの受講生はみんなとても熱心です。
- 初中級(HSK3〜4級)
教练耐心地回答了每一位学员的问题。
コーチは受講生一人ひとりの質問に根気よく答えました。
- 上級(HSK5〜6級)
本培训项目旨在为各行业优秀学员提供广阔的职业发展平台。
本研修プログラムは、各業界の優秀な受講生に幅広いキャリアアップの場を提供することを目的としています。
- 日常会話
听说你们班的学员考试都通过了,真厉害!
あなたたちのクラスの受講生は全員試験に合格したそうですね、本当にすごいです!
「学员」の意味ごとの使い方
- 研修生
新来的学员正在学习安全知识。
新しく来た研修生は安全について学んでいます。
- 参加者
活动开始前,学员们在门口集合。
活動が始まる前に、参加者たちは入口に集まりました。

ゲームで覚える・約 1 分
学员 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「学员」のコアイメージコアイメージ
学びの場に参加している人
「学员」の使い方使い方
「学员」とよく一緒に使う語
「学员」の類義語との違い類義語との違い
学员: 講座や研修に申し込んで一定期間その課程に参加する受講者
学生: 正規の学校に在籍して授業を受ける人
学习者: 学習や訓練を通じて知識や技能を身につけようとする人
参加者: イベントや集まり、講座などに参加している人
「学员」の中国語での定義中国語での定義
「学员」の語源語源
「学员」は「学ぶ」を表す「学」と人や成员を示す「员」が組み合わさってできた語で、もともと「学に属する人」という構造から「ある课程や研修に参加して学ぶ人」を意味する用法が自然に生じた。
「学员」のコラムコラム
- 口語でも「学员」は通じるが、正規の学校に所属する「学生」とは語感が異なり、履修期間が短い講座や職場の研修などを指す場面で使われる点に注意すると誤用を避けられる。
「学员」のよくある間違い
✕ 学员的们
○ 学员们
「学员」を複数にするときは「们」を付け、「的」は付けません。
✕ 每个学员们
○ 每个学员
「每个」で1人ずつを表すときは複数を表す「们」を付けません。
「学员」のよくある質問
Q. 「学员」は正規の学校の学生にも使えますか?
使える場合もありますが、ふつうは講座や研修などの受講生を指します。大学や高校などに在籍する学生を指すなら「学生」のほうが自然です。
「学员」に関連する単語
ほかに「参加者」と訳せる単語
ほかに「研修生」と訳せる単語
「教え方と学ぶ力」の仲間の単語
発音が似ている単語
「学员」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1